Готовый перевод Yandere Ojou-sama! / Яндере Одзё-сама!: Глава 16 - Куудере?

С тех пор как я впервые увидел Акиру еще в средней школе, я был очарован ею. Не только внешностью, но и всем. Ее манера держаться, ее аура, ее обаяние, которое заставляет людей смотреть на нее, несмотря на то, что они этого не хотели, ее голос или эти глаза. Я влюбился в каждую ее часть.

К тому времени, когда я начал ненавидеть ее по детским причинам, которые я никогда не пытался исследовать, воспоминания об идеальной Акире начали медленно исчезать в моем восприятии. И как только я покинул школу, а мои родители бросили меня, я почти забыл причину, по которой я любил Акиру.

Однако теперь, когда я начал общаться в некоторые из последних дней, несмотря на то, что это было не так, как в прошлом, я начал уверенно вспоминать, почему именно Акира была той, в ком я нашел свою первую любовь.

Вот так и сейчас, когда она вошла в класс, через несколько мгновений, как вошел я.

Волна необычного чувства охватила не только меня, но и, наверное, всех остальных, когда они смотрели на фигуру, входящую в класс с такой элегантностью, что мне показалось, будто она находится под каким-то прожектором.

Я любовался ее красотой, как и утром, опустив задницу на сиденье, как вдруг увидел, что все встают со своих стульев и в унисон приветствуют Акиру.

— Доброе утро, президент.

Жест был синхронным и настолько впечатляющим, что заставил меня вздрогнуть и почувствовать, с каким уважением они относятся к Акире – президенту студенческого совета.

Делегирование такой роли не было шуткой, поскольку в этой академии оценивают не только успеваемость и постоянство присутствия, но и другие качества, такие как спорт и дополнительные занятия.

У меня нет полного представления о требованиях, чтобы стать президентом совета, но что бы это ни было, я могу только ожидать, что Акира будет на этой должности.

— Доброе утро.

Сдержанно ответив, Акира двинулась к первому месту во второй последней колонне, где мне было отведено место.

На секунду я заметил, что она смотрит в мою сторону, что заставило меня немного испугаться. Не потому, что она смотрела на меня, а от того, как смотрели ее глаза.

Может быть, я слишком много думал, но как-то в эти полсекунды под ее взглядом я почувствовал прохладный ветерок, пробежавший по моей спине. Как будто я каким-то образом испортил ей настроение.

Ну, я ничего не делал с самого утра, поэтому был уверен, что все это я выдумываю бездумно.

Я пожал плечами и сел на указанный стул, после чего начал исследовать вещи, лежащие на моем столе.

Стол был размером примерно 5 × 3 фута, половина его площади была отведена под цифровую доску, а остальное оставалось для ручной работы. В кресле было достаточно места, чтобы вытянуть ноги, а также длинные и короткие выдвижные ящики для канцелярских принадлежностей и книг.

Внутри сиденья есть крючок, и, учитывая пространство для студента, я могу легко повесить свою сумку, не чувствуя тесноты.

Видя, что все предпочитают цифровой экран, я нахмурил брови, так как тоже попытался войти в систему, но она запросила ID и пароль. Я тщательно обдумал, есть ли у меня что-то подобное, но ничего не пришло в голову.

Я задумался и огляделся вокруг, однако все уже были заняты своей работой, что означало, что я упустил свой шанс увидеть, как они вошли в систему.

Почувствовав, что возникает сложность, я решил подождать и спросить учителя, даже если это может показаться неловким. Ведь большинство, если не все в классе, за исключением меня, более или менее состоят в Академии с самого начала.

Если бы я был немного умнее, то мог бы спросить у администратора в офисе, есть ли что-то сложное, о чем я должен знать. Но увы...

— Код студента – то ваш идентификатор. Введите его, и система попросит вас придумать пароль.

Услышав спасительный звук, я повернул голову налево и обнаружил там строгую девушку, сидящую с глазами, прикованными к своей работе.

Честно говоря, ее серебристые короткие волосы вместе с голубыми глазами производили впечатление холодной красоты, и вместе с такой серьезной личностью я был немного ошеломлен. Однако я достаточно натренировался, чтобы не делать свой взгляд очевидным и быстро собраться, прежде чем это станет неуважительным.

— Спасибо.

Я поблагодарил девушку, прежде чем набрать уникальный код моего ученика в первой строке. Как только я это сделал, система распознала меня как зачисленного и попросила заполнить некоторые данные вместе с паролем.

Я просто ввел пароль, который обычно ввожу, как вдруг меня осенило.

«Блин... я так и не повзрослел...»

Как и все остальные простаки, я узнал день рождения Акиры, когда учился в средней школе, и использовал дату и месяц ее рождения в качестве пароля для социальных сетей и т.п.

Я как-то привык использовать эти четыре цифры, иногда не понимая, почему и как получилось, что я так полюбил эти числа.

Но сейчас, когда я был так близок к ней, воспоминания всплыли снова, и я уставился на экран перед собой с глупой улыбкой на губах.

2507.

http://tl.rulate.ru/book/90641/2916921