Готовый перевод Shameless - I am Daddy Frank / Бесстыжие - Я папа Фрэнк: Глава 19

Фобия — это психическое заболевание. Страх испытывают все, но люди с фобиями имеют явное отличие от обычного страха.

При срабатывании фобии люди становятся очень беспокойными тревожными, неспособными контролировать свое тело и влияющими на их обычную деятельность. Когда страх достигает определенного уровня, они полностью теряют контроль, точно так же, как чувствует себя посторонний, увидев что-то неописуемое.

Существует множество ситуаций фобии, например боязнь высоты, боязнь собак, боязнь замкнутых пространств и так далее.

Фобия Шейлы — это боязнь незнакомой среды, что вкратце означает, что она боится незнакомой среды и чувствует себя нормально и комфортно только в знакомой обстановке.

Её первой знакомой средой был её собственный дом, и всё снаружи считалось опасным и незнакомым, вызывая в ней страх.

Её состояние было настолько тяжелым, что она не могла даже выйти из дома, не могла открыть дверь и даже не могла даже шаг на улицу.

Различные психологические заболевания Шейлы не позволяли ей ходить на работу и жить нормальной жизнью. Правительство предоставляет социальные выплаты для этой ситуации, и размер выплат варьируется в зависимости от тяжести заболевания. Социальное пособие Шейлы достигает сотен долларов в неделю, что больше, чем пособие Фрэнка по инвалидности.

Возможно, из-за того, что Шейла из-за болезни всегда была дома, у неё появились какие-то своеобразные фетиши. У нее были секс-игрушки разных форм и размеров, все самого большого размера. Они были из тех, что заставят людей воскликнуть, как это можно использовать? Которые могут вызвать локальные разрывы и повреждения.

Однако она не использовала эти игрушки для себя. Она использовала их для мужчин.

Шейла питала особую любовь к мужским анусам и считалась затейлевой мазохисткой.

Однако её муж Эдди был набожным католиком, который даже не умел восхвалять солнце. Он знал только одну миссионерскую позу, и даже ночью ему приходилось выключать свет и закрывать глаза. В нём совершенно отсутствовало разнообразие его сексуальной жизни в постеле.

Поэтому Эдди и Шейла с самого начала не были на одной волне, и их семья, естественно, не была гармоничной.

Шейле было за тридцать, и у неё было сильное сексуальное желание, в то время как Эдди не интересовался сексом и даже проявлял некоторое сопротивление ежедневной близости Шейлы.

Это привело к тому, что их отношения трещали по швам, и Шейла практически жила одна и овдовела.

Раньше Фрэнк был очень зол из-за того, что Стив переправил его в Канаду, поэтому он решил покинуть дом и сбежать, чтобы жить в другом месте.

Фрэнк часто делал это, уезжая из дома всякий раз, когда чувствовал себя несчастным, и оставался у родственников или друзей, пока его не начинали выгонять.

Поскольку Фрэнк не был честным, он часто продавал чужую мебель за деньги, чтобы купить алкоголь, и даже спал с чужими женами. Он пользовался дурной славой в этом районе, и поэтому никто не хотел позволять ему остаться.

Однажды Фрэнк встретил Эдди, который был пьян в баре и услышал, как он жалуется на свою семью.

Фрэнк ухватился за это и отправился в дом Шейлы, чтобы соблазнить её. Если бы ему это удалось, он мог бы не только спать с ней, но и иметь место где он мог переночевать.

План соблазнения Фрэнка прошел гладко и трагически, так как он успешно соблазнил Шейлу. Но он не знал о её фетише, а когда узнал, было уже поздно. Анус подвергался невыносимому насилию.

После того как Фрэнк удовлетворил потребности Шейлы, она стала обращаться с ним как с мужем, полностью прислуживая ему, как настоящему главе семьи.

Хотя Фрэнк просто использовал Шейлу, как паразит, высасывающий кровь из её дома, например, украл её драгоценности, чтобы продать за деньги, Шейла относилась к нему как к настоящему мужу и стала очень зависимой от него. Она понятия не имела о репутации Фрэнка и о том, сколько денег он у неё выманил.

Из-за своего страха перед незнакомой средой Шейла проводила свою жизнь, никогда не выходя из дома, и не разбираясь в компьютерах, а единственным окном во внешний мир были телепрограммы. Она была очень наивна и не знала, что другие думают о Фрэнке и насколько он отморозок.

Фрэнк пропал на несколько дней, а Шейла так волновалась, что даже потеряла сознание от болезни. Ей пришлось проглотить свою гордость и попросить офицера Эдди найти Фрэнка.

Вот почему Фрэнк был так растерян. Если бы это были просто странные извращения Шейлы, он мог бы избегать её до конца своей жизни и никогда не вступать с ней в контакт. Ведь у Шейлы была агорафобия, и она никогда не могла выйти из дома из-за страха перед внешним миром. Проходя мимо её дома, можно было легко её избежать.

Но Шейла искренне заботилась о Фрэнке, и он унаследовал тело и деяния «Фрэнка». Он чувствовал себя виноватым перед Шейлой за свои прошлые действия, так как выманивал у неё деньги и играл с её эмоциями.

Поэтому Фрэнк не мог просто игнорировать ситуацию с Шейлой и делать вид, что ничего не произошло. Он должен был прийти и увидеть её.

Фрэнк сидел на диване, который был завернут в полиэтилен, а Шейла взволнованно подошла к холодильнику за его любимым пивом. Глядя на пиво, которое Шейла протянула ему, Фрэнк инстинктивно протянул руку, но остановился на полпути.

— Эм… я бросил пить, я больше не пью, — сказал Фрэнк, опустив руку.

"О, хорошо. Что ты хочешь, кофе или сок?" — спросила Шейла.

«Любой из них подойдёт», — сказал Фрэнк.

Шейла повернулась и пошла на кухню, а Фрэнк посмотрел на пиво, которое она поставила в холодильник. Его горло сглотнуло, он не мог сопротивляться желанию схватить пиво и выпить его залпом, но Фрэнк сумел устоять перед искушением.

Фрэнк не был человеком, который любил пить в своей прошлой жизни, и ему не нравился вкус алкоголя. Реакция, которая у него была сейчас, была полностью обусловлена ​​влиянием «Фрэнка».

«Фрэнк» был зависим от алкоголя, сорокалетний алкоголик, каждый день балансировавший на грани алкогольного отравления. Одержимость его тела алкоголем достигла инстинктивного уровня.

Фрэнк изо всех сил старался избавиться от влияния «Фрэнка». Он не мог бросить наркотики за короткий промежуток времени, но мог бросить пить. За это время он не употребил ни капли алкоголя.

Шейла быстро принесла стакан сока, и Фрэнк залпом выпил половину, утолив тягу своего организма к алкоголю.

http://tl.rulate.ru/book/90605/2919635