Готовый перевод The other side of deep space / Другая сторона глубокого космоса: Глава 001. Старая Земля

Когда красное солнце опустилось на запад, поезд тронулся, унося с собой звук вибрирующих рельсов, пожелтение листьев и медлительность осени.

Ван Сюань смотрел, пока поезд не скрылся из виду, затем отвел взгляд и отправил еще нескольких студентов.

Отныне они будут находиться на разных концах света, и неизвестно, сколько лет пройдет, прежде чем они снова увидят друг друга, или возможно некоторые из них никогда больше не увидят друг друга.

Вокруг него некоторые люди все еще медленно махали руками, не отпуская их долгое время, в то время как другие молчали и были довольно печальны.

Четыре года колледжа, прогулки вместе, накопленная дружба - с этим всегда трудновато расставаться.

Закатное солнце освещало опадающие желтые листья, переливаясь светом и тенью, создавая ощущение уходящих лет.

Красивая девушка оборачивается и тайком вытирает слезы с глаз за линзами очков.

В эту эпоху после окончания школы они пойдут каждый своей дорогой и, возможно, больше никогда в жизни не встретятся.

Под дуновением осеннего ветра желтые листья приходят в беспорядок.

В это время года есть люди разочарованные и люди счастливые.

Через четыре месяца после окончания школы некоторые люди оставались в городе, и их ждало светлое будущее, другие оставались и ждали его с опаской, держась за него, а еще больше людей уезжали в разочаровании, возвращаясь в родной город.

Когда Ван Сюань шел обратно, он думал, куда бы ему пойти.

Улицы были старыми, а с деревьев паулонии, выстроившихся вдоль дороги, повсюду сыпалась листва.

Кто-то шел рядом с ним и переживал за него: "Почему ты не среди тех, кто остался? Как они посмели бросить тебя!"

Цинь Чэну, как сокурснику и близкому другу, казалось, что его неизбежно выберут, ведь он не мог обойти Ван Сюаня, когда освобождалось место.

Когда появились результаты, многие испытали смешанные чувства: Ван Сюань фактически проиграл выборы.

"Хватит обо мне, как у тебя дела, ты получил результаты?" - спросил его Ван Сюань.

Цинь Чэн шепнул ему, что его семья задействовала свои связи и что ему, возможно, придется отправиться в Новолуние.

"Новолуние, через глубокое небо, я не знаю, увидимся ли мы в будущем". Ван Сюань остановился на месте, окруженный своими лучшими друзьями, которым предстояло отправиться в далекое путешествие.

Он был высоким, не худым, хорошо сложенным и сильным, с бледно-золотым блеском в лучах вечернего солнца, его глаза были ясными и светящимися.

"Я вернусь, и я уверен, что мы еще встретимся". Цинь Чэн был сентиментальным человеком, и ему было тяжело покидать родину, особенно когда он подумал, что ему будет тяжело снова увидеть своего лучшего друга, и его сердце немного сжалось.

"Позвони мне, когда вернешься!" Ван Сюань крепко обнял его за плечи.

Раздался всхлип, и Ван Сюань и Цинь Чэн обернулись, чтобы увидеть студента мужского пола, который был очень эмоциональным.

Его лицо было бледным, и он плакал, крича изо всех сил: "Я действительно хочу остаться в этом городе и ждать до последнего шанса, я не хочу возвращаться домой в таком виде!"

После четырех лет жизни и учебы здесь он много работал, боролся, сражался, планировал свое будущее, пытался найти свое место, но в конце концов не смог остаться.

Он потерял голос и заплакал.

Осенний ветерок нес прохладу, и некоторые из его сокурсников шли за ним в подавленном настроении.

На другой стороне остановилась пара и смотрела друг на друга, не говоря ни слова, лишь беззвучно плача.

Они собирались расстаться, и отныне их будут разделять не тысячи миль, а звездное небо, и они могут никогда больше не увидеться в этой жизни.

Их лица были залиты слезами, когда они обнялись в последний раз, и после этого осталась только тишина.

Город большой, но немного старый, сохранивший следы былых времен, и многие древние деревья вдоль обочины дороги - толстые, возрастом в пару сотен лет.

Относительно говоря, весь город принимает стиль прошлого, сохранившийся сквозь годы.

В других местах некоторые города, оставшиеся от прежних времен, были заброшены, долгое время оставались нетронутыми, в основном пустынными, ползали лианами и заросли колючками, постепенно зарастая травой и деревьями.

Вернувшись в кампус, Цинь Чэн все еще возмущался ситуацией с Ван Сюанем, призывая его выяснить, почему, почему его бросили, и получить объяснения.

Даже после окончания школы им разрешили остаться в кампусе, пока не будут определены все финалисты.

На этот раз это была редкая возможность, и те, кого выбрали, остались в городе, чтобы подождать и вскоре должны были отправиться в Нову, где, казалось, должно было произойти какое-то необычное открытие.

Цинь Чэн тоже не был выбран, и его семья приложила немало усилий, чтобы просто дать ему доступ в дальний космос.

Ему предстояло отправиться на Новолуние, луну, вращающуюся вокруг Новы, самую важную базу за ее пределами.

Цинь Чэн прошептал: "Знаешь, даже если сейчас там только полуслухи, они уже заставили закипеть кровь тех, кто получил сплетни заранее. Несмотря ни на что, ты должен занять место!"

Под лунным светом и тенью деревьев Ван Сюань растянулся на лужайке, практикуя старинную "технику разбрасывания", которая была настолько практичной, что от нее по земле и в небо летело множество желтых листьев.

Он не останавливался, двигался быстро, но дышал ровно, говоря: "Я жду окончательного результата".

Глубокий космос бесконечен, Вселенная огромна, но она холодна и мертва, и, кроме старой Земли, удалось найти только одну новую звезду жизни.

Однако много лет назад дверь для перехода к новой звезде закрылась, и обычным людям Старой Земли стало трудно туда попасть.

Некоторые люди постепенно стали называть это место Старой Землей, в отличие от Новы.

В старые времена ее называли Землей, местом происхождения человечества.

Возможно, это правда, что она немного "старая", с множеством заброшенных городов, заросших травой и необитаемых.

Все это было результатом войны в давние времена.

Когда технологии достигли определенного уровня, война была ужасной.

Процветающий мир был разрушен и стал невыносимо пустынным и депрессивным.

В то время произошел массовая миграция в космос.

На самом деле, в то время человеческие технологии не были столь блестящими, как можно было бы ожидать, и базы на Луне только начинали создаваться перед войной.

Поэтому тем, кто бежал, пришлось пока использовать Луну в качестве плацдарма.

Именно в этих условиях человечество внезапно совершило великое переселение, открыв для себя новую планету жизни!

Жители Старой Земли до сих пор считают это невероятным.

Многие люди не могут не задаваться вопросом о том, что же стало причиной внезапного взрыва передовых технологий?

Все стороны хранят молчание.

Учитывая уровень развития технологий в те времена, ни червоточины в стабильном состоянии, ни черные технологии, такие как варп-двигатели, не могли быть открыты за короткий промежуток времени.

Некоторые на Старой Земле подозревали, что ответ на все вопросы может лежать на Луне!

К сожалению, последствия горячей войны были настолько серьезными, что Земля была наполовину разрушена, и Старая Земля не оправилась после всех этих лет, с технологическими и другими серьезными неудачами, из-за которых высадка на Луну долгое время была невозможна.

Прошло более ста лет, а население Старой Земли восстановилось лишь примерно до одного миллиарда, что намного меньше, чем было в старые времена, и многие места по-прежнему оставались пустынны.

Раннее развитие Новы унесло со Старой Земли большое количество выживших, а вместе с ними ушло и большое количество талантливых людей, что стало одной из причин, почему Старая Земля так сильно регрессировала и так долго не восстанавливалась, и эта великая миграция продолжалась десятилетиями.

Только более ста лет назад ворота Новы были закрыты.

Помимо опустошения земли после горячей войны, окружающая среда была чрезвычайно суровой, а населения Старой Земли осталось не так уж много, поэтому восстановиться было нелегко.

Под туманным лунным светом Ван Сюань выполнял "Технику рассеивания", когда его движения внезапно ускорились, и с грохотом его правая рука оставила четкий отпечаток на большом дереве, которое сильно задрожало, и с неба посыпался каскад желтых листьев.

Цинь Чэн был поражен: "Техники рассеивания, ты действительно хорошо практиковался? Они определенно пожалеют, что отказались от тебя!"

Нежная новая книга, передавайте всем привет, не забывайте собирать, пожалуйста, поддерживайте больше, главы будут позже.

http://tl.rulate.ru/book/91143/2930422