Готовый перевод As a Villain in the Fictional World / Как злодей в вымышленном мире: Глава 31

Фан Юй слегка прищурился. — Кроме того, Вэй Цзыю в книге — не просто первая девушка Чэнь Е. Она будет мне очень полезна в будущем…

Почему же он не подошел сначала к Вэй Цзыю, которая занимает ключевую позицию с самого начала? Причина проста: время было неподходящим. Согласно описанию в книге, состояние приемного отца Вэй Цзыю ухудшится в ближайшие дни, потребуется немало денег на лечение. Именно в этот момент Вэй Цзыю будет наиболее уязвима и беспомощна. Выдвинуть условия в это время — самый простой способ проникнуть в ее сердце.

После подписания контракта Вэй Цзыю украдкой посмотрела на Фан Юя. В ее голове всплыл образ того, как он вскочил на ноги, когда ее домогались. В самый отчаянный момент он внезапно появился в ее жизни и мгновенно решил все ее проблемы. Его яркие глаза, излучающие уверенность и властность, внушали невероятное спокойствие. Невольно образ Фан Юя оставил легкую рябь в сердце Вэй Цзыю…

— А! — В этот момент Вэй Цзыю поняла, что рассеянно смотрит на Фан Юя. Очнувшись, она невольно усмехнулась про себя. О чем я только думаю? Фан Юй — наследник группы Фан. Если бы не случайная встреча и его приписывание ей потенциала, в который она сама не верит, их судьбы никогда бы не пересеклись.

Фан Юй наблюдал за рассеянной Вэй Цзыю. Как могла ускользнуть от его глаз эта мимолётная смена ее эмоций? Более того, он мог проверить ее уровень симпатии с помощью системы.

«Динь!»

«Уровень симпатии Вэй Цзыю к хозяину достиг 30%!»

«Динь!»

«Уровень симпатии Вэй Цзыю к хозяину достиг 50%!»

…

«Динь!»

«Уровень симпатии Вэй Цзыю к хозяину достиг 65%!»

Спустя некоторое время уровень симпатии Вэй Цзыю закрепился на 65%. В этот момент Вэй Цзыю слегка приоткрыла рот, сжала кулаки, словно собираясь что-то сказать. Фан Юй заметил необычное поведение Вэй Цзыю и мгновенно понял, что она хочет сказать.

— Не волнуйтесь, мисс Вэй, после подписания контракта я выполню свое обещание. Займитесь сначала делами университета и завершите процедуру отчисления. Завтра я отправлю кого-нибудь, чтобы перевезти вашего отца в мою больницу и обеспечить ему лучшие условия лечения.

Вэй Цзыю торопливо ответила: — Спасибо, господин Фан.

Фан Юй слегка улыбнулся: — Называть меня господином слишком официально. Мы оба первокурсники университета «Восходящее Солнце», учимся на одном факультете, так что просто зовите меня Фан Юй.

Эта просьба смутила Вэй Цзыю, но, когда Фан Юй пристально посмотрел на нее, она все же прошептала: — Спасибо, Фан Юй.

Фан Юй снова улыбнулся: — Пойдемте, вы вернитесь в университет, чтобы завершить процедуру отчисления, а я расскажу об этом позже.

Он вышел на улицу, вызвал такси для Вэй Цзыю, чтобы отвезти ее в университет, а сам вернулся в кофейню и сел на свое прежнее место. Вскоре в его ушах прозвучало уведомление системы.

«Динь!»

«Значение злодеяния хозяина +1000! Везение главного героя -1000!»

«Дружеское напоминание: текущее значение злодеяния хозяина: 2900, текущее везение главного героя: 8900.»

http://tl.rulate.ru/book/90701/4335843