Готовый перевод The Villain's Story / История злодея: Глава 8

Я предстал перед огромным зданием, крышу которого невозможно было разглядеть, сколько бы я ни задирал голову. Хоть и ранний час, улицы не были переполнены, но внутри здания царила суматоха.

Я вошел и подошел к первой попавшейся секретарше, чья очередь была относительно короткой. После непродолжительного ожидания, наконец, подошла моя очередь.

— Извините, я пришел на оценку талантов, — произнес я.

Секретарша ответила, не отрывая взгляда от компьютера:

— Это будет 1200 Studs. Платите картой или наличными?

Она подняла глаза, видимо, чтобы принять оплату и выдать билет, но внезапно замешкалась, внимательно меня разглядывая:

— Картой или наличными? — сказала она с ноткой жалости в голосе.

Я, ожидая такой реакции из-за своего истощенного вида, ответил:

— Картой.

Передав ей карту, я получил ее обратно вместе с белым билетом, на котором было написано 555. Секретарша добавила:

— Пожалуйста, подождите в гостиной. Когда услышите, как называют ваш номер, идите в комнату 17.

— Хорошо, — ответил я и направился к гостиной, расположенной в центре этажа.

Честно говоря, первый этаж Союза не производил впечатления особого. Я ожидал чего-то большего.

Тем не менее, будучи подвидом дракона, мой ранг таланта, вероятно, будет между S и SSS, что вызовет немалую сенсацию, так как на данный момент человечество не имело индивидуума с рангом SSS.

Я знал, как работает оценка талантов, и был готов к этому. Она определяла, сколько маны человек может впитать. Чем больше маны можно впитать, тем сильнее человек становится.

Это было объяснено в главе 537, когда Элайджа Ардор тренировал первого пространственного мага человечества, чтобы скрыть его настоящий ранг оценки талантов, чтобы крупные гильдии не могли на него претендовать. Он также дал ему артефакт, изменяющий его аффинитет, показывая низкий огненный аффинитет вместо уникального пространственного.

Я же планировал сделать прямо противоположное. Почему? Потому что, хотя можно хорошо жить с более низким рангом, возможностей для роста меньше. Дракон — это воплощение мастеров маны, и я уже чувствовал, что моя оценка будет особенной из-за моего навыка, Мастер маны, который является пассивным навыком древних драконов.

Я хотел стать первым пространственным магом человечества не ради славы, а ради денег. Только благодаря особому пространственному атрибуту главный герой, Элайджа Ардор, мог конкурировать с друзьями, все из влиятельных семей. Они были невероятно богаты.

Я планировал показать, что у меня два аффинитета, так как мой ледяной аффинитет уже был раскрыт, и Союз, вероятно, имел записи об этом, учитывая, что я сломал сферу измерения аффинитета.

В размышлениях меня оторвал голос из динамиков:

— НОМЕР 555, ПРИГОТОВЬТЕСЬ К ОЦЕНКЕ ТАЛАНТОВ В ДВЕРИ 17.

Пора идти делать историю, подумал я и направился к двери с огромной голографической цифрой 17 над ней. Я передал карту человеку у двери, который, осмотрев меня с подозрением, быстро позвонил.

После звонка и подтверждения, что это действительно я, он пропустил меня внутрь. Он направил меня к сфере и объяснил инструкции:

— Просто положите руки на сферу, и она все сделает сама.

Я кивнул, подготовился и положил одну руку на сферу. Сфера некоторое время не реагировала, а затем вдруг засветилась белым светом.

Сфера начала темнеть, и я сразу же убрал руку. Не мог позволить им узнать мой истинный талант — это привело бы к слишком многим проблемам.

Я использовал руку, лежавшую на сфере, чтобы отвлечь внимание, прикрыв глаза от яркого света. Когда свет утих, я увидел шок на лице человека.

Чтобы выглядеть неосведомленным, я спросил:

— Эм, белый цвет — это хорошо?

Конечно, я знал, что белый цвет — это не просто хорошо, это фантастично, но мне нужно было играть роль.

Человек, все еще находясь в шоке, упал на пол:

— Э-э-э, SS ранг...

Он пробормотал, по-прежнему потрясенный.

Сразу же он взял телефон и позвонил. После разговора он сказал мне:

— Пожалуйста, следуйте за мной, сэр.

Я последовал за ним, даже не удивляясь уважению, которое он мне сразу оказал. Он стоял у двери, пока его телефон не зазвонил, и он открыл дверь.

Что было за дверью, была толпа репортеров и обычных людей, все пытаясь добраться до меня, но их останавливали люди в черных костюмах. Если бы их не было, я, наверное, был бы задавлен.

Человек отвел меня к лифту, и, несмотря на попытки репортеров и людей лучше меня рассмотреть, их останавливали люди в черных костюмах, создавая безопасный путь к лифту.

Мы быстро вошли в лифт, двери закрылись, и человек нажал несколько кнопок.

Тем временем я старался держать голову вниз, не из-за смущения, а потому что был слишком занят, пытаясь скрыть ухмылку на лице.

— Хех, вот такое чувство быть знаменитым, — подумал я, — неплохо.

http://tl.rulate.ru/book/90898/4340436