Готовый перевод Reincarnation of the Empire's Legend. / Реинкарнация легенды империи.: Глава 2: Принятие.

Глава 2: Принятие.

.

2133 год, декабрь, Имперская высшая военная академия.

Колоссальный купол, простирающийся на четыре мили в длину и ширину, возвышался над ним, как гигантская небесная сфера. В северной части купола Йен медленно открыл глаза, его брови дрожали.

Зрение Йена было затуманено, как будто он смотрел сквозь густой туман пасмурным утром. Поначалу он списал это на обычное утреннее помутнение - тот самый робкий период перехода от дремоты к бодрствованию. Но когда его глаза на несколько мгновений попытались сфокусироваться, он понял, что это что-то другое.

Когда ледяная вода обрушилась на его лицо, он почувствовал резкое жжение, пронзившее его кожу от шеи до лба. Но, к его удивлению, он почувствовал слабое тепло, окутавшее его шею. На фоне всего этого его дыхание было неровным, как будто он задыхался в удушающем вакууме. Он был уверен, что прямо сейчас задохнется от удушья!

В долю секунды рефлексы Йена сработали, и он действовал инстинктивно, ни секунды не раздумывая. Без предупреждения он сделал выпад вперед и схватил руку, вцепившуюся в его шею, как в тиски. Быстрым и плавным движением он вывернул руку под неудобным углом, заставив ее неестественно искривиться и разжать хватку.

До ушей Йена донесся мучительный крик человека, приглушенный и искаженный бурлящей водой, которая окружала его.

Чувствуя острую необходимость, Йен выбрался из реки, с его тела капала холодная мутная вода. Стоя на берегу реки, дрожа от адреналина и насквозь промокнув, он согнул два пальца, сосредоточившись и готовясь к тому, что должно произойти.

С молниеносной точностью он сделал выпад вперед, нанося удар.

Его пальцы нашли свою цель, пронзив шейную артерию противника, как горячий нож масло. Звуки борьбы заглушил шум реки, оставив только бульканье крови по мере того, как жизнь жертвы медленно угасала.

Йен хрипло хватал воздух, а изо рта у него выходил теплый пар. Он растерянно смотрел на лежащего перед ним мертвеца.

Он убил этого человека только в целях самообороны, но он не ожидал, что тот окажется таким молодым парнем - около восемнадцати лет.

Но больше всего его смутило то, что противник был одет в зимнюю штурмовую форму имперцев. Форма была не совсем такой, какой он ее помнил, но цветовая гамма была той же.

«Подождите, но разве я только что не погиб в бою?» ─ подумал Йен, словно вспомнил что-то важное. ─ «Возможно, я не умер...? Но я ясно помню, что получил пулю в затылок, а затем потерял сознание. Я что-то упустил? И почему мой собрат по оружию нападает на меня?»

Прежде чем Йен успел углубиться в бесконечную череду мыслей, он остановил себя.

«Ладно... успокойся, Йен. Ты опытный солдат, так что успокойся и подумай». ─ Подумал про себя Йен, повернувшись к реке и пытаясь очистить голову от мыслей в холодной воде. Но это привело его в еще большее замешательство.

─ Кто это? ─ прошептал про себя Йен, глядя на свое отражение в реке. Молодая девушка с шокированным выражением лица смотрела на Йена.

Ее лицо побледнело, лишилось всякого цвета, оставив кожу бледной, как свежевыпавший снег. Ее губы, когда-то полные и румяные, теперь приобрели мягкий оттенок персикового заката, что составляло нежный контраст со строгой белизной ее лица. Ее длинные мокрые волосы свисали вниз, как занавес из слегка подкрашенных каштановых прядей, которые каскадом струились по спине, тяжелые от тяжести воды, налипшей на них. На фоне всего этого ее глаза пылали, как огненные рубины, яростный малиновый оттенок мерцал на воде, как сигнал опасности.

─ Что происходит? Неужели я действительно превратился в женщину? Да еще и в молодую?! ─ Йен издал гортанный крик, который эхом разнесся по воздуху, когда он судорожно провел руками по лицу, ища хоть какие-то признаки знакомой внешности. Именно тогда реальность его превращения начала проникать в его сознание, как тяжесть в сердце.

С внезапным толчком он осознал, что действительно превратился в молодую женщину, и эта истина была одновременно нервирующей и сюрреалистичной. Поглаживая дрожащими руками свое лицо, он ощутил чуждую ему мягкость.

Йен опустился на землю и застонал.

─ Как я должен прийти к своей жене и дочери в таком виде?! Как, черт возьми, это вообще возможно?!

Затем Йен поднялся на ноги и посмотрел на свое новое тело. Затем он вздохнул с гримасой.

─ О Боже, если ты собирался дать мне второй шанс, почему это должна была быть женщина?! Почему ты не мог оставить мой пол прежним?! ─ воскликнул Йен, глядя в небеса.

Он вздохнул с сожалением и презрением и, наконец, вернулся к реальности.

«Похоже, что теперь мне придется жить как женщина. Это будет не так сложно, как жить как мужчина». ─ Потирая подбородок, подумал Йен.

В стране, в которой родился Йен, царили милитаризм и монархизм, и, к счастью, до недавнего времени в армии было принято новое отношение к гендерному равенству.

Будь то мужчина или женщина, оба пола подпадали под одну категорию имперских солдат, которые сражались за родину и императора, вот и все.

Затем Йен поискал жетон на своей шее, но ничего не нашел. Он хотел посмотреть, кто эта бедняжка, которой он завладел, но его ждало разочарование.

И тут из часов на левом запястье Йена раздался сигнал. Йен в замешательстве посмотрел на наручные часы. Но вскоре замешательство сменилось удивлением.

Из часов выскочил голографический дисплей.

─ Вступительный экзамен подходит к концу. Тем, кто получил это сообщение, мы рады сообщить, что вы приняты в Эвервайт. После ознакомления с результатами, пожалуйста, подойдите к главным воротам. ─ Произнес женский голос, когда на экране появилась диаграмма данных. ─ Вы все должны явиться в Академию Эвервайта завтра утром.

Йен был ошеломлен такой технологией, но вскоре взял себя в руки. Убедившись, что голографический дисплей действительно осязаем, Йен поискал личную информацию о теле.

─ Второй лейтенант Элия Арисон. Урожденная имперская дворянка, родилась в июле 2114 года, в 2132 году приняла решение вступить в армию. ─ Йен продолжил читать остальное описание.

Ничего примечательного не было, пока он продолжал читать. Единственное, что привлекло внимание Элии, это фамилия молодой леди.

«Неужели это просто совпадение, что у нее такая же фамилия, как у меня?» ─ подумала про себя Элия.

Не успела она додумать эту мысль, как на глаза Элии попалась таблица данных вступительного экзамена.

[Один убитый враг +5 очков.]

[Всего очков: 5]

[Рейтинг: 2938/3000]

Увидев таблицу данных, Элия испытала шок. Она знала, насколько строгой была военная система Империи, но подумать только, что они устроили бы вольный бой, чтобы определить рейтинг.

─ Насколько же сильно изменился мир...? ─ пробормотала про себя Элия.

Повозившись с часами, Элия вскоре обнаружила в них карту.

«Хех! Подумать только, они построили такой огромный купол для вступительного экзамена. Похоже, карманы имперских военных стали еще больше». Элия рассмеялась.

Вскоре Элия заметила, что главные ворота находятся в восточной части купола. Поэтому, не теряя времени, Элия начала идти на восток. При этом она заметила, насколько легким было ее тело.

Возможно, это было связано с женской этикой - быть стройной. Тело было довольно стройным, особенно в конечностях.

По сравнению с предыдущим телом Элии, это тело было недостаточно упитанным. Но после некоторого тестирования своего организма, она заметила, что ее нынешнее тело намного сильнее предыдущего.

Оставшиеся три мили Элия решила пробежать бегом. Чем больше она бежала, тем больше недоумевала.

«Бежать в таком быстром темпе и не терять выносливость... Она принимала стероиды или что-то в этом роде?» ─ думала Элия, продолжая бежать по холодной земле.

Ей потребовалось семь минут, чтобы добраться до восточных ворот. Наконец, она остановилась и попыталась почувствовать признаки усталости в своем теле. Придя к выводу, что она не истощена, она начала волноваться; она беспокоилась, что перед этим приняла какие-то странные препараты.

─ Вы ранены, второй лейтенант? ─ спросил солдат, заметив, что Элия ощупывает себя со всех сторон, подойдя к ней.

─ Э... нет, я в порядке, ─ ответила Элия, подойдя к солдату.

─ Что ж, поздравляю с успешной сдачей вступительного экзамена. ─ Солдат поздравил ее, выводя Элию из купола.

Выйдя наружу, Элия уставилась на открывшийся перед ней пейзаж.

─ Как экстравагантно... ─ пробормотала про себя Элия. ─ Подумать только, Империя так сильно продвинулась вперед за такое короткое время.

Улицы Империи представляли собой симфонию хаоса, оркестр достопримечательностей и звуков, поражающих чувства с головокружительной интенсивностью.

Люди проносились мимо по тротуарам, словно приливная волна человечества, их шаги эхом отражались от мостовых. В тесных переулках воздух был наполнен пьянящим ароматом экзотических специй и духов.

Куда бы вы ни посмотрели, везде были цвета и текстуры, пиршество для глаз, от которого задыхаешься от удивления. Это был мир сенсорной перегрузки, где каждый шаг приносил новый опыт, новое приключение, которое нужно было прочувствовать и запомнить.

Нежные хлопья снега спускались с неба, мягко падая на возвышающиеся над городом небоскребы.

Они лениво кружились в воздухе, создавая туманную пелену, которая заслоняла вид на мир вокруг.

И тут, словно по волшебству, перед ней возникло зрелище, которое повергло ее в полное недоумение. Это было зрелище машин, не автомобилей, а летающих аппаратов, парящих высоко в небе, словно грациозные птицы.

Подумать только, летательные аппараты теперь были обычным средством передвижения, символом прогресса и инноваций, которые изменили саму структуру общества.

─ Госпожа, я вас ждал. ─ Внезапный голос вывел Элию из ее транса.

Элия с недоумением посмотрела в сторону голоса.

«Дворецкий?» ─ подумала про себя Элия.

Перед Элией стоял мужчина средних лет, одетый в костюм дворецкого. Его волосы были насыщенного оттенка черного цвета с несколькими белоснежными прядями, которые придавали ему вид величественной мудрости. Единственный монокль сверкал на свету, изящно закрепленный на его правом глазу, придавая ему вид утонченного ученого.

«Точно, я и забыла, что эта девушка из благородных...» ─ подумала Элия, следуя за дворецким к черному бронированному летательному аппарату.

Когда Элия подошла к гладкому и внушительному летательному аппарату, металлический корпус которого сверкал в солнечных лучах, дверь, которая еще мгновение назад казалась прочно закрытой, вдруг начала открываться сама собой, словно приветствуя ее с распростертыми объятиями.

Элия не могла не испытать чувства благоговения и удивления от представшего перед ней зрелища.

Когда Элия садилась в аппарат, она удивилась, как такой тяжелый транспорт мог подняться с земли. Но, заметив, что не может даже приблизительно понять это, она быстро сдалась.

Элия прижалась лицом к гладкому, прохладному стеклу окна и смотрела на мир за окном, наблюдая, как летательный аппарат неуклонно поднимается в небо, поднимаясь все выше и выше.

Она с удивлением наблюдала, как он ловко пробирается сквозь море транспорта, взмывая над шумным городом внизу, его гладкая и обтекаемая форма рассекала воздух с легким изяществом. Куда бы она ни посмотрела, Элия видела признаки новой цивилизации, мира чудес и возможностей, где технологии и прогресс открыли новую эру инноваций и открытий.

─ Как все прошло, госпожа? ─ спросил дворецкий.

─ ...Это было бесчеловечно, ─ ответила Элия через несколько секунд, вспоминая, как она убила своего товарища.

─ Действительно, Империя всегда безжалостна.

─ Да... это тяжко.

Услышав ее слова, дворецкий молчал до конца поездки.

Спустившись с неба, летательный аппарат постепенно замедлил свой ход, пока не остановился перед величественным белым особняком. Заснеженный передний двор простирался перед ним как бескрайнее белое пространство, когда летательный аппарат приземлился на заснеженную землю, и его двигатели затихли до низкого гула.

Выйдя из машины, Элия не могла отделаться от чувства благоговения перед старомодной красотой поместья. В отличие от современных зданий, которые она видела во время своего путешествия, поместье выглядело так, словно было перенесено прямо со страниц сказки.

Когда металлические ворота распахнулись, взгляд Элии привлекли стоящая за ними фигура. Это была пожилая женщина с распущенными белыми волосами и лицом, изборожденным морщинами, но глаза ее были светлыми и приветливыми.

Элия смотрела на женщину расширенными глазами. Шок наполнил ее глаза, когда она медленно подошла к ней.

─ Эйвери, дорогая... ─ тихо пробормотала про себя Элия с дрожащими глазами. ─ Когда ты успела так постареть...

─ О, моя дорогая, ты плачешь? ─ Прежде чем Элия успела заметить, она уже стояла перед ней. ─ Что же там произошло?

─ Я-я сожалею, ─ пробормотала Элия со слезами, текущими по щекам. Эйвери значительно постарела за эти годы, но Элия была уверена, что человек, на которого она смотрела, действительно была Эйвери. Жена Йена Арисона.

─ Э? О чем ты говоришь, дорогая Элия? ─ спросила Эйвери с обеспокоенным выражением лица. ─ Ты же сама хотела это сделать...

Эйвери не могла ничего сделать, кроме как обнять молодую девушку, стоявшую перед ней. Чтобы успокоить ее, она погладила ее по спине.

***

http://tl.rulate.ru/book/90848/2920760