Готовый перевод My Friend and I Reincarnated Into a Tragedy Dating Game / Мы с другом перевоплотились в трагедийную игру свиданий: Глава 9: Но как?

Наконец-то я смог добраться до своей комнаты вместе с Натаном. Это была довольно большая комната, и внутри на столе были разложены различные бумаги, которые, по-видимому, имели отношение к магии.

Рядом с кроватью также лежал деревянный меч, что, по-видимому, указывало на то, что я практиковался в обращении с мечом.

Я был немного сбит с толку, почему маг должен был учиться владению мечом, но я не слишком задумывался об этом.

Я прочистил горло.

- Хорошо, перво-наперво, нам нужно придумать план. Чтобы сделать это, мы должны сначала записать всю имеющуюся у нас информацию.

Следуя этой мысли, я схватил различные бумаги, а также чернильную ручку и разложил их на земле. Натан схватился за подбородок и закрыл глаза.

-Если мы записываем этот материал, я думаю, нам не следует быть настолько конкретными. Таким образом, если она попадет в руки не того человека, это будет выглядеть просто как случайные каракули. Мы уже достаточно хорошо знаем историю, поэтому для запоминания должно быть достаточно нескольких ключевых слов.

Я ухмыльнулся и указал на него пальцем.

-Ха, к счастью, ты не идиот, когда это имеет значение.

Натан странно улыбнулся. Он был немного зол.

-Ты, блять... давай просто сосредоточимся...

Мы начали записывать сюжет рассказа, используя перо с чернилами. Мы начали с пролога и постепенно начали расширяться в зависимости от сделанного нами выбора. К сожалению, проблема возникла очень быстро.

Несмотря на то, что мы запомнили большую часть игры, там было просто слишком много разветвляющихся путей, и даже если бы мы попытались перечислить все это, скорее всего, это было бы не слишком полезно. По крайней мере, это было приятное освежение, если не что иное.

Я перестала писать и посмотрела на Натана, который в ответ посмотрел на меня. Через несколько мгновений я почесывал затылок и вздыхал.

- А что, если мы попробуем сделать что-нибудь еще? Вместо этого мы перечисляем людей, которых пытаемся спасти, и перечисляем то, что нужно отметить и сделать, чтобы спасти их".

Натан сосредоточенно кивнул.

- Хорошо, тогда ради Джесс нам нужно сначала уничтожить этот кусок дерьма - академию магов, остановить чертову идиотскую армию и убить их всех! Ах, но самое главное - облажайся с этим Джеффом!

Я в отчаянии ущипнул себя за переносицу.

- Ладно, ладно, мы можем вернуться к этому, но из всех девушек Джесс меньше всего нуждается в нашей помощи. В любом случае, у нее самый высокий показатель выживаемости, она подходит для единственного стартового класса S в основном составе.

Он скрестил руки на груди.

-Мы все равно должны сначала спасти ее!

Я несколько раз моргнул, тупо уставившись на него.

-...Какого черта мы должны помогать девушке, которая едва ли нуждается в нашей чертовой помощи?! Минори умирает в стольких чертовых концовках, что у нее нет даже десятипроцентной выживаемости! Мы должны помочь ей!

Натан скрестил руки на груди и фыркнул.

-Если ее так трудно спасти, то не значит ли это, что мы просто потерпим неудачу? Разве тогда это не было бы просто пустой тратой усилий?

Услышав это, я замолчал. Очень медленно я вдохнул.

-...В конце концов, я думаю, что нереально, что мы сможем спасти всех.

Честно говоря, просто спасти королевство может оказаться для нас непосильным трудом.

Мои брови нахмурились еще больше, когда я продолжил их сужать.

-Я думаю... мы должны выбрать, каких людей мы спасем.

Выражение лица Натана слегка омрачилось, когда он стал серьезным.

-Это заставляет нас звучать как злые люди.

Я покачал головой.

- То, что мы знаем будущее, еще не делает нас какими-то всемогущими богами. В конце концов, есть пределы тому, что мы можем сделать. Мы не можем спасти всех. Особенно, если это такая дерьмовая игра в свидания."

Натан поднес руку к подбородку, задумчиво глядя вниз.

-Несмотря ни на что, я хочу спасти Джесс.

Я кивнул.

-И я отказываюсь позволить Минори умереть.

Натан почесал затылок.

-Итак, теперь мы решаем, каких еще людей мы попытаемся спасти...

Оттуда мы просмотрели список персонажей. Все они были разными целями, к которым можно было стремиться в игре знакомств.

Джесс

Минори

Эла

Арианна

Шерил

Шарлотта

София

Большинство из них на самом деле принадлежали к классу А, хотя София была скрытой целью.

Честно говоря, мы оба, вероятно, больше всего на свете были обижены на нее из-за того, как трудно было просто встретиться с ней, не говоря уже о том, чтобы выбрать подходящие варианты для ее маршрута.

Сначала мы были очень взволнованы ее маршрутом, поскольку это был "секрет", но потом мы как бы просто почувствовали разочарование, так как она точно не соответствовала ни одному из наших стилей.

Я думаю, учитывая все обстоятельства, там была еще и Раиса, но я решил, что по большей части просто буду игнорировать ее. Если бы у нее сложилось обо мне хорошее впечатление, то она, вероятно, не стала бы мешать.

Я сделала холодный вдох.

-В любом случае, мы должны перечислить требования к каждому человеку...

С этого момента мы оба начали обсуждать различные важные вещи, которые нужно сделать, и добавлять важные детали под именами соответствующих девушек. Мы должны были держать друг друга в узде с точки зрения Джесс и Минори, потому что многое из того, что мы хотели сделать, - это отомстить кому-то, кто каким-то образом пренебрег соответствующей девушкой. Так вот, хотя было много людей, которые были просто своего рода придурками, они не пытались убить их никоим образом.

Таким образом, учитывая, что нашей главной целью было спасение людей, мы решили не заботиться об этих вещах.

Для Джесс главным было что-то сделать с Ассоциацией магов.

Они были собранием магов и, естественно, благодаря этому приобрели довольно высокий статус. Джесс попыталась вступить в указанную ассоциацию, но только потому, что организация была большой и могущественной, это не означало, что они были праведниками.

Джесс обманом заставили стать участником эксперимента, который затем позволил бы этим магам узнать об особом оружии, способном эффектно давать обратный эффект, - одной из тех вещей, которые повергли королевство в руины.

Честно говоря, если мы планировали спасти королевство, мы все равно должны были предотвратить это, так что я был не очень против ее спасения.

С другой стороны, что касается Минори, то, если бы мы хотели спасти ее, нам пришлось бы предотвратить крестьянское восстание. По сути, в какой-то момент определенный менталитет распространился бы среди всех тех, кто работает на фермах. Это было связано с постепенным недостатком пищи.

Они все испугаются, станут параноиками и в конце концов превратят этот страх в гнев.

Их главной целью было бы атаковать дворян и их имущество, нанося большой ущерб. Однако в процессе этого они на самом деле в конечном итоге причинили бы вред многим своим собратьям-простолюдинам. На самом деле, из-за их опрометчивости погибло бы гораздо больше крестьян, чем дворян.

Минори была одним из таких несчастных людей, которые в конечном итоге были убиты упомянутыми крестьянами из-за этого буйства. Решение этой проблемы также помогло бы королевству, но в краткосрочной перспективе это было не слишком важно. После восстания король принудительно снизил налоги для всех дворян, что значительно успокоило их. Конечно, денежный ущерб был огромен, но смертей было относительно немного.

Я объяснил все это Натану, но после того, как я сказала это, он добавил к моему заявлению, что не предвзято относится к Джесс.

Он упомянул, что, хотя погибнет не так много людей, ущерб экономике королевства будет серьезным. Пострадала не только собственность аристократов, но и фермы и крестьянские дома. Нам не пришлось бы сильно беспокоиться об этом в игре, потому что она закончилась до того, как эти эффекты стали бы иметь значение.

Однако теперь мы жили в этой игре.

В конечном счете, что-то подобное, несомненно, вызвало бы массу неприятностей и даже стало бы причиной падения королевства в недалеком будущем.

Мое веко дернулось, когда я понял, что это определенно было хорошее замечание. К сожалению, это больше не было игрой. Это было не так, как если бы мы могли просто игнорировать последствия наших действий в долгосрочной перспективе.

Я вздохнул и поднял глаза к потолку, как будто за мной наблюдал бог-садист.

-С каких это пор два идиота вроде нас должны спасать положение?

Натан рассмеялся.

-Наверное, с тех пор, как мы решили переселиться сюда.

Я потер один глаз указательным пальцем, прежде чем покачать головой.

-Я думаю, это также означает, что мы также не можем использовать дешевые решения, например, запереть Минори где-нибудь, пока происходит крестьянское восстание, чтобы она не умерла, потому что это не устраняет первопричину.

Натан кивнул.

-Честно говоря, это была первая мысль о спасении Джесс, но даже если бы я смог заставить ее согласиться спрятаться, если маги продолжат ее искать, тогда это действительно не имеет значения".

Я помассировал висок.

-...Давай пока не будем обращать внимания на других девушек. Ассоциация магов - слишком большое чудовище, чтобы мы могли иметь с ним дело прямо сейчас. Но что мы можем сделать, так это привлечь простолюдинов на нашу сторону, и, возможно, мы сможем каким-то образом использовать их, чтобы повлиять на Ассоциацию магов, одновременно предотвращая восстание.

Натан слегка прищурился.

- Я имею в виду... Я не думаю, что они смогут что-либо сделать с Ассоциацией магов, особенно учитывая, что их всех может просто разнести в пух и прах.

Я горько улыбнулся и постарался придерживаться своей логики, даже если на самом деле в нее не верил.

-Им должно нравиться... немного заботиться, верно?

Натан прищелкнул языком.

- Ну, я бы предпочел помочь Джесс прямо сейчас, но, думаю, в этом более или менее есть смысл. Это не значит, что мы можем просто вломиться туда, несмотря на то, как сильно я этого хочу.

Я поднял палец с уверенной улыбкой.

-Слава богу, тогда я дворянин, у меня должны быть ресурсы, чтобы нравиться, помогать, верно?

Натан посмотрел на меня как на дурака.

-...Но ты всего лишь сын герцога, даже не герцог. Конечно, вы могли бы помочь некоторым людям, но самая большая проблема в том, что здесь слишком много простолюдинов.

Я потер подбородок.

-Э-э... так насколько это должно быть сложно?

Натан вздохнул.

-Я искал это раньше, дворяне составляют около трех процентов населения, религиозные люди около семи процентов.

Он посмотрел мне прямо в глаза.

- И по меньшей мере девяносто процентов людей - простолюдины. В игре говорилось, что в этом королевстве двадцать тысяч чертовых людей.

Я довольно сильно нахмурился, услышав его заявление

-...Другими словами, мы должны найти способ накормить восемнадцать тысяч человек?

http://tl.rulate.ru/book/90639/3176917