Готовый перевод Monarch of the County. Renaissance / Монарх графства. Возрождение: Глава 135

Юй Сицзяо спокойно посмотрела на Юй Чжуцин, наблюдая, как она переходит от ошеломления к робости и, наконец, к твердости, в ее глазах мелькнула слабая улыбка.

Она верила, что старшая сестра неглупа, но были некоторые вещи, о которых она раньше не осмеливалась думать, и она не осмеливалась поднимать их.

- Третья сестра, вся эта одежда нравится второй сестре, и она также сшита специально для второй сестры. Меня вообще не было дома, когда шили эту одежду. Все было приготовлено для второй сестры. Это просто заимствование моей репутации. - Юй Чжуцин медленно подошла, села напротив Юй Сицзяо и серьезно посмотрела на нее.

Не было ни смущенно опущенной головы, ни румянца от стыда и тревоги, как будто пыльная жемчужина медленно смахнула покрывавшую ее пыль и сказала правду.

Дело не в том, что она не знала, она просто не думала, что это может быть так серьезно.

- В прошлом было так же, верно? - Юй Сицзяо одобрительно улыбнулась.

Юй Чжуцин немного подумала и сказала: - Почти каждый раз, когда я возвращаюсь в особняк, это повторяется.

- Как насчет того, чтобы на этот раз отдать мне одежду старшей сестры? - Юй Сицзяо сказала: - Если будут какие-то последующие доставки, старшая сестра тоже передаст все это мне.

- Хорошо, когда вторая сестра спросит, и я скажу, что третьей сестре это нравится. - искренне сказала Юй Чжуцин.

- Тогда спасибо тебе, сестра. - Юй Сицзяо улыбнулась и встала: - Сестра, пожалуйста, следуй за мной.

Как она и сказала, она вышла из дома, Юй Чжуцин поспешно встала и вышла вместе с ней.

Выйдя со двора, случайно найдя тропинку и пройдя несколько шагов, Юй Сицзяо остановилась, протянула руку и указала на место впереди: - Сестра, ты знаешь, что это за место?

Юй Чжуцин необъяснимо взглянула на Юй Сицзяо, а затем на направление, куда она указывала рукой. Этот двор был ей знаком и немного подумав, она сказала: Это Ланьшуй - вторичный двор Яошуй.

- Что такое вторичный двор? - тихо спросила Юй Сицзяо.

- Это место первоначально принадлежало двору Яошуй, но затем по какой-то неизвестной причине они были отделены и разделены на два двора. Этот двор меньше и обычно необитаем. Все привыкли думать, что этот двор является еще одним дворов во дворе Яошуй, он также находится внутри двора Яошуй и также принадлежит двору Яошуй.

Юй Чжуцин объяснила, глядя на людей, приходящих и уходящих перед садом, она озадаченно спросила: - Что третья сестра приготовила в этом месте, почему так много людей приходит и уходит?

- Я ничего не готовила, мадам собирается пустить жить туда свою племянницу. - сказала Юй Сицзяо.

- Цянь Личжэнь? - Юй Чжуцин была застигнута врасплох, ее лицо слегка изменилось.

- Каков темперамент этой девушки Цянь? - спросила Юй Сицзяо с улыбкой.

- Это немного возмутительно и неразумно. - Юй Чжуцин испугалась, затем нахмурилась и с тревогой напомнила Юй Сицзяо: - Раньше она жила у тебя. Теперь она будет жить во дворе Ланьшуй, боюсь, из этого не выйдет ничего хорошего.

- Неужели в особняке Сюаньпин Хоу она осмеливается быть такой самонадеянной? - Юй Сицзяо не знакома с Цянь Личжэнь, и Цянь Личжэнь в прошлом не попадалась ей на глаза.

- Мисс Цянь - племянница... мадам... и жила в нашем особняке с детства. - осторожно сказала Юй Чжуцин: - Ее дедушка - министр обрядов и он очень любит мисс Цянь. Я слышала, что Цянь Шилан передал это из рук в руки в наш особняк, чтобы вырастить ее. Это также ради мадам.

Юй Чжуцин изначально хотела называть Цянь "матерью", но в конце концов она сменила свое обращение, как и Юй Сицзяо, что было невежливо.

Юй Чжуцин изначально думала, что это трудно произнести, ведь когда она впервые услышала обращение третьей сестры, ей захотелось тактично сказать несколько слов, но теперь она обнаружила, что это, по-видимому, самое лучшее. С таким обращением, как у нее самой, даже если другие захотели бы обвинить третью сестру за то, что она неразумна, они должны были винить в первую очередь ее саму. Она, должно быть, старше своей третьей сестры.

Думая об этом таким образом, она все больше и больше убеждалась, что это обращение было правильным.

- Очень любима Цянь Шиланом? - удивленно спросила Юй Сицзяо.

- Да, это очень популярно у Цянь Шилана. Я слышала, что это, кажется... из-за ее хорошей судьбы или что-то в этом роде. - Юй Чжуцин на мгновение заколебалась.

- Хорошая судьба? Кто-то специально предсказал это? - Юй Сицзяо отвела взгляд от двора Ланьшуй и удивленно спросила, она действительно не знала об этом.

- Да... это было предсказано. В то время... тебе тоже была предсказана судьба. - хотя Юй Чжуцин колебалась, она все же прямо сказала: - Это то, что произошло до того, как ты покинула столицу. Позже, когда отец никому не позволял говорить об этом, это постепенно исчезло, и ты покинула столицу.

- Кто это предсказал? - увидев, что эта тема касалось и ее, Юй Сицзяо слегка улыбнулась: - Пожалуйста, также расскажи об этом подробнее.

- Я слышала, что мисс Цянь была очень популярна у мадам с детства. В том году она провела свой день рождения в особняке. Мадам также специально пригласила женщину, чтобы прочитать судьбу для мисс Цянь. Неожиданно, то, что предсказала для мисс Цянь женщина, было превосходной судьбой, но когда она увидела тебя маленькую, она на некоторое время была шокирована и кое-что сказала. Мадам поспешно увела этого человека, а затем пришел отец и ушел с уродливым лицом.

Это было в далеком прошлом, в то время Юй Чжуцин была еще молода и невежественна. Позже, когда она стала старше, она узнала об этом от других.

Юй Сицзяо глубоко вздохнула: - Что еще знает старшая сестра?

Глядя на внешность Юй Чжуцин, она поняла, что у нее все еще есть что сказать.

Юй Чжуцин не стала этого отрицать, она слегка нахмурилась: - Похоже, судьба третьей сестры нехороша, но судьба мисс Цянь превосходна. С тех пор мисс Цянь пользовалась благосклонностью у Цянь Шилана. Хотя мой отец приказал особняку ничего не говорить том, что твоя судьба нехороша, но мисс Цянь здесь, и время от времени кто-нибудь упоминает о ее судьбе наедине.

Юй Сицзяо поняла и насмешливо скривила губы. Цянь сыграла партию очень красиво. Внешне казалось, что она прислушивалась к словам Юй Жуйвэня и не упоминала о ней, но на самом деле Цянь Личжэнь напоминала всем присутствующим о контрасте Цянь Личжэнь с ней самой. Пока кто-то говорит о судьбе Цянь Личжэнь, кто-то будет говорить о ее собственной судьбе.

- Не говоря уже об этом, темперамент мисс Цянь не так хорош... Раньше она жила во дворе Яошуй, но теперь она будет жить во дворе Ланьшуй... Я боюсь... - Юй Чжуцин взглянула на Юй Сицзяо и с тревогой сказала.

Те, кто приходит, нехороши, а те, кто хорош, не приходят, их намеренно сажают рядом с ней, зная, что у Цянь есть скрытые мотивы.

Юй Сицзяо моргнула, приняла благонравный вид и улыбнулась: - Старшая сестра, раз уж она пришла, чтобы нарваться на неприятности, тогда пошли, это особняк Сюаньпин Хоу, даже если она внучка Шилана, она не должна быть слишком самонадеянной.

- Третья сестра, я слышала, что ты упала в воду, когда была маленькой, и это как-то связано с мисс Цянь. - Юй Чжуцин внезапно вспомнила кое-какие слухи, которые она слышала наедине.

Он протянул руку и схватил Юй Сицзяо: - Третья сестра, тебе лучше сначала пойти к своей бабушке... Хотя твоя бабушка строгая, она сможет уберечь тебя от опасности.

Она уговаривала Юй Сицзяо уйти.

- Сестра, Цянь Личжэнь столкнула меня в воду? - Юй Сицзяо была застигнута врасплох, она действительно не знала об этом.

Когда она была в Цзяннань, ее бабушка лишь смутно сказала, что она упала в воду. Она пришла в ярость, когда узнала об этом в столице, поэтому послала кого-то в особняк Сюаньпин Хоу, чтобы забрать ее.

- Это... я не знаю. Я слышала, как одна старая мать сказала, что это как-то связано с мисс Цянь. - Юй Чжуцин покачала головой.

- Где эта старая мать? - нетерпеливо спросила Юй Сицзяо.

События того года казались довольно запутанными, и теперь ей не терпелось выяснить, почему ее бабушка так решительно увезла ее.

Пока она не вернулась в столицу, она и не подозревала, что в то время было так шумно.

- Эта старая мать мертва. Изначально она была человеком мадам... но позже мадам обвинила ее в совершении преступления... Я тайно послала кое-кого повидаться с ней и принести немного еды. Это то, что она сказала в то время... Сказала, что тебя столкнула вниз мисс Цянь... это значение мадам, и потом старая мать не выжила.

Лицо Юй Чжуцин было печальным, а голова опущена. Хотя старая мать была хорошей и втайне очень заботилась о ней, но просто такому хорошему человеку не повезло в жизни.

Юй Сицзяо было три или четыре года, когда она уехала из столицы, а Цянь Личжэнь уже была разумной, когда ей было пять или шесть лет!

Юй Сицзяо закрыла глаза, а затем снова открыла их. Дно ее глаз было темным и тусклым. Неудивительно, что она вернулась в столицу и была убита. Оказалось, что Цянь уже сделала это с ней несколько лет назад.

- Сестра, мы не пойдем к бабушке, я здесь, давай посмотрим, какие неприятности на этот раз доставит Цянь Личжэнь!

Цянь Личжэнь - свирепый бешеный пес в руках Цянь.

Изначально она хотела дождаться прихода Цянь Личжэнь, прежде чем посмотреть на ситуацию, но теперь ей это не нужно. У нее такой темперамент, она никогда не сможет подавить свой гнев!

- Цинъюэ.

- Мисс, рабыня здесь. - Цинъюэ поспешно выглянула из-за ее спины.

- Ты иди... отзови всех этих людей и сначала сходи во двор старшей сестры, чтобы прибраться. - Юй Сицзяо протянула руку и указала на служанок, которые входили и выходили со двора Ланьшуй.

Там были не только обычные служанки, но и грубые служанки, которых Цянь намеренно привела, чтобы "помочь".

- Третья сестра. - Юй Чжуцин была застигнута врасплох и хотела остановить это.

- Сестра думает, что если я ничего не сделаю, Цянь Личжэнь будет хорошо ладить со мной? - Юй Сицзяо сказала это просто и шокирующе.

Это... просто невозможно!

Рука Юй Чжуцин замерла.

Юй Сицзяо посмотрела на фасад двора Ланьшуй, ее зрачки слегка сузились, а улыбка стала холодной: - Цянь Личжэнь была порочной с детства, а теперь, боюсь, стало еще хуже. Почему с таким человеком мы должны быть вежливыми?

- Третья сестра?

- Не волнуйся, старшая сестра. На этот раз я сначала помогу тебе обустроить твой двор. Изначально это было намерение отца, не может быть чтобы племянница мадам, была важнее собственной дочери. - Юй Сицзяо взяла прохладную руку Юй Чжуцин и утешила ее. Хотя предыдущие слова заставили сердце старшей сестры сильно измениться, поменять все сразу было невозможно. В это время она все еще нуждалась в утешении.

Эти слова тоже были немного эфемистичными.

- Действительно... это то, что имел в виду отец? - Юй Чжуцин колебалась.

- То, что имел в виду отец, это также и то, что имею в виду я, сестра, просто смотри! - Юй Сицзяо кивнула Цинъюэ, Цинъюэ развернулась и ушла, но Юй Чжуцин хотела что-то сказать, но было слишком поздно, поэтому она могла только наблюдать, как Цинъюэ идет выполнять приказ.

Глядя издали, служаки во дворе Ланьшуй остановились, все замерли в изумлении.

http://tl.rulate.ru/book/90815/3222787