Готовый перевод The Villain's Story / История злодея: Глава 5

Включив телефон, выданный мне Пробужденным Союзом, я собрался искать нужную информацию в сети. Я зашёл в "Sobrer", самый популярный браузер в мире "Предельного греха". Собираясь что-то набрать, я задумался:

— Подождите, тут есть Wi-Fi?

'Но ведь в истории про главных героев не было упоминаний о Wi-Fi, верно? Я имею в виду, протагонист сразу после получения телефона мог пользоваться интернетом, так что...'

Я набрал нужный текст и нажал Enter.

К моему небольшому удивлению, всё заработало без Wi-Fi... Возможно, телефон уже имел доступ к данным, ведь его выдал Союз пробужденным.

Я кликнул по первой ссылке и начал читать.

______________________________________________

1996 год, 2 ноября, также известный как Судный день, стал проклятым днём, когда начался апокалипсис. Сотни миллионов людей погибли, Земля пережила беспрецедентные по силе землетрясения, и весь ландшафт планеты изменился: континенты сблизились, некоторые удалились друг от друга, а некоторые остались на месте. К счастью, столкновения континентов не произошло, иначе число жертв достигло бы миллиардов. Мир погрузился в шок, когда появились порталы, межпространственные врата в другие миры или фрагменты миров, из которых хлынули чудовища. Это вызвало ещё большую катастрофу для и без того потрясённых жителей Земли. Более того, дикая природа стала мутировать. Причины этого оставались неизвестны, пока люди не начали мутировать сами. Исследования этих мутантов дали человечеству знания о новом источнике энергии.

Mana!

Межпространственные врата, появившиеся вместе с чудовищами, также извергли в мир огромные объёмы Маны. Именно она, как выяснилось, была причиной мутаций. Число мутантов постепенно росло, и они начали отбиваться от чудовищ.

Когда чудовища, вырвавшиеся из портала, были убиты, оказалось, что в портал можно войти, а внутри, хотя и редко, можно найти ядра Маны в качестве сердца!

Эти ядра Маны были переполнены энергией. Выяснилось, что ядро, добытое из сравнительно слабого монстра, способно обеспечить энергией целую страну на день.

Целую страну! Оно могло снабжать энергией сотни миллионов людей целый день!

Это открытие побудило человечество исследовать порталы, которые стали называть подземельями. После этого открытия частные организации, известные как Гильдии, были основаны с единственной целью — фармить эти подземелья. Когда человечество отвоевало большую часть своих земель, Пробужденный Союз был создан Всемирным правительством, которое сформировалось после разрушения стран в результате Первого апокалипсиса.

Постепенно ситуация стабилизировалась, и люди продолжили изучать Ману. Они классифицировали её проявления по уровням.* Самый большой прорыв с появлением Маны произошёл в биологии, так как с помощью растений, содержащих Ману, могли создаваться чудодейственные эликсиры.

Эти ЭЛИКСИРЫ, называемые зельями, могли укреплять пробужденных и даже восстанавливать утраченные конечности!

Наступила эпоха процветания для человечества, пока...

18 февраля 2010 года. В Австралии появился огромный чёрный портал. Сначала он вызывал беспокойство, поскольку был огромным и отличался по цвету от красных и синих порталов, которые появлялись до этого, но эта обеспокоенность быстро отошла на второй план перед перспективой получить огромные выгоды от монополизации этого гигантского подземелья.

Когда жадность взяла верх, Австралия отделилась от Всемирного правительства и начала готовиться к открытию подземелья, поскольку в него мог попасть только тот, кто уже был там.

Однако произошла катастрофа. Подземелье оказалось вратами в Бездну. Земля демонов и дьяволов мгновенно хлынула наружу, как муравьи, и за неделю захватила всю Австралию.

Всемирное правительство было немедленно встревожено, так как демоны хлынули на их берега и атаковали все поселения, которые оказались у них на пути.

К счастью, благодаря совместным усилиям тысяч пробужденных демоны были отброшены обратно в Австралию, но не в Бездну.

Демоны сделали Австралию своим домом, и человечество было бессильно что-либо сделать. Поэтому они решили взорвать континент атомными бомбами, убедившись, что он заражён демонами, которые уже представляли угрозу для человечества.

Ядерные удары не сработали вовсе — демоны создали барьер из магии, который с лёгкостью выдержал удары сотен ядерных ракет.

Человечество не могло ничего делать, кроме как наблюдать, как весь континент начинает преображаться Энергией Хаоса, характерной для демонов, в пустынную землю, где могут жить только демоны.

______________________________________________

Мои худшие опасения сбылись, когда я понял, что действительно оказался в мире "Предельного греха".

Сейчас был 2063 год, два года до главных событий романа, где протагонист поступал в Щит, лучшую академию в мире.

У меня было два года до того, как начнётся действительно серьёзная часть романа.

За эти два года мне нужно было подготовиться, потому что, согласно сюжету, в академии была опасно.

Я решил следовать правилам правительства и пройти курс боевой подготовки, чтобы у меня были шансы выжить в академии. Они, вероятно, пойдут мне навстречу, если я проявлю достаточно высокую аффинность, и, безусловно, захотят, чтобы я был с ними.

Размышляя, я понял, что ещё не видел своего лица. Зная, что, вероятно, у меня теперь другое тело, я открыл камеру на телефоне, и мгновенно ахнул от удивления и сказал:

— Это вообще биологически возможно?

______________________________________________

Заметка автора: Система рангов будет объяснена позже, хотя она, вероятно, будет довольно оригинальной — мне не хватает творчества, lol.

Сменил академию "Skyfall" на "Щит". По моему мнению, так звучит лучше.

http://tl.rulate.ru/book/90898/4339902