Готовый перевод One Piece: Reincarnated as Vivi / Ван Пис: Перевоплощение в Виви: Глава 38: Энель

Глава 38: Энель

Больше не осталось ни шандийцев, ни святых воинов. Только Вайпер, Лаки, Зоро, Ом, гигантская змея и Виви.

Ей удалось стать свидетелем окончания боя Зоро.

Ом и Зоро были разделены стеной.

"Неплохо для человека из синих морей. Ты и твои друзья неплохи, но... теперь твое сердце у меня на прицеле! Так что пришло время молиться, мечник синих морей". сказал Ом.

У Зоро было его обычное сердитое лицо.

"Идиот. Почему я должен молиться?"

"Жалкий... как хочешь".

"Даже если я не могу видеть тебя через эту стену, твой меч выдаст твою позицию". Зоро принял позу с тремя мечами.

Ом рассмеялся над его комментарием. "Когда это случится, ты уже будешь мертв!"

Священник пронзил стену своим гибким мечом, но Зоро был готов к этому.

"Стиль трех мечей: Парящий Феникс!"

Атака Зоро прорезала железное облако Омса и продолжалась до тех пор, пока не ударила священника в грудь, после чего он упал и больше не двигался. 

Виви подошла к Зоро, у которого шла кровь.

"Ты в порядке?"

Зоро бросил на нее взгляд и кивнул.

"Тогда мы должны что-то сделать со змеей, потому что парень с базукой, похоже, не очень-то продвинулся".

Зоро что-то пробормотал, а затем сказал. "Как бесполезно... пойдем".

"Санго!" услышали они голос.

Затем из-под земли появился луч света, разрушив некоторые руины и оставив после себя огромную дыру.

"Что это было, черт возьми!" встревожился Зоро.

"Это, наверное, был Бог Энель", - Виви не хотела показывать этого, но она тоже была поражена. Одно дело - знать о его силе, но совсем другое - увидеть ее воочию.

Затем земля начала трястись, и прошло совсем немного времени, прежде чем она начала рушиться.

"Черт! Земля! Вертолет вон там!" Зоро указал позади Виви.

Она обернулась и увидела бессознательное тело своего друга, лежащее на трясущемся полу.

"Я понял!... Водная струя!" Она подлетела к нему и успела схватить Чоппер, прежде чем все рухнуло вниз.

Ей удалось удержаться на плаву, и она подождала, пока обломки достигнут земли, прежде чем начать спускаться.

Затем она заметила знакомую фигуру и бросилась в том направлении.

"Там наверху были еще одни руины?" Робин смотрела на остатки руин со смесью благоговения и грусти.

"Робин!" позвала Виви, приземляясь с Чоппером на руках.

"Принцесса, и..." Она посмотрела на состояние Чоппера. "Как он?"

"Все еще жив, и..." Виви оглядела беспорядок обломков вокруг них.

"Вы не видели Зоро?... Клянусь, если он заблудился по пути вниз..."

Большой камень позади них начал трястись, прежде чем его подняли. Вот он, Зоро, поднимающий камень одной рукой.

"Мистер Мечник. Вы тоже упали?"

"Черт!" Зоро оттолкнул гигантский камень в сторону. "Я чуть не умер!"

"Ну... нормальный человек точно бы умер". прокомментировала Робин.

Зоро огляделся. "Где мы?"

"Это золотой город, который мы искали. Но, боюсь, золота там больше нет". объяснила Робин.

"О... Нами будет потрясена". добавила Виви.

Затем они увидели, как гигантская змея поднимается вверх со своей внушительной фигурой.

"Змея тоже добралась сюда. Не очень-то удивительно. Где те два шандийца?" задался вопросом Зоро.

Затем змея сделала нечто такое, что застало всех врасплох. Она начала издавать звуки, которые можно было интерпретировать как пение.

Все увидели, как рядом со змеей появился Энель с уродливым выражением лица.

"Ты слишком шумишь... Ты, надоедливая змея! Божий суд!"

Гигантский столб света охватил змею. После того, как свет исчез, змея осталась полностью обожженной и, вероятно, упала.

"Нет!!!, Нами!" крикнул Зоро.

"ЭХ? Зоро?!" раздался голос Нами, когда она выглянула из-за камня. Затем она посмотрела на остальных. "Виви, Робин! Вы тоже здесь!"

"Что? Когда ты выбрался из змеи?!" спросил Зоро.

"Не обращай внимания, я в порядке, но Луффи все еще был там." сказала Нами.

"Что Луффи там делает?"

"Я не знаю! Он был там до меня".

Послышался громкий шум, а затем они увидели огненный взрыв на небольшом расстоянии.

"Энель!!!" разъяренный голос Вайпера раздался в руинах.

Энель увернулся от огня базуки Вайпера, затем создал круглое облако и сел на него.

"Хмф, так вот как ты отплатил мне за то, что я привел тебя на твою древнюю родину?.... В любом случае, игра еще не закончена".

"Игра? Какая игра?" Вайпер потребовал ответа.

"Игра на выживание, конечно же! Через три часа после того, как гости с синего моря прибыли в Верхний двор... сколько человек из восьмидесяти двух участников выживет? Я, кстати, тоже участник. Я даже разрешил присоединиться некоторым дополнительным людям после того, как игра уже началась".

Затем перевел взгляд на место.

"Я предсказывал, что выживут только пятеро. Через три минуты время закончится... поэтому довольно проблематично, что здесь восемь выживших".

Виви сделала быстрый пересчет и поняла, что Энель не считал Чоппера, хотя он все еще был жив.

'Наверное, его наблюдательное хаки не может отличить бессознательное от мертвого. Я уверен, что змея тоже жива.'

Пока Зоро и остальные начали подходить к Энель, Виви отошла чуть подальше и положила Чоппера в безопасное место, подальше от боя. 'Он получил достаточно повреждений. Надеюсь, он будет в порядке здесь, пока все не закончится.'

Затем она подошла к Энель и остальным.

"Итак... нужно устранить трех человек. Вы сделаете это сами или мне придется это сделать?"

Они все направили оружие на Энель.

"Почему бы нам не устранить тебя?" сказал Зоро.

Энель посмотрел на них.

"Дерзость!"

http://tl.rulate.ru/book/91050/3024066