Готовый перевод The Divine Urban Physician / Божественный городской лекарь: Глава 1

Это был жаркий летний день на вокзале скоростной железной дороги Ривер-Сити.

Из толпы вышла худая фигура.

Это был молодой человек в футболке и кепке, с сумкой через плечо.

Он выглядел совершенно обычно.

В удостоверении личности, которое он сжимал в руке, было написано, что его зовут Е Чэнь.

"Прошло пять лет".

Е Чэнь вышел со станции, но когда перед ним предстало самое высокое здание во всем Ривер-Сити, он внезапно застыл как вкопанный.

Когда он поднял голову, его взгляд был острым, как у ястреба, и он пробормотал себе под нос:

"Ривер-Сити! Я, Е Чэнь, наконец-то вернулся! Пять лет назад, во время банкета в поместье Клауд-Лейк, семья Ие была уничтожена, и я остался единственным выжившим. Если бы моя мать в последнем порыве не столкнула меня в озеро Ист-Коин, семья Ие, возможно, исчезла бы из Ривер-Сити навсегда!"

При этом Е Чэнь резко сжал кулаки, и мощная злобная аура разразилась во все стороны. Окружавшие его туристы почувствовали себя так, словно невидимая рука душила их за горло!

В тот самый момент они оказались в аду!

"Чжэн Цзиньминь! Мастер Лун! И все, кто стоял рядом и смотрел, как убивали моих родителей! Я уверен, вы не знаете, что я еще жив!

"Возможно, мне следует поблагодарить вас. Если бы не вы, мой учитель не спас бы меня, и я бы точно не вернулся с такими потрясающими техниками!

"На этот раз клянусь, я заставлю всех причастных заплатить за то, что вы сделали, тысячекратно!"

...

В офисе Magnificent Group в Ривер-Сити.

Е Чэнь посмотрел на листок бумаги в своей руке, а затем на логотип на входной двери. Убедившись, что попал в нужное место, он вошёл.

Первоначально он намеревался отправиться прямо в столицу и найти человека, который появился в поместье Клауд-Лейк. В конце концов, именно этого человека он хотел убить больше всего за последние пять лет. Всё, что он знал об этом человеке - люди вокруг называли его Мастером Луном, и что он родом из столицы. Всё остальное было для него пустым местом.

Однако, когда он ушёл, его учитель настоял на том, чтобы он отправился в Ривер-Сити и нашёл девушку по имени Ся Жося.

Старый чудак однажды забрёл в Ривер-Сити и, пока он был там, у него были сложные отношения с бабушкой Ся Жося. Е Чэнь даже подозревал, что Ся Жося могла быть внучкой старика.

Три дня назад старик активировал формацию предсказания судьбы и увидел, что великая катастрофа, потенциально фатальная, постигнет Ся Жося в ближайшие сто дней. В то же время, судьба Е Чэня была судьбой Спящего Дракона Пурпурной Ауры, а это означало, что даже небеса не увидят его прихода. Другими словами, Е Чэнь был единственным, кто мог изменить её судьбу.

О том, как он должен был это сделать, старик не сказал ни слова. Он просто сказал Е Чэню действовать шаг за шагом.

...

"Стойте здесь!"

Внезапно впереди послышался холодный голос. На пути Е Чэня стояли два крупных мускулистых мужчины, оба ростом не менее 190 см. Оба были одеты как охранники, их кожа была загорелой, а взгляд острым, мускулы на руках устрашающе набухли.

Е Чэнь приподнял бровь, но, конечно, он не собирался драться с такими охранниками. Вот почему он объяснил: "Добрый день. Я ищу Ся Жося".

Услышав имя Ся Жося, один из них холодно рассмеялся: "Вы хотите встретиться с президентом Ся? У вас назначена встреча?"

"Нет", - честно ответил Е Чэнь.

"Тогда у вас есть удостоверение сотрудника Magnificent Group?"

"Нет".

Высокомерие на лице охранника усилилось, и он посмотрел на Е Чэня сверху вниз. Протянув руку, он указал на дверь и сказал презрительным тоном: "Если нет, пожалуйста, выходите наружу. Дверь вон там!"

Magnificent Group входила в число 500 лучших компаний Хуасиа и была одним из ведущих предприятий в Ривер-Сити. Будучи охранниками "Великолепной группы", они, естественно, чувствовали себя на ступень выше всех остальных.

Им не нужно было ни перед кем кланяться. Им оставалось только прогонять сброд!

В этот момент из Mercedes-Benz E200 вышли несколько мужчин в костюмах. Сначала они подошли к секретарю и, казалось, спросили о Ся Жося, но в конце концов столкнулись с тем же препятствием, что и Е Чэнь. Мужчины покачали головами и после минутного раздумья в конце концов решили сесть на диван поблизости и подождать.

Е Чэнь тоже не собирался спорить с охранниками, поэтому он указал на диваны в вестибюле и сказал: "Хорошо, я просто подожду там".

Затем он подошёл к диванам.

Однако он не успел уйти далеко, как двое охранников снова остановили его.

"Ты что, чертовски глухой, парень? Не заставляй меня повторять это в третий раз. Дверь вон там, вали отсюда!" - яростно закричал один из охранников, указывая на дверь.

Е Чэнь глубоко нахмурился. Он только что прибыл в Ривер-Сити и не обидел этих двоих, так почему же они приставали к нему?

Он снова указал на мужчин в костюмах и спросил: "Почему они могут ждать, а я нет?"

Один из охранников оглядел Е Чэня с ног до головы и саркастически сказал: "Как такой деревенщина, как ты, мог встретиться с президентом Ся? Тебе следует посмотреть на себя в зеркало и убираться отсюда. Если этого не сделаешь, я, чёрт возьми, тебя вышвырну отсюда".

Е Чэнь беспомощно покачал головой. Он наконец понял, что эти охранники опьянели от взятого взаймы авторитета, и его одежда ясно говорила им, что он не заслуживает того, чтобы ждать внутри!

Подумать только, Ривер-Сити не изменился даже за пять лет!

"А если я не захочу уходить?" Выражение лица Е Чэня потемнело.

"Ты не хочешь уходить? Ну что ж, хочешь умереть?!"

Как только он сказал это, один из охранников ударил Е Чэня рукой по плечу, вены на его руке вздулись.

Его губы изогнулись в жестокой улыбке, потому что он знал, что стоит лишь приложить немного силы, и этот тощий парень отлетит на три метра!

Всего несколько дней назад другой наглый деревенщина попытался бросить вызов его авторитету и он вышвырнул этого человека одной рукой. Этот дурак даже сейчас лежит в больнице!

Охранник резко вложил в его руку немного силы, но Е Чэнь вообще не пошевелился!

Постепенно улыбка охранника застыла! Выражение его лица сменилось ужасом!

Это потому, что он понял, что молодой человек перед ним был неподвижен, как гора!

В то же время аура смерти начала ползти по его руке, направляясь к спине!

Всё его тело было мокрым от пота!

Другой охранник заметил, что с его напарником что-то не так, и сказал со смехом: "Что с тобой, Стоун? Что это за пот вдруг? Твоя жена вытерла тебя вчера вечером? Давай, позволь мне".

С этими словами он протянул руку и Е Чэню.

"Убирайся! Я не хочу тебя убивать,"- холодно сказал Е Чэнь. В то же время он легко топнул ногой, и мощная аура обрушилась на охранников.

Оба почувствовали удар в грудь и, исторгнув кровь, отлетели назад. Их тела разбили ограждение из закалённого стекла.

Фух! Всё стекло разлетелось вдребезги.

http://tl.rulate.ru/book/90688/2932322