Готовый перевод My Friend and I Reincarnated Into a Tragedy Dating Game / Мы с другом перевоплотились в трагедийную игру свиданий: Глава 34: Новое мясо?

После того как Натан более или менее подробно рассказал историю, а Эдвард подтвердил ее, остальные, казалось, немного успокоились. Прошло немного времени, но в конце концов стражники убрали мечи в ножны, а Арианна перестала дергать меня за рукав.

Было немного неловко, но Натан смог дойти до Эдварда. Он просто усадил его на ближайшее сиденье, а вскоре занял место рядом с ним. Натан испустил долгий вздох и положил свиную тушу.

Он быстро указал на нее.

«Эй, ты можешь взять эту свинью. В конце концов, она была куплена на твои деньги».

Я кивнул.

«Конечно, но, помнится, ты говорил, что хочешь что-то обнародовать?»

Натан несколько раз моргнул, прежде чем поднять глаза.

«Ах, да! Так как он теперь может творить, я хотел, чтобы он открыл заведение, где за определенную плату будет выкачивать кровь животных. Если это не будет пользоваться популярностью, то мы всегда сможем сделать это бесплатным».

Затем он указал на Арианну.

«Эй, ты, если когда-нибудь услышишь о ком-то, кому нужно осушить животное, расскажи им об этом. Думаю, я установлю его в нескольких кварталах от этого места».

Арианна вздрогнула, но в итоге кивнула. Мое внимание было приковано к туше свиньи. Я посмотрел на одного из поваров.

«Не могли бы вы приготовить ее прямо сейчас?»

Казалось, повара колебались, глядя друг на друга. В конце концов один из них заговорил.

«Лорд Брайсон, я не уверен, что это животное будет пригодно для еды».

Мой взгляд переместился на свинью, чтобы получше рассмотреть ее, и я понял их опасения. Ее кожа сильно сморщилась, а тело выглядело непропорциональным по сравнению с обычной свиньей, некоторые части тела были несколько впалыми. Кроме того, он выглядел неестественно бледным.

Если честно, это выглядело пугающе. Наверное, потому, что выглядело оно почти как обычная свинья, но немного не так.

Однако, в конце концов, это была всего лишь свинья, у которой выкачали кровь. Если только магия Эдварда не накладывает на вещи проклятия, то никаких проблем быть не должно. С этими мыслями я протянул руку к Натану.

«Эй, брось мне этот нож».

Натан не стал возражать и уже собирался это сделать, но тут поспешно заговорил охранник.

«Сэр, это небезопасно».

Я несколько раз моргнул. Ах, да. Если вы нормальный человек, то не должны были разбрасываться ножами. Я кашлянул в рукав, прежде чем ответить.

«Ах, да, пожалуйста, отдайте его».

Натан прекратил бросать нож и подошел ко мне, чтобы передать его мне, держа в руках лезвие.

Я быстро взяла его и направила на Эдварда.

«Эй, убери кровь с этой штуки. Она ведь твоя, не так ли?»

Эдвард был несколько удивлен, похоже, не ожидая, что я заговорю с ним. Однако он без колебаний протянул руку. Кровь, покрывавшая нож, несмотря на то что он был сухим, легко отслоилась и поплыла к Эдварду.

Смотреть на то, как грязный нож внезапно становится чистым, было довольно приятно.

Казалось, что большинство людей также были очарованы этим зрелищем. Насколько я знал, в королевстве не знали о существовании магов крови. Это делало их удивление вполне обоснованным, ведь о таком не знали.

Не обращая на них внимания, я воткнул нож в свиную тушу, точнее, в часть ноги.

К моему удивлению, несмотря на сморщенный вид, из-за которого она казалась сухой, само мясо определенно не было таковым. Хотя крови уже не было, внутри оставалось значительное количество воды.

Большинство людей, казалось, были озадачены тем, что я делаю, но меня больше интересовало, как свинья выглядит изнутри. Как и снаружи, внутренности были бледнее, чем обычное мясо. Оно все еще было красным, но имело более светлый оттенок.

Особенно блестел жир.

Кроме того, я обнаружил, что оно довольно легко режется. Хотя я не знал точно, насколько трудно резать обычное мясо, я был уверен, что оно мягче. Я догадался, что при извлечении крови капилляры получили повреждение, что ослабило общую структуру.

Я посмотрел на поваров и обратился к ним.

«Эй, дайте мне одну из этих сковородок».

Повара выглядели довольно панически. Один из них неловко развел руками с нервной улыбкой.

«Ах, лорд Брайсон, если вы настаиваете на приготовлении блюд из этого мяса, то мы справимся!»

Я небрежно махнул рукой.

«Я просто хочу попробовать, не зацикливайтесь на этом».

Они на мгновение замешкались, но не заставили себя долго слушать, достали произвольную сковороду, которая еще не использовалась, и передали ее мне. Я произнесла заклинание воды, чтобы немного промыть мясо, прежде чем положить его на сковороду.

Держась одной рукой за ручку, другой я подлезла под сковороду и произнесла заклинание огня.

Я покрыл заклинание огня своей маной, чтобы оно не причинило мне вреда, а затем просто стал ждать.

Арианна вопросительно посмотрела на меня.

«Ты используешь магию, чтобы готовить?»

Я пожал плечами.

«Почему бы и нет? Это также хорошая практика».

Натан заинтересованно потер подбородок и подошел поближе, чтобы тоже понаблюдать за мясом.

«Я бы точно не смог применить заклинания для приготовления такой пищи. Я бы скорее устроил катастрофу, чем что-либо еще».

Я рассмеялась. Наверное, он был прав, учитывая, что его чрезмерные магические способности мешали накладывать слабые заклинания на более обыденные вещи. Не то чтобы он никогда не мог этого сделать, но сначала ему нужно было усовершенствовать свой контроль.

В какой-то момент один из поваров подошел ко мне и прочистил горло.

«Не хотите ли вы приправить блюдо солью и специями, сэр?»

Я немного подумал, но покачал головой.

«Сначала я хочу посмотреть, каково оно на вкус без всего этого».

Шеф-повар открыл рот, собираясь что-то сказать. Однако вскоре он закрыл рот и кивнул мне.

«Хорошо, лорд Брайсон».

Прошло некоторое время, и воздух наполнился запахом мяса. Оно не было особенно плохим или испорченным. Вскоре я почувствовал, что настало подходящее время для переворачивания, поэтому я ловко повернул сковороду и подбросил ее вверх, отчего кусок мяса взлетел в воздух и перевернулся обратно на сковороду.

Большинство поваров и слуг смотрели на меня с довольно удивленными выражениями, а Арианна издала небольшой вздох, когда я это сделал.

«Вы регулярно готовите?»

Я несколько раз моргнула, не зная, как ответить. В конце концов, я сомневаюсь, что Брайсон вообще готовил, но на Земле я была знакома с этим.

«Было время, когда я делала это сама, но в последнее время - нет».

Я переключил внимание на приготовленную часть мяса. Цвет был немного бледнее, чем тот, к которому я привык, что заставило меня подумать, что я не закончил его готовить. Однако, присмотревшись, я понял, что оно готово, просто выглядит немного иначе.

Я продолжил медленно готовить.

Натан вернулся к еде, а также немного помог Эдварду, так как тот был еще довольно слаб, что было вполне естественно, ведь он проткнул себе сердце и все такое. Через некоторое время я почувствовал, что все более или менее готово.

Я взял другой нож из имевшихся у нас столовых приборов, отрезал небольшой кусок стейка, лежавшего на сковороде, и положил его на свою тарелку. В запахе не было ничего плохого, но я должен был признать, что кусок мяса выглядел бледновато.

Недолго думая, я подцепил вилкой кусочек и откусил от него.

Мое непосредственное впечатление было таково, что мясо немного безвкусное, но в остальном оно было довольно вкусным. Мясо было довольно нежным, поэтому его легко было есть, и имело вполне приличный вкус.

Если бы в него добавили соль или специи, то оно, наверное, было бы еще вкуснее.

К этому моменту большинство людей, похоже, обратили свое внимание на меня. Я нарезал мясо на несколько частей и протянул сковороду Арианне.

«Хочешь попробовать?»

Арианна выглядела так, будто собиралась отказаться из вежливости, но в итоге кивнула.

«Да, пожалуйста».

Она взяла один и съела его с некоторым трепетом. Однако сразу после этого ее лицо озарилось удивленным выражением.

«Это... очень вкусно!»

Я несколько раз моргнул. Честно говоря, мне показалось, что она преувеличивает, но в то же время я не мог ее осуждать, потому что она, вероятно, не привыкла есть мясо. Хотя на вкус оно было немного лучше, чем другие виды мяса, оно не могло изменить мир.

Я передал немного Натану и Эдварду. Натан, похоже, придерживался того же мнения, что и я, сказав, что это неплохо. Что касается Эдварда, то ему вполне понравилось. Я уже собирался доесть, но тут ко мне подошел один из поваров, по-моему, шеф-повар.

На столе лежал последний кусок приготовленного мяса, и он поднялся, указывая на него.

«Могу я попробовать это, лорд Брайсон?»

Ничего особенного в этом не было, особенно если учесть, что оставался еще целый кусок свиньи. Поэтому я просто кивнул.

«Конечно».

Он взял свою вилку и попробовал мясо, отчего его глаза удивленно распахнулись.

«Это... Это революционно! Я извиняюсь за то, что раньше говорил, что это не подходит».

Я не могла не поднять бровь.

«Правда? Думаю, вкус немного лучше, но это не так уж важно».

Шеф-повар посмотрел на меня так, словно не мог понять моего отношения.

«Лорд Брайсон, даже самое незначительное улучшение вкуса приводит к тому, что цена на еду возрастает в несколько раз! Именно поэтому специи значительно превышают стоимость самой еды. Если бы стало известно, что существует лучшая форма мяса, то это стало бы невероятно огромной возможностью для бизнеса».

Я взглянул на Натана, и он тоже посмотрел на меня.

Я не помню, чтобы в игре упоминалось о том, что еда, которая была вкуснее, была сильно подороже. Или, по крайней мере, не было главных событий, которые были бы напрямую связаны с этим.

...Хм. Полагаю, если нам представилась такая возможность, то нет причин ею не воспользоваться.

Шеф-повар посмотрел на Натана.

«Где ты купил этого поросенка? Сможешь ли ты достать еще, пока другие люди не узнали?»

На лице Натана появилась улыбка.

«Это были просто свиньи с главной фермы, ничего особенного».

Шеф-повар выглядел довольно разочарованным.

«А... похоже, что эта свинья - лишь странное исключение».

Натан слегка сузил глаза. Он рассмеялся и указал на Эдварда.

«Это не свинья, а его магия сделала свинью такой, помните? Если бы не его магия, то свинья была бы такой же на вкус, как и любая другая».

Взгляд повара переместился на Эдварда. Казалось, сто мыслей промелькнуло в его голове, прежде чем он решил, что делать. Он улыбнулся ему, а затем радушно произнес.

«Вы хотели бы работать с именем Брайсона над производством элитного мяса? Я могу гарантировать, что вы обретете богатство, о котором мечтали».

Эдвард не выглядел тронутым, как будто шеф-повар вообще ничего не говорил. Было очевидно, что, в отличие от большинства простолюдинов, он не слишком заботился о собственном богатстве. Ему казалось, что нет ничего страшного в том, что на следующий день на его тарелке не будет еды.

«Я буду работать с Натаном. Раз уж похоже, что Натан и Брайсон работают вместе, то я тоже буду работать с ним».

На лице Натана появилась наглая ухмылка.

«Хех. Ты его слышал».

http://tl.rulate.ru/book/90639/6552721