Готовый перевод The Villain's Story / История злодея: Глава 15

Войдя в роскошный номер, я смог определить его двумя словами: величественный и огромный. Похоже на апартаменты настоящего миллиардера. Но прежде чем я успел насладиться красотой своего нового дома, глава гильдии уселся на массивный, невероятно удобный диван.

— Садись, нам нужно кое-что обсудить, — сказал он, жестом приглашая меня к себе.

Я попросил Саманту осмотреть окрестности и занял место на диване напротив него, за мраморным столом.

— Прежде всего, мы предоставили тебе навыки аффинити льда, а также трёхзвёздочную технику тренировки маны льда. Мы хотели получить четырёхзвёздочную, но на рынке её не оказалось. Кроме того, мы совершенно бессильны против твоего пространственного аффинити, — сообщил глава гильдии.

— Нельзя ли решить проблему с моим пространственным аффинити? — спросил я.

— Можно, но придётся подождать, пока мы не установим контакт с эльфами. Это первый вариант. Второй — попытаться найти на рынке пространственную технику тренировки маны, продаваемую как трофей из подземелья… но честно говоря, шансы на оба варианта ничтожны, — вздохнул он.

Слушая его, я тоже не смог удержаться от вздоха. Награда за выполнение квеста «Супер Дракон Сулера» — всего лишь руководство по пространственной магии, а не техника тренировки пространственной маны. Техника ускоряет освоение элемента, а руководство лишь поможет мне освоить основы пространственной магии.

— И это всё? как насчёт боевых искусств и владения оружием? — спросил я, смиряясь со своей судьбой.

— Зависит от твоих предпочтений. Какой вид боевых искусств и оружия ты хочешь изучать, мы предоставим тебе технику, — ответил глава.

— И...?

— И теперь перейдём к главной причине моего визита, парень. — Глава гильдии усмехнулся, глядя на меня.

— Какой? — недоумевающе спросил я.

— Ты привлёк внимание многих влиятельных людей. Один из них обратился к нам с предложением, касающимся тебя, — сказал глава, изумлённо глядя на меня.

— И кто же этот влиятельный человек? — я уже догадывался о личности, но хотел убедиться.

— Семья Веллингтонов. — подтвердил он.

Моя догадка оказалась верной. Пытаясь скрыть улыбку, я поспешил спросить:

— Какое у них предложение?

Внезапно его беззаботный тон сменился строгим выражением, и он сказал:

— Они хотят, чтобы ты стал телохранителем Сабрины Веллингтон, пока она в Щите.

… Что?

Я? Парень ранга Е, телохранитель наследницы богатейшей семьи?

Я ожидал партнерства, но не этого. Её семья могла легко обеспечить её несколькими телохранителями ранга S с их ресурсами. Так зачем мне, чёрт возьми?

— Почему я? Я всего лишь ранга Е, а её семья может легко нанять телохранителей вроде вас, с их ресурсами. Так зачем им такой, как я? — смущённо спросил я.

— Есть три причины. Во-первых, ни одному из её телохранителей уровня S не позволено быть рядом с ней в Щите 24/7. Во-вторых, они хотят задобрить тебя. Чёрт, может быть, даже хотят предложить тебе принудительный брак с ней, — ответил глава гильдии.

— Да ладно тебе! — возмутился я.

— Ты серьезно недооцениваешь свою ценность. Ты первый среди людей, кто пробудился с пространственным аффинити. Если ты сможешь лучше его освоить, ты сможешь создавать пространственное снаряжение и порталы на неосвоенные планеты. — объяснил глава гильдии.

Ну, это было правдой. Ещё до того, как Альянс принял людей, а Элайджа обнаружил «настоящее» первое пробуждённое человеческое пространственное аффинити, пространственное снаряжение уже стало обычным явлением благодаря торговле между четырьмя расами.

Значит, я действительно страшно недооценивал себя.

Вывод был прост: я чертовски важен для человечества. Я спросил главу гильдии о последней причине.

— А третья причина?

— Внутрисемейные раздоры. Отец Сабрины сейчас за пределами города, на другом континенте. Так продолжается уже больше года. Ходят слухи, что он пропал. Имея такого слабого телохранителя, как ты, они могут легко убить её. Это предложение исходит от её дяди, который тоже претендует на наследство. Если «слабый» тебе будет её телохранителем, у её дяди появится множество возможностей избавиться от неё и сделать своего сына официальным наследником, — ответил глава, особенно раздраженно произнося слово «слабый».

Может, он обиделся, когда я сказал, что её семья может нанять множество таких же, как он?

Не дождавшись моего ответа, он поднялся и приготовился уходить.

— Подумай над этим. Можешь дать мне ответ в гильдии. Навыки в тренировочном зале, он в подвале, там ты их и изучишь. Мне нужно уходить. — сказал он, с хлопком захлопнув дверь.

‘Чёрт, ты так много о себе думаешь?’ — подумал я, глава гильдии, видимо, серьёзно обиделся, что я сказал: множество таких же, как он.

Ну, нужно подумать над этим предложением.

В романе, позже это стало общеизвестно: отец Сабрины пропал, это случилось уже после того, как она поступила в Шилд.

Так почему же сейчас ходят слухи о его исчезновении?

Подожди, было подтверждено, что её отец пропал, сейчас ходят только слухи о его исчезновении.

Это чертово предложение было подозрительным. Её дядя, по сюжету, действительно хотел убить её, он предпринимал несколько попыток, пока Элайджа и другие главные герои не помешали ему. Тогда почему он предлагает тебе телохранитель, если он может сделать это, пока она в Шилде? Разве не лучше вообще без телохранителя?

Разве что сторона отца следит за дядей. Хотя отец пропал, должны быть люди, которые ему верны и сделают всё, чтобы защитить его дочь.

Я не хотел принимать это подозрительное предложение, но я должен был.

Награда была слишком хороша.

Мне нужно было выполнить квест, чтобы получить награду.

Я решил: приму. И я возьму с них до черта за телохранение.

Теперь, когда я по-настоящему осознал свою ценность, я собирался заработать кучу денег. Время пространственного мага — ценно!

Я решил принять предложение.

А затем сразу отправился в подвал.

Спустившись по лестнице, я отворил большую дверь и оказался в большом белом помещении, заполненном лучшими тренажерами.

В левом углу стояли стол и стул.

На столе лежали несколько книг, я сразу понял, что это мои навыки.

В правом углу была еще одна дверь, из металла. Совершенно игнорируя правый угол, я с восторгом побежал к столу и нашел свои новые навыки и технику тренировки маны, хоть и трёхзвездочную, называемую «Порыв мороза».

Я собирался широко использовать эту технику, пока не получу свою истинную, желаемую технику.

Посмотрев, какие навыки они мне дали, я удивился их удивительности.

http://tl.rulate.ru/book/90898/4341914