Готовый перевод This Text Adventure Game is Absolutely Toxic / Эта текстовая RPG просто издевается!: Глава 125 Настоящее тело оборотня на самом деле... / Часть 2

Му Ю замер, это означало, что скин пугала ему не достанется?

Подумав, он полез в карман и достал карманные часы, после чего нажал "Да".

[Вы выстрелили яростным огненным шаром в сторону пугала, которое вспыхнуло под действием вашей черной магии, испарилось и исчезло в мгновение ока]

[Вы убили пугало (Пожиратель оленей) и отняли у противника 1 год жизни, продолжительность жизни +1, оставшаяся продолжительность жизни – 150 лет]

Как только он убил пугало, Му Ю тут же снова щелкнул по тексту пугала, в результате чего появилось всплывающее сообщение.

[Пугало уничтожено навсегда, остался только пепел, в будущем в деревне Аньнин больше не будет пугала]

- Понятно…

Му Ю немного понял, похоже, что это пугало довольно особенное, оно было одноразовым и после убийства сразу же уничтожалось.

Если не лишить пугала всех лет жизни за раз, то после его смерти оборотень потеряет только скин пугала и 1 год жизни, что не будет слишком большой потерей.

Впрочем, это не было проблемой.

Му Ю отмотал время назад, к тому моменту, когда он закинул малый огненный шар, и в колонке предметов он выбрал "Воду отчаяния ", так как он мог убить врага только один раз, было бы неплохо использовать этот одноразовый предмет!

[Вы брызгаете на Пугало водой отчаяния! Пугало было разъедено ядом, взвыло от боли, превратилось в ничто и растворилось в том же месте]

[Вы убили Пугало и лишили противника всех лет его жизни, продолжительность жизни +354 года, оставшаяся продолжительность жизни – 503 года]

Убийство добавило ему более 350 лет жизни, этот оборотень чертовски богат!

Однако Му Ю не обратил на это внимания и после появления сообщения сразу же поднял взгляд на оборотня, лежащего на земле.

Он увидел, что тот сначала замер на мгновение, словно предчувствуя что-то, а спустя секунд десять его выражение лица вдруг стало болезненным, он сухо открыл пасть и зашипел, но не смог издать звук.

Наконец, его морда исказилась в агонии, глаза оборотня закатились, волчья шерсть на его морде и теле быстро исчезла, форма вернулась к человеческой, фигура уменьшилась, и на нем появилась обычная мужская одежда.

А все сокровища на его теле, за исключением рюкзака, исчезли в потоке света.

Одновременно с этим в игре появилось новое сообщение.

[Вы обыскали место, где умерло пугало, и получили "Выбрасываемый цепной крюк", "Эльфийский рог (скрытая реликвия)" и "Скин Волка-мясника", "Зеркало защиты сердца черной вспышки", "Удачливая пыль (4/5)", "Пыль развеивания (2/5)", "Длинный изогнутый меч"...]

Это уведомление было невероятно длинным, перечисляя различные предметы, Му Ю пролистнул пару страниц, прежде чем прочитал всё.

В итоге, когда он посмотрел на статистику, оказалось, что всего было собрано около трехсот предметов!

Конечно, большинство из них – материалы, полученные от монстров, а действительно важные магические предметы – это те, что лежали перед ним: крюк, скин оборотня, защита сердца, две бутылки пыли и скрытая реликвия под названием “Эльфийский рог”...

Му Ю в этот момент не стал осматривать всё, и, убедившись, что добыча собрана, убрал телефон и посмотрел на оборотня.

К этому моменту продолжительность жизни оборотня в игре стала равна нулю, но он не умер сразу, а вернулся в свою первоначальную форму, его глаза побелели, и он упал в обморок.

- Что происходит с теми, чей срок жизни исчерпан? – Му Ю посмотрел на Лу Яо и спросил.

- Он потеряет все воспоминания и лишится личности, а дух от сильного удара не выдержит, и он станет идиотом. Однако он еще проживёт месяц жизни и после умрёт естественной смертью.

Пока Лу Яо говорила, ее пальцы нажимали кнопки на мобильном телефоне, и вдруг ее глаза засветились.

- Нашла!

- Что нашла? – спросил Му Ю.

- Я нашла информацию об этом человеке в базе данных полиции! – Лу Яо перевернула свой телефон, чтобы показать ему.

На телефоне высветилась информация о розыске. Лю, крупный преступник, семь лет назад на границе убил семерых. Там прилагался список дел, и это, можно сказать, шокировало, только вот арестов пока не было. Было очень неожиданно, что этот парень скрывался в городе К, маскируясь под обычного жителя.

Что касалось фотографии, размещённой ниже, она действительно имела некоторое сходство с образом оборотня, но всё же это было не одно и то же лицо, должны быть некие изменения.

- Этот человек, не убивай его, - в это время в мозгу Му Ю вдруг раздался голос Вивьен.

Во время битвы Му Ю боялся, что она будет случайно ранена, поэтому посадил ее на маленькое дерево в парке, и она прилетела к нему только после окончания битвы.

- Что?

- Тело этого человека скрытно отметили, и после его смерти информация о его убийце будет передана заклинателю, и по ней он сможет в любой момент определить местонахождение убийцы, - сказала она.

Му Ю замер и нахмурился.

- А если он умрёт естественной смертью?

- При естественной смерти метка передаст информацию о его местонахождении в момент смерти.

- Вот как...

Му Ю кивнул с серьёзным выражением лица.

Как только он услышал это, то сразу понял, что это был удар в спину, который Общество Десяти Заповедей готовили для Лу Яо. Этот оборотень, очевидно, был просто пешкой, организация выпустила его, чтобы он выследил Лу Яо, и даже если она убила бы своего преследователя, то всё равно пострадала бы от метки, и в итоге организация всё равно настигла бы ее.

- Похоже, с этим человеком нужно обращаться осторожно...

Му Ю некоторое время размышлял над тем, что убивать его было нельзя, но они не могли оставаться рядом и ждать, пока он умрёт естественной смертью. В таком случае было бы правильнее передать его полиции, чтобы те разобрались с ним.

Этому человеку осталось жить всего месяц, а он уже превратился в бездумного идиота. Когда полиция заполучит его, то наверняка не сможет допросить, до вынесения приговора и последующего расстрела он не доживёт, так что, как бы это не удивляло, но он умрёт в тюрьме.

- Ну и ладно.

Му Ю рассказал Лу Яо о ситуации с этим оборотнем, та не стала возражать, всё равно этот парень уже полный инвалид, и у нее не было навязчивой идеи отомстить самой, раз уж существовала такая вещь, как метка, то она оставит его гнить в тюрьме.

...

Час спустя перед дверью полицейского управления города К внезапно и бесшумно появился связанный человек.

Только через несколько минут его обнаружил дежуривший у дверей полицейский. Он бросился посмотреть, но обнаружил, что этот человек уже потерял сознание, а на нем лежала пачка распечатанной информации.

Когда он взял эту информацию, его глаза расширились, и он с бешеной скоростью помчался в дежурную комнату и набрал номер телефона.

- Быстро, быстро перезвоните команде Чжана...

Через полчаса Чжан Ян сидел в своем кабинете с сигаретой во рту, смотрел на кипу информации по "важному делу" на своем столе, откинувшись в кресле и молча выдыхая дым.

Увидев эту информацию и лицо преступника, он уже всё понял: сегодня ночью кто-то тайно помог им решить проблему с оборотнем, а также раскрыл крупное дело многолетней давности.

Но вот чего он никак не мог ожидать, так это того, что преступник в конце концов доставит его живым... независимо от того, какова была цель другой стороны, это была значительная заслуга!

Дело, которое так долго не давало им покоя, было наконец-то закрыто, коллеги в Бюро совершенно расслабились, и у одного за другим на лицах появлялись улыбки. Всё это время раньше они были под слишком большим давлением и не могли поднять головы из-за оборотня, весь день они были на взводе, и теперь, наконец-то, они могли с облегчением выдохнуть.

Однако в этот момент Чжан Ян размышлял о кое-чем другом.

Через несколько мгновений он, похоже, принял решение, спокойно взял куртку и вышел из полицейского участка, не потревожив остальных коллег.

...

Му Ю, решив вопрос с оборотнем, отправился в больницу и навестил Шэнь Я.

Ту разместили в палате больницы, ее голова была обмотана бинтами, и сейчас она глубоко спала.

Убедившись, что Шэнь Я получила должное лечение, Му Ю не стал ее беспокоить, а спокойно покинул больницу и стал возвращаться в зоомагазин.

Однако, когда он уже подошел к зоомагазину, то вдруг обнаружил, что в этот момент у входа на ступеньках перед магазином сидит силуэт с сигаретой во рту, в темноте мерцала тлеющая сигарета.

Му Ю, обладая прекрасным зрением, узнал этого человека: это был полицейский, который уже приходил к нему в магазин, расспрашивая о деле об убийстве собаки, а также тот, кто командовал людьми Бюро в тот день на горе Кубай.

Му Ю нахмурился: раз он появился перед его домом посреди ночи, то, очевидно, он специально ждал его.

«Значит, он уже знает обо мне?»

Подумав об этом, Му Ю сменил скин и, вернув себе нормальный вид, подошел к дому.

Раз другая сторона уже узнала его, то прятаться было бессмысленно, а поскольку он в это время был одет в обычную одежду и с ним никого не было, он решил, что ему не предстоял бой и неприятности.

http://tl.rulate.ru/book/90644/3235871