Готовый перевод The Baby Fairy is a Villain / Маленькая фея – злодейка: 011

Глава 11

Чеша, прячась в кустах вместе с Кархой, удивлённо расширила глаза. Что же произошло, что потребовало столь грубого императорского указа? Приказ немедленно, посреди ночи, выезжать в столицу. Более того, в этом указе также упоминалась и Чеша. Серьёзное выражение лица не покидало её, как вдруг послышалось бормотание Кархи:

— Раздражает…

Киерн выглядел также. На его лице не было и намёка на напряжение, лишь явное раздражение. Он кивнул в знак согласия.

— Я выполню императорский указ. Мы подготовимся и отправимся на рассвете.

— Было велено лично сопроводить графа, — прозвучал ответ, в котором не было ни намёка на уступчивость. Теперь стало ясно, почему с собой привели рыцарский орден, похожий на облако. Намерение было очевидным — в случае отказа, они собирались силой принудить к выполнению приказа.

— Ага, ожидайте. Встреча при рассветной росе будет довольно живописной. — Киерн проигнорировал ситуацию и вернулся в замок, оставив рыцарей на произвол судьбы.

Карха шепнул Чеше:

— Он снова пойдёт спать.

Чеша думала также. Киерн вошёл внутрь, и оставшиеся рыцари спешно слезли с лошадей. Их глаза были полны настороженности, отражая острую бдительность. Карха, стараясь избежать их взглядов, свернул к задней двери. Однако ситуация показалась немного странной. Внутри замка царил беспорядок. Это не было связано с волнением из-за императорского рыцарского ордена. Слуги с бледными лицами метались по коридорам.

— Леди!

— Леди Чеша!

С разных сторон доносились голоса, зовущие её по имени. Слышалась тревога, граничащая с отчаянием. Освещённые огнями коридоры замка были яркими, как днём. Карха, несколько озадаченный, уставился на Чешу.

— Малышка, ты что-то натворила?

Хотя она точно не знала, что именно произошло, чародейка тряхнула головой, делая вид, что не знает. Вытянув губы, Карха промычал и направился к главному входу. В просторном холле собрались рыцари графской семьи. Среди них стоял Киерн, облачённый в чёрный мундир. Тот самый мужчина, который только что получал указания от императора, теперь выглядел совершенно иначе — его спокойствие и безразличие исчезли. С безэмоциональным лицом он вытащил меч. Чёрный клинок, поглощавший свет, словно поглощал все огни от люстры.

Рядом с Киерном стояли Вельзеон и Исюэль. Их выражения лиц были настолько безмятежными, что это удивляло даже Чешу. Холодная атмосфера окружала мальчиков, не отличаясь от той, что исходила от Киерна. Каждый из мужчин семьи Василиан обладал ярко выраженной индивидуальностью, поэтому у неё никогда не возникало мысли, что они похожи друг на друга. Однако почему-то в этот момент троица выглядела так, как будто была написана одной и той же кистью с одними и теми же красками, словно чёрные змеи…

— Найти, — произнёс Киерн командным голосом, обладающим странным резонирующим оттенком. — Вероятно, Тёмный лес ещё не покинули. Выпускайте собак, начните поиски…

— Что вы все делаете? — громко спросил Карха.

Затем он поспешил к ним, держа Чешу. Три пары красных глаз одновременно устремились на неё. Как только Киерн увидел её, он медленно приподнял уголки губ.

— …А, вот ты где.

Киерн убрал меч, который только что вытащил, обратно в ножны. Чёрная тень стремительно схватила Чешу за талию и потянула к нему. Большая рука тут же взяла её на руки, и широкая грудь сначала сильно вздулась, а затем опустилась.

Киерн, глубоко вздохнув, тихо произнёс:

— Чеша, так ты играла с Кархой.

Он осторожно прижал лоб к её лбу. Красные глаза, наполненные тревогой, сверкали как разбитые драгоценности.

— Я пошёл в спальню. Тебя там не оказалось, и я испугался. — Шёпот, схожий со змеиным шевелением. — Я думал, тебя похитили.

По рукам Чеши пробежали мурашки. Что за…

«Вот что произойдёт, если я сбегу?»

Это было похоже на предчувствие будущего. Даже если ей удастся сбежать, нельзя раскрывать то, что она — чародейка Ричезия. Иначе это может обернуться настоящими неприятностями. У неё возникло сильное предчувствие, что кто-то, такой же настойчивый как Хайлон, будет упорно искать её.

Чеша схватила Киерна за щёки обеими руками, приложив некоторую силу, чтобы раздался лёгкий хлопок. Хотя ей хотелось его шлепнуть, чтобы он пришёл в себя, она сдержалась. К счастью, этого оказалось достаточно, чтобы взгляд Киерна немного прояснился.

Чеша посмотрела ему в глаза и сказала:

— Мне стало скучно, и я вышла.

— Понятно.

На неубедительное оправдание о том, что ей было скучно, Киерн медленно кивнул. Он не стал спрашивать, как она выбралась оттуда сама. Киерн лишь придумал оправдание, почему оставил Чешу одну.

— В дни, когда я отправляюсь в Тёмный лес, мне снятся кошмары. Я спал отдельно, чтобы Чеша не испугалась.

Если подумать, за исключением сегодняшнего дня, они всегда спали вместе. Учитывая странное поведение Киерна, которое он демонстрировал до сих пор, она полностью понимала его. Для Чеши, которая смогла тайком выбраться, это было хорошей новостью.

— Цветы красивые.

— Блат дал.

Длинные пальцы нежно касались лепестков герани, которые Чеша держала в руках. Его прикосновение было лёгким, как будто он боялся сломать их.

— Ого, — произнёс Карха, сложи руки за головой. — Отец, ваше поведение смущает. — Мальчик бросил эту фразу с безразличием, в его словах проскользнула ирония. — С мамой вы вели себя также. Всё потому, что они похожи?

— …

Внезапно в зале, где находилось множество людей, воцарилась тишина. И тогда Чеша поняла, кого Киерн видел в ней.

«Я похожа на умершую графиню?»

Чушь несусветная. Сравнивать кого-то с такой неотразимой красавицей, как Чеша, абсолютно неприемлемо. Чеша — чародейка. Обычный человек не мог сравниться с красотой феи, граничащей на грани воображения. «В лучшем случае, может быть некоторое сходство в цвете глаз или волос», — подумала Чеша, мысленно цокнув.

Киерн, на мгновение расширив глаза, вскоре с усмешкой произнёс:

— Что тебя не устраивает, Карха?

Он с игривой улыбкой спросил:

— Может, мне тоже стать более любезным с тобой?

— Незачем, — с отвращением коротко ответил Карха.

Киерн, как будто ничего не произошло, улыбнулся, развеяв напряжённую атмосферу.

— Теперь, когда Чеша найдена, всем следует подготовиться к отъезду.

Он высокомерно приподнял голову и отдал приказ:

— Отправимся в императорский дворец.

Слуги вассала единогласно выразили своё подчинение приказу.

— Да, милорд.

Смотря на склонившиеся головы, Чеша подумала: «Мне нужно дойти только до дворца. Просто интересно, зачем меня вызывает император». В любом случае, сбежать из столицы гораздо проще, чем из Змеиного замка. Она не беспокоилась о том, что Киерн станет предателем.

***

Посещение столицы представителями рода Василиан происходило крайне редко. Змей, зимующий в Тёмном лесу, не стремился пробуждаться. В связи с внезапным сообщением о том, что граф Василиан приезжает в столицу, светское общество Империи пришло в смятение. Поговаривали даже, что граф привёз с собой всех своих сыновей, а также приёмную дочь, что лишь добавляло масла в огонь слухов.

Тем, кто спорил о подлинности этих слухов, не понадобилось долго ждать: вскоре стало известно, что жилой дом семьи Василиан в столице активно готовится к встрече своих хозяев. Граф Василиан также не стал скрывать свои передвижения. Он направился в столицу, вывесив чёрный флаг с изображением змеи. В тот день, когда семья Василиан прибыла в имперскую столицу, Киерн и Чеша, не успев отдохнуть от дороги, сразу же должны были направиться во дворец.

— Времени у нас в обрез! Его Величество настаивает на скорейшем прибытии!

По мере приближения к столице граф Рудин становился всё беспокойней, а по прибытии чуть ли не с пеной у рта разгонял их. Киерн, собираясь спокойно распаковать вещи в своём столичном жилом доме, с недовольным выражением лица прибыл во дворец вместе с Чешей. В то же время трое братьев с удовольствием наблюдали, как утаскивают Киерна.

— Дворец остался прежним, — скучающе пробормотал Киерн.

Граф Рудин, идущий впереди, бросил на него пронзительный взгляд. Тем не менее Киерн, указывая на разные места, устроил экскурсию для Чеши.

— Вот это — гербы всех благородных семей, существующих в Империи. Когда появляется новая семья, добавляется новый герб, а когда семья исчезает — герб убирается.

Чеша, впервые посетившая дворец, с интересом вглядывалась в окружающее, прижавшись к Киерну. Независимо от того, как это раздражало графа Рудина, они, не спеша оглядываясь по сторонам, вскоре достигли зала для аудиенции с императором.

«Дворец вполне неплох?»

Чеша удовлетворённо улыбнулась. Однако, как только она вошла в зал для аудиенции, её мысли изменились.

«Здесь так себе…»

Киерн нахмурился.

Граф Рудин, вытирая пот со лба платком, произнёс:

— Позвольте представить. Благородный рыцарь Священной Империи Хильдерд, господин Хайлон.

http://tl.rulate.ru/book/90631/5850432