Готовый перевод The Villain's Story / История злодея: Глава 57

В тот момент, когда инструктор дал команду "Начали", под ногами Элайджи вспыхнул огонь, подхватив его и устремив вперёд с невероятной скоростью. Он летел, словно птица, когда внезапный свист пронёсся у него над головой.

— *Швиииик!*

Стрела, сотканная из ветра, едва не пронзила его голову. К счастью, Элайджи увернулся и уже готовился снова атаковать, как заметил, что Генри приближается, выхватив свой короткий меч. В ответ Элайджи окутал свой клинок пламенем и встретил Генри в лобовую атаку.

— *Кланк!*

Сwords встретились. Одна – в огне, другая – во власти ветра.

Почувствовав, что его оттесняют, Генри поднял вихрь из-под ног, отлетел назад, достал лук и нацелился на Элайджи. Тот, в свою очередь, уже сократил дистанцию и был практически напротив Генри. Но в тот момент, когда он собирался нанести удар, он нырнул вниз, увернувшись от летящей в лицо стрелы ветра. Наклонившись, он окутал свой меч ещё более интенсивным пламенем, а Генри снова направил на него лук.

И тогда свершился финальный удар.

[Искусство Пламенного Меча]

// Первое движение

𝑓𝓇𝑒𝑒𝓌e𝘣𝓷𝑜ѵe𝑙.com

Вспышка Пламени.

Его меч взметнулся вверх. Одновременно в луке Генри образовалась стрела из ветра, похожая на маленький торнадо. Он выпустил её.

[Удар Ветра (D)]

Торнадо и пламенный меч столкнулись, взорвав пространство мощной вспышкой маны.

— *Бууум!*

Вокруг поднялась пыль. Когда она осела, ученики увидели Элайджи, стоящего на ногах. Генри нигде не было видно.

...Точнее, на сцене. Во время столкновения меч Элайджи победил, и Генри, задетый волной энергии, вылетел со сцены, приземлившись на спину в нескольких футах от неё.

— "Элайджи Ардор, 2-й ранг, побеждает."

Слова инструктора, объявившего результат, вызвали восторг у учеников. Они только что наблюдали поединок между 2-м и 3-м рангом, который продолжался меньше пяти минут!

Элайджи, вместо того чтобы наслаждаться победой, подошёл к Генри и протянул руку.

— "Хороший бой!"

Генри, придерживая голову и поднимаясь, ответил:

— "Хороший бой? Да меня разнесли в пух и прах."

— "Да брось, было очень близко, ты же знаешь!"

— "Ага, ага..."

После того, как все отпраздновали поединок, инструктор, повысив голос, заставил их продолжить тренировку.

— "Слушайте, Элайджи такой сильный, а что насчет зомби?"

Элайн не умолкала, мешая Серене и Сабрине тренировать управление маной, хотя те и не обращали на неё внимания.

— "Зомби?"

— "Первый ранг, который вечно спит."

— "Он?"

— "Да."

Элайн и Серена переглянулись. Серена, немного подумав, ответила:

— "Алан, скорее всего, победит, если останется на ранге С. Если же речь пойдёт о чистом мастерстве, то... не знаю, но у Элайджи всё же есть шанс."

— "Хотела бы увидеть их поединок."

***

— "Хочу вызвать тебя на спарринг."

— "Не заинтересован."

— "Пожалуйста? Хочу проверить свои пределы."

— "Сказал нет."

— "Тогда, может, в другой раз?"

Меня, погруженного в тренировку, прервал некто... главный герой.

Понимая, что он не послушается и без этого, я проигнорировал его и продолжил тренировку.

— "Давай же, пожалуйста! Хочу с тобой сразиться!"

Неизвестно для меня, главный герой уже получил отказ от двух человек.

[Верховный Дракон Огня Агри говорит, что неразумно бросать ему вызов на твоем нынешнем уровне.]

'Всё равно сделаю это.'

[Верховный Дракон Огня Агри говорит, что ты глупый.]

Полностью игнорируя послания Верховного Дракона Огня, Элайджи настойчиво продолжал:

— "Что? Неужели ты боишься, да?"

— "Первый ранг, самый молодой обладатель ранга С, первый пробуждённый пространственной магией, боится?"

— "...Ты же можешь, как обычно, просто сказать "нет".

— "Давай же, пожалуйста! Хочу проверить, могу ли я тебя победить!"

Элайджи продолжал настаивать на спарринге, но Алан даже не отвечал ему.

— "Я всё сделаю!"

— "Чувак, нам обоим это будет только в плюс!"

— "Сделаешь мне одолжение, дерёмся по-дружески?"

— "Прошу дуэли!"

— "Никто не должен уклоняться от дуэли!"

— "У меня есть другие способы заставить тебя согласиться!"

— "...Ладно, сдаюсь."

В конце концов, он сдался.

Но он согласился сразиться сегодня только благодаря своей настойчивости.

Он хотел спарринга с Аланом хотя бы раз. И собирался доставать его каждый день, пока тот не согласится.

Мало Элайджи знал, что Алан в итоге согласится. И врежет ему так, что тот больше никогда его не побеспокоит.

***

Это было... бурно. Честно говоря, я и не думал, что он сдастся.

Но он сдался, хотя бы сегодня.

И как только я собирался снова начать тренироваться, я услышал голос инструктора.

— "Занятие окончено! Возвращайтесь в класс! Быстро!"

Сразу после этих слов студенты, словно боясь разгневать инструктора ещё больше, поспешили выполнять его указание.

Я тоже ушёл, как только переоделся в униформу, и отправился в класс.

Сев на место, я услышал голос позади:

— "Можно попросить тебя о дуэли..."

— "Нет."

Я прервал его, не дав договорить.

— "Неужели первый ранг боится?"

На этот раз это была не Элайджи, а некая девушка с розовыми волосами, обращавшаяся ко мне.

— "Думай, что хочешь."

Тем не менее, я снова проигнорировал Серену.

— "Ого, не ожидал, что первый ранг Щита струсит перед боем."

— "А я не ожидал, что седьмой ранг когда-нибудь заткнётся."

В группе наступила тишина, все уставились на меня, когда я произнёс эти слова.

— "Что? Мне нельзя ничего ответить?"

— "Нет, дело не в том..."

На этот раз ответил Генри, указав на устрашающее выражение лица Серены.

— "...Так с дамой разговаривать нельзя, Алан."

f𝓇𝘦𝘦𝓌eબન૦વેલ.c𝐨𝒎

Я проигнорировал ее, плюхнулся на своё место, бросив на неё раздражённый и отвращённый взгляд.

Занятия снова начались.

Я притворился спящим на протяжении всех уроков.

И наконец, они закончились.

Как только занятия завершились, ученики высыпали из класса, чтобы заняться своими делами.

— "Вы двое не идёте?"

Генри обратился к Сабрине и мне.

— "Ещё нет."

Ему ответила Сабрина.

Услышав её ответ, Генри посмотрел на меня и, по какой-то причине, показал мне большой палец.

С этими словами они все ушли, и в классе остались только мы вдвоём.

Когда в классе никого не осталось, я встал и открыл портал.

И мы оба шагнули внутрь.

http://tl.rulate.ru/book/90898/4347326