Готовый перевод The Boss Lost His Memory and Only Remembers Me / Босс потерял память и помнит только меня: Глава 15. Манипуляции мисс Белый Лотос

 

Сюй Лу с ее скромной внешностью была красавицей средней школы. С другой стороны, семнадцати-восемнадцатилетним ребятам не нравилась роковая внешность Вэнь Цяо, и они считали, что ее красоте не хватает класса.

Сюй Лу была им больше по вкусу. Поэтому, когда дело дошло до выбора школьной красавицы, Вэнь Цяо даже не претендовала на номинацию.

Когда выбирали красавицу школы, Лу Юю каждый день ходила и убеждала одноклассников голосовать за Вэнь Цяо, говоря:

— Посмотрите на нашу Цяоцяо. С ее красотой, способной свергнуть королевство, вы ничего не потеряете, если проголосуете за нее. Только школьная красавица с таким лицом, как у нее, будет достаточно впечатляющей и выиграет у других школ.

Жаль только, что это не возымело должного эффекта, и Вэнь Цяо даже не была номинирована.

Лу Юю утешала Вэнь Цяо, что в университете у людей будет более нормальное восприятие красоты, что она в сто раз красивее Сюй Лу, что она обязательно станет неоспоримой школьной красавицей, когда они поступят в университет.

По правде говоря, Вэнь Цяо не очень-то заботилась о том, чтобы стать красавицей школы и все такое. Она слышала, что Сюй Лу стала школьной красавицей только потому, что потратила много денег на подкуп тех студентов, которые имели право голоса в этом вопросе. Сюй Лу старалась изо всех сил, и если бы ей это не удалось, она просто бы утопила среднюю школу своими слезами.

Стоя у входа в университет, Вэнь Цяо чувствовала себя немного неловко. Лу Юю не только заставила ее надеть белое платье, но и распустила волосы и сделала укладку. Кроме того, она нанесла на нее BB-крем и помаду. Она даже хотела нанести подводку для глаз, но так как девушка не привыкла правильно наносить подводку, она у нее все время получалась кривой, и Лу Юю могла только забыть об этом.

Лу Юю восхищалась совершенством своей работы.

— Даже с одним слоем помады наша Цяоцяо уже такая красавица, что голова кружится. Сегодня мы должны показать Сюй Лу, что такое настоящая красота.

Черный Бентли остановился у входа в университет, и Сюй Лу и Чжун Хуэй вместе вышли из машины.

Конечно же, Чжун Хуэй увидела Вэнь Цяо. Она специально пригладила волосы Сюй Лу и сказала:

— Дядя Вэнь обязательно придет поддержать тебя на собеседовании сегодня днем. Не волнуйся, у тебя все получится.

Лу Юю, не скрывая, закатила глаза на дуэт матери и дочери и сказала тихим голосом:

— Вэнь Цзяньминь как всегда внимателен к своей падчерице.

Вэнь Цяо потянула за лямки футляр с пипой и потянула Лу Юю за собой в университет.

Под тенью дерева Сюй Лу сразу же увидела Вэнь Цяо. И то, что она увидела, заставило ее почувствовать угрозу, как будто перед ней стоял грозный враг. В прошлом Вэнь Цяо носила школьную форму, самые дешевые кроссовки, потертую холщовую сумку и такую же скучную прическу — хвост. Естественно, она не могла сравниться с прической и макияжем Сюй Лу, которые выглядели обыденно, но на самом деле были сделаны с особой тщательностью и безупречностью.

Впрочем, Вэнь Цяо стоило лишь немного подкраситься, и она сразу же побледнела. По крайней мере, у нее было достаточно самосознания.

К тому же, очевидно, что несколько дней назад она успешно уговорила Вэнь Цяо пойти работать в ночной клуб. Почему же она в мгновение ока превратилась в совершенно другого человека и теперь настаивает на поступлении в университет?

Она поспешила догнать Вэнь Цяо. В тот момент, когда Вэнь Цяо обернулась, красота Вэнь Цяо заставила ее невольно сжать кулаки.

— Эй, Вэнь Цяо, ты сегодня накрасилась? Ты даже прическу сделала. Хотя вступительные экзамены в колледж уже закончились, разве наш университет не запрещает своим ученицам краситься?

Лу Юю начала насмехаться:

— Сюй Лу, зачем ты прикидываешься дурочкой? За последние три года ты ни разу не накрасилась в школе?

Сюй Лу мгновенно встревожилась, ее лицо покраснело:

— Что за чушь ты несешь? С каких это пор я ношу макияж?

— Ты серьезно? BB-крем, подводка глаз, нюдовая помада. Ах да, ты даже сделала наращивание ресниц. Возможно, натурал не смог бы этого заметить, но ты думаешь, что это ускользнет от моего внимания? И вот ты здесь, притворяешься, что на твоем лице нет ни капли косметики?

После такого безжалостного разоблачения Сюй Лу покрылась красными и белыми пятнами. Она потянула Вэнь Цяо за руку.

В ответ Вэнь Цяо лишь пренебрежительно оттолкнула ее руку.

— Вэнь Цяо, я хочу тебе кое-что сказать. Можешь пойти со мной ненадолго?

— Просто скажи это здесь.

Сюй Лу достала из сумки банковскую карту.

— Дядя Вэнь действительно долгое время был на тебя сердит. Мне пришлось приложить немало усилий, чтобы умолять его, прежде чем его гнев, наконец, немного утих. Он готов пойти на уступки, так почему бы вам не сделать шаг навстречу друг другу? Два миллиона юаней — слишком абсурдная сумма. Ты, конечно, понимаешь, что компания дяди Вэня нуждается в денежных потоках для поддержания своей деятельности. Я уговорила его дать тебе эти пятьдесят тысяч юаней. Возьми эти деньги и извинись перед дядей Вэнем, а потом пусть этот вопрос останется в прошлом. Хорошо?

 

ПП: Больше лайков – больше глав.

http://tl.rulate.ru/book/90839/3305892

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь