Готовый перевод Demon's Evolution / Эволюция демона: Глава 1: Новая жизнь

Тьма. Чистая тьма. 

"Ух..." 

Я потерял все свои чувства, когда меня окутала ужасающая тьма. Я чувствовал себя так, как будто меня отделили от всего, с чем я был связан, от материального мира и моих чувств. 

Я пытался вспомнить, что со мной произошло, но все, что я мог вспомнить, это то, что я умер и оказался в странном месте, прежде чем все заполнилось тьмой. 

Да, я помню еще кое-что. Голос, который я слышал перед тем, как меня окутала тьма, говорил о том, что какая-то система активируется. 

Пока я размышлял над этими мыслями, со всех сторон начали доноситься звуки, и как раз когда они достигли меня, я услышал голос. 

[Активация системы прошла успешно] 

[Статус] 

[Уровень:1] 

Это то, о чем я думаю? 

[Статы] 

HP: 50 

DEF: 15 

ATK: 9 

[Остальная статистика закрыта] 

Вот дерьмо! Итак, если я прав, я только что реинкарнировался в мире с системой. Значит ли это, что я какой-то герой с ОП навыками, как в тех романах, которые я читал? 

[Навыки: Разборка мусора (общие); Железный коготь (общие); Спринт (общие); Притвориться мертвым (общие)] 

... 

Забудьте, что я сказал, что это за навыки!!! Где моя темная магия или магия разрушения, или хотя бы способность к телепортации? 

[Вид: Новорожденный Имп] 

... 

Ха. 

Хааааааа. 

Что это за дурацкая система?! Имп? Эта уродливая мобоподобная тварь в каждой игре, в которую я играл? И не просто имп, а новорожденный имп? Что я сделал в своей прошлой жизни, чтобы заслужить это? Это потому что я был жесток со своей девушкой? Этого не может быть, у меня ее даже не было! 

[Доступное очко стата: 1 Доступное очко навыка: 1] 

[Система приведет вас к превосходству] 

Превосходство? Превосходство твоего отца! Ты тупая система! Ты даже не слышишь меня, да? 

Вздох... У меня даже нет выбора. Раз уж так, давайте посмотрим, как выглядит этот Бес или, собственно, как выгляжу я. На этих уродливых костлявых ногах всего три уродливых ногтя или когтя, на двух уродливых руках тоже три когтя, как и на ногах, а уродливое лицо я могу определить только по его виду, хотя и не могу его видеть. 

И что же мне теперь делать? Наверное, мне нужно выжить, верно? Я даже ничего не знаю об импах. Неужели я убил так много импов в игре, что переродился в одного из них? 

Кому я вообще жалуюсь? Больше не человек, теперь Имп. ОТЛИЧНО! Мне нравится мое уродливое лицо. 

Вообще-то я должен задаться вопросом, почему я здесь, в этом месте, но если я продолжу терять время, то долго не проживу. Годы чтения фэнтезийных романов наконец-то будут использованы с пользой! 

Во-первых, я могу выяснить, где я сейчас нахожусь. Первое, что я заметил, это то, что мое зрение как будто чем-то заслонено. Я вообще мало что вижу, и место кажется темным. 

Я не знаю, какие способности есть у импов, могу ли я это как-то проверить? Статус? 

[Вид: Новорожденный Имп] 

HP:50 DEF: 15 ATK:9 

[Навыки: Разборка мусора (общие); Железный коготь (общие); Спринт (общие); Изображать мертвеца (общие)] 

Newborn Imp huh... 

[Новорожденный Имп: недавно сформировавшаяся форма жизни расы, Малый Имп. Имеют большие навыки в обмане других форм жизни] 

ВАУ! Какой сюрприз. Я не ожидал, что это случится. Но это не дает никакой полезной информации. Тогда, возможно, мне стоит просто исследовать местность, где я нахожусь в данный момент. 

Нерешительными, но нетерпеливыми шагами я начал двигаться в направлении, откуда исходил свет. Окружающая обстановка заставила меня почувствовать себя карликом по сравнению с самим собой. Я даже не могу разглядеть потолок этого проклятого места. 

Звук такой, будто что-то происходит. Звук похож на хруст, который можно услышать, когда ешь жареную курицу или что-то подобное. Мое внимание быстро переключается туда, откуда доносится звук, и я вижу его. 

Существо, слишком похожее на меня, лежит на земле, его руки и ноги перебирает таинственная сущность, о которой я ничего не могу вспомнить. 

Тем временем хищник несколько раз щелкает челюстями, разрывая импа на куски. 

Нет. 

Я ухожу отсюда. 

Передо мной стояло существо, похожее на волка, но оно было гораздо больше и страшнее, чем казалось, насколько я помню. К счастью, оно, похоже, меня не заметило. Сейчас лучшее, что я могу сделать, это бежать! 

Мои извинения, мой друг! Ты навсегда останешься в моей памяти своим уродливым лицом! 

Спотыкаясь и привыкая к своему новому телу, я бросаюсь в ту сторону, откуда пришел. Не оглядываться! СРОЧНО! 

В своем бешеном бегстве от одного из этих чудовищ я столкнулся сразу с тремя. Это место должно быть убежищем этих зверей. На этот раз они заметили меня. Под действием импульса я останавливаюсь слишком быстро, в результате чего падаю на пол. Как жаль, что я не могу ясно видеть! Есть способ спастись, но я не уверен, что он сработает. 

Черт возьми, я просто должен попробовать! 

Играть в мертвецов!!! 

[Играть в мертвецов: останавливает все движения и испускает дурной запах, которого избегают монстры]. 

Надеюсь, это сработает! 

[Получено умение: Играть в мертвецов (C)>>> Играть в мертвецов (Необычно)] 

Следуя по оставленному мною следу, три зверя приблизились ко мне. Я молча ждал, до смерти перепугавшись и надеясь, что они не обратят на меня внимания. Я был в нескольких сантиметрах от них, и они тут же отступили, в их чувствительные носы ударил дурной запах, когда они отступали. 

Вой!!! Зарычав, они отступили. 

Сработало!!! Святые... Теперь мне остается только ждать, пока они от меня отстанут. Думаю, навык не имеет большого эффекта, так как он низкоуровневый. Но пока они не преследуют меня, я буду в порядке. 

Через некоторое время, как мне кажется, три зверя исчезли из моего поля зрения. 

Мне нужно найти место, где можно спрятаться и собраться с мыслями. Если я не смогу найти, то мне придется его сделать. Эти мои уродливые когти все еще могут пригодиться. В уединенном уголке ландшафта я решил построить убежище. 

С этой целью я вложил силу в свои руки и копал без отдыха, пока не вырезал небольшое пространство, где мог бы поместиться. Не знаю, добился ли я чего-нибудь, но, оставаясь здесь, я чувствовал себя в большей безопасности, чем бродя вслепую по этому месту. В принципе, если бы вход преграждали какие-нибудь монстры, я бы не смог выбраться, если бы не прорыл себе путь сквозь землю. 

Сидя в своей темной норе, я начал размышлять о своих обстоятельствах. 

Те волкоподобные звери, которых я видел, конечно, не те, что существуют на земле. Это какая-то нелепая чушь. 

Немного помощи или руководства? Глупая система? 

Конечно, нет! 

Давайте тогда проверим, что я могу сделать с системой. 

Навыки! Навыки!??? Ха, почему это не работает? 

Статус? 

[Вид: Новорожденный Имп] 

HP: 50 DEF: 15 ATK: 9 

[Навыки: Разборка мусора (общие); Железный коготь (общие); Спринт (общие); Притвориться мертвым (необычные)]. 

Итак, сначала я должен открыть статус. Давайте проверим, какие навыки у меня есть. Падаль? Я должен питаться чужими останками? Серьезно? 

[Scavenging: способность поглощать каждую частичку сущности из мертвых тел] 

Что? Сущность? Что это должно быть? 

[Эссенция: Энергия, необходимая для улучшения существующих частей тела или перехода в существо более высокого класса] 

[Выше ранг сущности - больше вариантов эволюции]. 

Что это за хрень? Значит, этот навык позволяет мне стать сильнее! Наконец-то я понял, что мне нужно делать. 

Давайте проверим следующий навык. 

[Железные когти: увеличивает силу ваших когтей, повышая урон на 20%]. 

Умение атакующего типа... Это, вероятно, единственное умение, которое мне нужно для защиты и охоты, судя по названиям умений. А следующий навык, скорее всего, будет навыком передвижения. 

[Спринт: увеличивает скорость передвижения на 15%]. 

Бинго! Ну, это было не так уж и сложно. В любом случае, я гений. 

Остался последний вопрос: как потратить очки статов и очки умений? Я помню, что у меня было по одному очку. 

[Вы хотите потратить свои очки?] 

Легко, как пирог. ХАХАХАХАХА я такой умный. Как это возможно, чтобы кто-то другой делал это так же легко, как я? 

[Очки умений: 1 Очки статов: 1 Эссенция: 0] 

[Вы можете использовать очки навыков, чтобы улучшить свои текущие навыки или купить новые] 

[Вы можете использовать очки статов для усиления текущих или разблокирования новых статов] 

[Вы можете использовать очки сущности, чтобы улучшить текущую форму или эволюционировать в новую] 

УДИВИТЕЛЬНО!!! То есть я могу не только улучшать свои навыки, но и покупать новые? 

В принципе, пока у меня есть очки умений, я могу быть монстром! 

Разблокировать новые статы... Хм, это интересно. Какие статы мне на самом деле нужны? 

Давайте сначала посмотрим, какие статы я могу получить. Но не успел я даже попытаться, как раздался раздирающий уши звук. 

Скрип!!! Скрип!!! 

Раздается звук, похожий на то, как будто что-то тащат. По всему району раздавались стучащие звуки, и я чувствовал, как вибрирует земля. 

Гул... что-то мне это не нравится. 

Я осторожно вылез из своей норы, чтобы посмотреть, что это было, и увидел это.

http://tl.rulate.ru/book/90902/2953694