Готовый перевод Monarch of the County. Renaissance / Монарх графства. Возрождение: Глава 26

- Нет, это противоречит этикету! - принцесса Анхэ сразу отказалась.

- Бабушка... Я просто хочу отплатить Сяньцзюнь Ланьсюань за её доброту. Три года назад, если бы Сяньцзюнь Ланьсюань не спасла меня, я... Боюсь, я бы сейчас не смогла увидеть свою бабушку!

Говоря это, Юй Сицзяо наклонила голову, ее длинные ресницы слабо и печально опустились.

Принцесса Анхэ невольно смягчилась и вздохнула про себя. С этой точки зрения Юй Ланьсюань действительно была благодетельницей внучки.

- Бабушка, я просто посмотрю от имени Сяньцзюнь Ланьсюань. Если этот человек действительно так хорош, как говорила моя бабушка, то почему брак между двумя семьями сейчас проходит так гладко? Если он действительно испытывает глубокую любовь к Сяньцзюнь Ланьсюань, то на этот раз его тоже вынудили, и выражение его лица и манера поведения, должно быть, изменились. Я посмотрю издалека.

Юй Сицзяо умоляюще взяла принцессу Анхэ за рукав и легонько встряхнула.

- Просто взглянуть? - видя, что она настаивает, принцесса Анхэ немного расслабилась.

- Просто взгляну. Я просто хочу посмотреть, действительно ли Синкан Бо шизи предан Сяньцзюнь Ланьсюань. Может быть, он из тех людей, которые ищут славы. Мой дедушка говорил, что в этом мире есть много таких людей, которые пытаются заполучить себе славу используя чужие имена.

Юй Сицзяо заговорила о своем высокоуважаемом дедушке, по материнской линии.

Принцесса Анхэ по-прежнему очень уважает дедушку Юй Сицзяо. Услышав, что она сказала, а затем посмотрев на нежное, но настойчивое личико своей внучки, она могла лишь неохотно согласиться.

- Хорошо, иди, но не создавай проблем. Люди могут подумать что ты не ранена, а убийство было фальшивым. - увещевала принцесса Анхэ.

- Бабушка, не волнуйся, на мне шляпка с вуалью, и меня никто не обнаружит. - Юй Сицзяо обещала.

- Пусть няня Цинь последует за тобой! - Принцесса Анхэ все еще не очень успокоилась.

- Бабушка, няня Цинь - твой человек. Многие люди знают. Если она последует за Цзяоэр, все поймут что это Цзяоэр. - Юй Сицзяо пожала ей руку и сказала.

Слабый огонек вспыхнул в ее глазах, няне Цинь было неудобно следовать за ней. То что она сделает, когда выйдет на этот раз, бабушка не должна знать, иначе она не позволит ей уйти.

- Ну, ты должна быть осторожна. - принцесса Анхэ немного подумала и почувствовала, что то, что она сказала, было разумно.

- Бабушка, не волнуйся. - Юй Сицзяо неоднократно заверяла принцессу Анхэ.

Сначала она должна сделать то, что задумала, а потом, когда вернется, признает себя виновной перед бабушкой.

Она отвезла Циньюэ в самой обычной карете и в то же время привезла с собой два маленьких мешочка с медными монетами от няни Цинь и двух слуг.

Карета выехала из задней двери принцессы Анхэ, завернула за угол и выехала на улицу.

Кучеру было приказано ехать к перекрестку. Это был единственный способ добраться от особняка Чжэнъюань Хоу до особняка Синкан Бо. Паланкин особняка Чжэнъюань Хоу обязательно проедет тут.

Когда они подъехали к перекрестку, там было много людей. Все слышали о том, что особняк Чжэньюань Хоу сменил невест чтобы женится на особняке Синкан Бо. Многие люди пришли посмотреть на волнение.

Процессия с приданным уже прошла, и все они сказали, что паланкин из особняка Синкан Бо вот-вот прибудет, чтобы забрать невесту.

Там было слишком много людей, поэтому Юй Сицзяо пришлось выйти из экипажа и пройтись вместе с Цинъюэ, и в конце концов они остановились перед магазином.

Это магазин воздушных змеев. Рядом с магазином был дополнительный прилавок, где тоже лежали воздушные змеи. Из-за большого количества людей, продавцу приходилось выходить и поддерживать порядок возле прилавка снаружи.

Он также просит людей немного разойтись, чтобы не мешать их бизнесу и следит чтобы кто-нибудь нечаянно не перевернул прилавок, где размещены воздушные змеи. Если воздушные змеи упадут, он потребуют компенсацию в несколько раз больше чем их изначальная стоимость.

В этом месте стало гораздо меньше людей.

Цинъюэ помогла Юй Сицзяо подойти и, наконец, они остановились. Парень, стоявший перед прилавком, сказал: - Девочка, здесь мы продаем воздушных змеев. Если вы двое ничего не планируете покупать, просто отойдите назад. Не теснитесь тут.

Продавец указал на угол, где действительно можно было обойти людей.

Некоторые люди подходили к прилавку, потому что он изначально был более заметным, чем в других местах.

- Мы хотим купить воздушного змея. - Юй Сицзяо не ушла, остановилась, указала на воздушного змея на прилавке и сказала: - Вы можете снять это и показать мне?

- Ладно, подождите минутку. - парень не ожидал, что там действительно будет покупатель, поэтому он сразу обрадовался и отошел в сторону: - Мисс, пройдите немного сюда.

Юй Сицзяо кивнула и направилась к прилавку, Цинъюэ поспешно последовала за ней.

Продавец аккуратно положил перед ней воздушного змея, на которого указала Юй Сицзяо. Это воздушный змей в форме бабочки. - Девочка, у тебя действительно хорошее зрение. Этот воздушный змей здесь самый лучший и большой. Если его запустить, это будет очень красиво.

- Девочка, сейчас не самое подходящее время запускать воздушного змея. - прошептала Цинъюэ.

Лучшее время для воздушных змеев - март и апрель. Хотя сейчас люди все еще запускают змеев, их немного. В последнее время продажи воздушных змеев в магазине на самом деле средние.

- Как это может быть неподходящим временем? Для запуска змея не бывает ни хорошего ни плохого времени! Если вы хотите запустить это, вы можете выбрать день, когда нет дождя и пригласить людей на прогулку за город. Что еще нужно для хорошего настроения! - этот парень очень болтлив, он улыбнулся, когда услышал как Цинъюэ противоречит его слова.

Видя, что Юй Сицзяо молчит, хотя не было видно лица под шляпкой с вуалью, она выглядела как дочь из хорошей семьи. Деньги для нее, должно быть, не проблема.

Поэтому он снова сказал: - Девочка, посмотри, какой красивый этот воздушный змей, этот змей в форме бабочки особенный.

- Есть ли что-то необычное в этом? - Цинъюэ не поверила.

- Вы ведь не из столицы, не так ли? - спросил приятель.

Хотя Юй Сицзяо тоже выросла в Цзяннань, она очень хорошо изучила правила столицы. Об этом специально попросила принцесса Анхэ, поэтому у нее не было ни малейшего акцента.

А вот у Цинъюэ обычно прорывается акцент, когда она быстро говорит. Продавец был умным, и он действительно заметил это.

- Наша мисс из столицы. - Цинъюэ закатила глаза и замолчала.

- Поскольку девочка из столицы, она должна знать, что этот воздушный змей-бабочка захватил приз в этом году, верно? - спросил парень с улыбкой.

Юй Сицзяо немного помолчала и ответила: - Академия Байши.

Приятель хлопнул в ладоши: - Девочка действительно из столицы. Это соревнования по воздушным змеям Академии Байши. Девушки Академии Байши проводят соревнования каждый год. Лучший в этом году - воздушный змей-бабочка.

Чем больше приятель говорил, тем больше он гордился собой.

- Я слышала, что воздушный змей был собственного изготовления, а не был куплен в магазине. - тихо сказала Юй Сицзяо.

- Это правда, что девушка сделала это сама, но на самом деле все использованные материалы наши, и только после того, как наш собственный мастер помог с ей настройкой, она выиграла. Девушка получила отличный результат в тот день, но это была заслуга нашего магазина, и теперь этот воздушный змей-бабочка также специально изготовлен нашим мастером.

- Правда? - Юй Сицзяо улыбнулась.

- Да, это то же самое, все подогнано мастером, и используемые материалы те же самые. - кивал продавец.

- Тогда... почему есть пара, отличающаяся друг от друга? - Юй Сицзяо указала на другого воздушного змея-бабочку и с любопытством спросила.

- Другой - это собственный дизайн мастера. Хотя наш мастер помог настроить змея, я боюсь, что другие подумают, что наш мастер больше ни на что не способен, поэтому мастер просто сделал пару и позволил людям увидеть его творение. - приятель громко похлопал себя по груди, выражая свое восхищение хозяином.

- Тогда... давай возьмем их вместе! - Юй Сицзяо улыбнулся и посмотрела в сторону особняка Синкан Бо.

Кто-то подъезжал.

Первый человек подъехавший верхом, был Чу Цзыхан. Он ехал на лошади в красной парчовой мантии. Его лицо не было слишком счастливым, но он все равно заставлял молодых девушек вокруг него застенчиво восклицать.

Среди окружающих было много дискуссий. Шизи Синкан Бо действительно красивый молодой человек, но жаль, что что-то случилось с Сяньцзюнь Ланьсюань, на которой он изначально собирался жениться, но теперь ему приходится жениться всего лишь на ее сестре. Я не знаю что за человек эта третья девочка из особняка Чжэнъюань Хоу. Достойна ли она Синкан Бо шизи? Жаль Сяньцзюнь Ланьсюань и Синкан Бо шизи.

Большой красный паланкин следовал за его лошадью.

Увидев приближающегося Чу Цзыхан верхом на лошади, длинные ресницы Юй Сицзяо дважды вспыхнули, и она подняла голову, чтобы посмотреть на Чу Цзыхан верхом на высоком коне. Звездный свет под ее глазами был кровожадным, ее руки крепко сжались, а острые ногти вонзились в ладони.

"- Сяньцзюнь, сын Синкан Бо - превосходный человек. Люди по всей столице завидуют вашему браку. Если бы не Сяньцзюнь, кто в мире был бы достоин сына Синкан Бо? - Нин улыбнулась и сказала Юй Ланьсюань."

"- Моя мать сказала, что сын Синкан Бо испытывает глубокую привязанность ко второй сестре. И он думает о второй сестре, если у него есть что-то хорошее. У него одно сердце и один разум для второй сестры. Все дочери семьи говорят, что вторая сестра благословлена. - слова Юй Ланьян."

Она никогда не забудет эти слова. На самом деле, они причинили вред не только ей, но и отцу и семье ее деда. Так называемая "глубокая любовь" всего лишь шутка.

Убрав сарказм со своих губ, она глубоко вздохнула, позволяя крови в глазах медленно отхлынуть, а затем наблюдала, как группа приветствующих людей проходит к особняку Чжэнъюань Хоу.

Моя бабушка прислала няню Цинь, и это действительно сработало.

- Девочка, если тебе нравится эта пара, этот младший будет хозяином, который подарит вам еще одного маленького воздушного змея. Что вы думаете? - продавец тоже только что наблюдал за ажиотажем, и в это время, посмотрев его, он снова с энтузиазмом начал торговать.

- Большое вам спасибо, но этой нитки... Боюсь, её недостаточно. - Юй Сицзяо опустила голову и посмотрела на воздушного змея перед собой.

- Ниток должно хватить. Но если девочка считает, что этого недостаточно, этот младший даст тебе больше. Как насчет этого? - продавец был хорош в своем деле.

Еще несколько клубков нитей были взяты из задней части прилавка.

- А есть еще? - Юй Сицзяо улыбнулась, смущенно сказав: - Я не очень хороша в запускании воздушных змеев. Когда придет время, нитки будут разорваны. Не могли бы вы добавить еще несколько клубков? Если вам неудобно присылать больше, я могу купить это. Что касается маленького воздушного змея, то он мне не нужно. Добавьте просто еще нитей.

Парень посмотрел на двух больших воздушных змеев и кивнул. На этот раз он развернулся и вошел в магазин. Через некоторое время он принес несколько больших клубков: - Девочка, это все для вас, этого достаточно?

http://tl.rulate.ru/book/90815/2930828