Готовый перевод Rise of the Goddess of Death / Восхождение Богини Смерти: Глава 1: Богине не нужен пролог

Окруженная своей армией и валькириями, Хела с презрением смотрела на попытки отца заточить ее в царстве мертвых, Хельхейме.

- Неужели это твой единственный ответ? Отправить мой народ и твоих жалких валькирий гнить вместе со мной вечно в этом царстве?

Мужской голос раздался высоко в небе сквозь космический разлом. Голос был полон величия и королевского достоинства.

- Это ты виновата в таком исходе. Твоя неконтролируемая жажда кровопролития не оставила мне другого выбора.

- Так выходи, трус! Неужели после встречи с Мимиром ты растеряла всю свою храбрость и решил прикрыться армией жалких слабаков?

Хотя она и утверждала, что армия слаба, она знала, что это далеко от истины. Ведь элитный легион, стоявший перед ней, был воспитан и обучен ею, пройдя через девять миров и украсив их кровью. Они были с ней на протяжении сотен лет в бесконечной войне, начатой ее отцом.

- Дочь моя, оставайся в этом королевстве и правь, как тебе суждено по праву.

- По праву мне суждено править девятью завоеванными мною мирами, а не этим мертвым миром, полным запустения и разрухи.

Не говоря больше ни слова, он послал команду на атаку. Валькирии ринулись в бой без возражений и страха, но легион колебался. Они знали, против кого идут и чем все это закончится.

Один из командиров вышел вперед и сказал,

- Простите меня, моя госпожа, но нам суждено остаться с вами в этом мертвом царстве.

Хела посмотрела на своего бывшего командира, Моди, и сложные чувства наполнили ее глаза. Она взяла его под свое крыло, когда он был еще молод, и он стал великолепным воином и командиром.

- Моди, ты знаешь, что не сможешь выиграть эту битву.

- Все в порядке, миледи. Таков приказ короля, и я не хочу жить в этом королевстве без вас. Поэтому я умру и буду вечно сопровождать вас в этом мертвом мире.

Он затрубил в маленький рог, наполняя воинов под его командованием бесстрашием и яростью берсеркеров. Под его командованием не было ни одного поражения, но сегодня оно будет единственным и последним.

С боевым кличем воины ринулись в бой вместе с валькириями, готовые умереть от руки своей госпожи и королевы.

Хела приняла этот исход без сожалений и слов. Она призвала свою божественность и создала Некромечи, послав их в сторону армии. Клинки с легкостью прорезали щиты и другие средства защиты армии.

Она подняла свое оружие и сама ринулась в бой, что привело к резне. Валькирии отбивались мечами и луками, но не могли противостоять силе богини смерти.

Хела была сильнейшим воином, палачом и убийцей под руководством своего отца Одина. Ее мастерству владения мечом не было равных даже среди богов других пантеонов.

Ее Некромечи были пропитаны божественностью смерти и наносили незаживающие раны, а щиты были бесполезны против них.

Хела прошла сквозь богов, и каждый ее удар уносил жизни множества воинов. Лучники на заднем плане приготовили залп, а командир крикнул "Огонь!".

Тысячи божественных(divine-небесных, может быть) стрел полетели с невероятной точностью, но Хела взмахнула рукой, и стена энергии смерти защитила ее. В ответ она превратила стену смерти в тысячи стрел, которые полетели обратно в лучников.

В считанные минуты сильнейшая армия Асгарда была уничтожена, и только одной валькирии удалось спастись через космический разлом.

Хела подошла к последнему выжившему, Моди, и спросила, - Стоило ли идти против меня и жертвовать столькими жизнями?

Кашляя кровью, Моди ответил, - Да, госпожа, оно того стоило, потому что теперь мы сможем сопровождать вас вечно.

Хела обезглавила Моди и увидела, как Один заканчивает приготовления, чтобы закрыть проход в Хельхейм. Она поняла, что оказалась в ловушке до самой смерти отца из-за цепей его жизненной силы, удерживающих ее.

Несмотря на знание Одином рун, она знала, что ему не под силу придумать столь изящное заклинание, что заставило ее сказать, - Даже ты предала меня, мама.(П.п.: Мать Хелы, Фрея или Фрида, по версии КВМ, искусный маг)

С этими словами Хела упала на колени, осознав, что даже ее мать предала ее.

Сидя среди тел своих бывших товарищей, Хела погрузилась в воспоминания. Она вспомнила битвы, в которых они сражались вместе, и то, как она тренировала их, чтобы свести потери к минимуму. Перед последней битвой она пообещала им несметные сокровища и славу по возвращении в Асгард. Она даже встретилась с Мимиром, который предупредил ее о предательстве Одина и ее будущих действиях, приведших к его проклятию быть запертым в мертвом дереве.

Прогуливаясь по своему королевству, она поняла, что вся ее жизнь прошла в тренировках и сражениях ради гордости ее отца. Теперь ей нужно было отомстить ему, но она не могла сделать это в одиночку. Она оставила в Мидгарде несколько лазеек для побега и возвышения, но ей нужно было собрать армию.

Ее решением было пойти по пути эльфа, который отдал часть своей силы смертным. Она решила обучать смертных, способных обворожить богов и передать им свою божественность, не причиняя вреда. Это был рискованный план, но Хела знала, что должна найти способ стать сильнее.

"Да будет так. Я буду обучать смертных и передавать им свою божественность. Когда они умрут, я сама стану сильнее", - сказала себе Хела.

С решимостью Хела приступила к тренировкам, чтобы проверить потенциал своего плана. Ей нужно было найти способ передать свою силу смертным, не причиняя им вреда, но при этом так, чтобы после их смерти она могла обрести силу. Дальнейший путь был неясен, но Хела была полна решимости отомстить и восстановить свою силу.

http://tl.rulate.ru/book/90610/2961167