Готовый перевод In Jujutsu Kaisen with Time Cursed Technique / Магическая битва: Техника Проклятого Времени: Глава 17

Глава 17. Казнь??

Несколько недель спустя, особняк Хаибара, Киото.

В красивой и большой спальне лежал молодой человек, у которого несколько частей тела были замотаны бинтами. Его худощавое тело было изможденным, белая кожа казалась еще бледнее.

"Угх!" Со стоном он очнулся от дремоты и огляделся, пытаясь прийти в себя.

"Лязг! Лязг!" Попытавшись приподняться, он почувствовал небольшое сопротивление, после чего посмотрел вниз и увидел два наручника, приковывающих обе его руки к кровати.

Наручники были изготовлены из особых материалов и были сравнимы с орудием особого класса, используемым для задержания преступников в мире джуджутсу.

"Почему я в наручниках?" Мадрас внутренне сомневался, но оставался спокоен.

"Я убил всех этих людей?" Внезапно в его голове начало прокручиваться далекое воспоминание. Воспоминание, в котором он увидел человека в черной рубашке с длинным воротом и черных брюках, держащего длинную косу, когда он забирал жизни у охранников, с легкостью расчленяя их тела и издавая безумный и психотический смех.

"*Вздох*. Я действительно тогда сошел с ума". Нахмурившись, он вздохнул. Когда он закрыл глаза и начал циркулировать внутри себя проклятой энергией, то почувствовал безграничные негативные эмоции, которые возникали каждый раз, когда он использовал ее и вздыхал.

"Мадара?!! Ты проснулся?" Через несколько минут в его комнату вошла мама, чтобы проведать его, и разрыдалась, увидев, что он проснулся. Заставив себя сесть, он обнял ее без всяких извинениий.

Ее тело выглядело хрупким и изможденным, а под глазами залегли темные круги, когда он посмотрел на нее любящим взглядом и довольной улыбкой.

Через несколько мгновений появился и его отец в инвалидном кресле, выглядевший крайне измученным. Его джентльменский вид теперь стал хрупким и больным, когда он нежно обнял Мадару.

"Не следовало просыпаться, Мадара. Не в это время." Через несколько минут после того, как его родители ушли, Иэйри вошла в его комнату и осмотрела его, говоря с оттенком беспокойства.

"Все в порядке, Иэйри-семпай. Я уже знал, во что ввязываюсь, когда убивал этих дураков. Кроме того, если бы время повернулось вспять, я бы все равно сделал это, независимо от последствий". Он улыбнулся.

"Так что же они собираются со мной сделать? Посадят в тюрьму?" Со вздохом спросил Мадара. "Начальство приказало тебя казнить". Иэйри произнесла это со вздохом и легким сожалением, глядя на него.

"Казнить?" В отчаянии спросил Мадара. Ему не нравилось, что он умрет, однако, по крайней мере, если он умрет, то сможет отправиться в загробную жизнь, зная, что он что-то сделал и убил людей, которые приказали убить его отца.

...

Школа джуджутсу, Токио. 12:45.

"Директор Яга!! Вы же не думаете о казни Мадары только потому, что вам приказало начальство?!!" Сатору и Сугуру стояли в кабинете директора и вызывающе смотрели на старика, который с одиноким выражением лица смотрел в окно.

"Думай! Старик, думай!!! Мадара - маг особого класса! Гребаный маг особого класса!! Вы выполните приказы каких-то выживших из ума старых ублюдков и казните его из-за того, что он убил кучу дураков, которые ПЫТАЛИСЬ!! убить его, когда на самом деле они хотят только одного - избавиться от него, чтобы он не стал таким, как мы с Сугуру, неконтролируемыми загадками, далекими от их контроля и власти?!!!" Сатору взревел и ударил кулаком по стене, отчего она обвалилась.

Он очень хорошо знал, почему начальство приказало казнить Мадару. Эти старики предпочли бы иметь мага особого класса в качестве инструмента, которым они могли бы управлять, чтобы выполнять их приказы.

Как только вы вырветесь из-под их контроля, они захотят покончить с вами. Он знал это, потому что в детстве на него было совершено несколько покушений.

"Следи за языком, Сатору!! Прояви хоть немного уважения к старшим!" Директор Яга произнес с суровым лицом.

"Старик, Мадара молод и импульсивен. Какой маг не совершал ошибок? Пожалуйста, пощадите его". Сугуру вздохнул, глядя с умоляющим лицом.

"Добросовестность высшего руководства не должна вызывать неуважения". Сказал директор Яга, заложив руки за спину.

"К черту добросовестность! Я просто убью всех высших! Даже если это будет стоить мне жизни!" Сатору взревел и сердито затопал прочь, но Сугуру остановил его, не дав впасть в неистовство.

"Хе-хе-хе!! Я такой замечательный директор. Я воспитал таких замечательных магов особого класса с высокими моральными качествами. Мое имя вошло бы в историю! Ха-ха-ха!" Старик рассмеялся и взял телефонную трубку, прежде чем набрать номер.

"Эй. Директор Гакуганджи. Давненько не виделись." Директор Яга положил телефон на стол, разговаривая по видеосвязи с дряхлым стариком с морщинистым лицом.

"Яга! Ты совершил казнь?!" Спросил старик, переходя сразу к делу.

"Какую казнь?" Директор Яга притворился невежественным.

"Яга!!! Не надо в игры играть! Ты же знаешь, что начальство хочет, чтобы парень умер немедленно". Старик сказал низким и свирепым голосом.

"Эй, Гакуганджи! Мы оба знаем, почему начальство хочет, чтобы парня казнили, и ты, черт возьми, точно знаешь, что я определенно не собираюсь этого делать! Может, я и лицемерю, но мне все равно". Директор Яга сказал с улыбкой.

"Ты что, хочешь умереть, Яга?!" Спросил старик, и его проклятая энергия вспыхнула с новой силой.

"Да ладно, старый, ты же знаешь, что ты меня не напугаешь", усмехнулся Яга.

"Может, у меня и черное сердце, но даже я не такой мелочный, как ты. Ты просто хочешь, чтобы парня казнили из-за соперничества между нами. Но мы оба знаем, что клан Хаибара и так был как бельмо на глазу в джуджутсу." Яга рассмеялся.

"Я определенно доложу начальству. Посмотрим, будешь ли ты после этого таким же самоуверенным!" Старик проворчал и повесил трубку, а директор Яга торжествующе рассмеялся.

"Какой замечательный парень. Такая дерзость выступить против самого крутого человека на планете и даже нанести пару ударов - это то, о чем некоторые из лучших могут только мечтать". Яга рассмеялся.

...

28 июня

Два человека стояли в подземном подвале и с грустью наблюдали за происходящим.

Мадара был привязан к стулу и крепко прикован цепью, его рот был заклеен скотчем, а ноги связаны, однако он не хмурился и не плакал. На самом деле он был несравненно спокоен. Как для человека, который смело покончил с собой в прошлой жизни, смерть как бы потеряла для него смысл.

"Хаибара Учиро Мадара!! За нарушение правил Джуджусту вы будете казнены!" Директор Яга стоял со строгим лицом, глядя прямо на Мадару.

"Старик!!! Если ты тронешь его, ты покойник!" Тут же в мгновение ока появились несколько человек. Сатору стоял впереди, готовый сразиться с директором Ягой.

Тем временем Сугуру, Нанами, Ичиго, Утахимэ и Иэйри стояли рядом с Мадарой, их намерения были ясны.

"*Вздох*. Мои старые кости не справятся со всеми вами одновременно". Директор Яга произнес это со вздохом, затем посмотрел на Мадару, который был чертовски смущен.

"Ты можешь идти, парень, но в качестве наказания ты будешь ходить на задания трижды в месяц чаще, чем все остальные. И больше никаких убийств, иначе я убью тебя сам". Сказал Яга, пока сам развязывал Мадару.

"Подождите!! Старик!! Ты же не собирался его убивать, правда?" Спросил Сатору, глядя на Ягу.

"Конечно, нет, придурок!! Это был тест, чтобы выяснить, есть ли у вас необходимые моральные качества, чтобы быть магами джуджутсу, и вы все прошли его. Если бы вы провалились, я бы лично назначил вас на уборку!" Сказал директор Яга и удалился семимильными шагами, оставив всех в шоке.

http://tl.rulate.ru/book/91085/4265671