Готовый перевод HSR: Неугасающий / HSR: Неугасающий: Глава 6: Уни 3000

— Всё в порядке?

Его речь и появление вместе с экспрессом вышло очень пафосным, а факт того, что он смог куда-то переместить или даже уничтожить такую тушу, говорит о незаурядной силе или технологиях.

— Твоё появление как раз кстати, Вельт.

Химико назвала имя мужчины, который уставился на меня, а я на него.

У него были средней длины темно-русые волосы, один кончик которых был окрашен в белый, светлые карие глаза, наблюдающие за мной сквозь очки. Одет Вельт оказался в серый плащ и тёмно-коричневые брюки, ну а обувь естественно была на каблуке. Про всякие элементы на плаще и рубашке, даже думать не хочется, ведь у него на шее и груди расположена броня или что-то похожее на неё.

— Я прибыл не только из-за нападения Легиона Антиматерии, но так же сообщить о том, что Герта хочет увидиться с вами.

Мужик с тростью теперь взглянул на меня и Химеко, пока последняя отдала команду Март и Дань Хэну.

— Ох, раз так, то останьтесь возле Экспресса на случай повторной атаки Легиона.

— Хорошо! / Ладно.

Громкая девушка и тихий парень пошли вместе с Вельтом к поезду, пока мне предстояло вернуться и встретиться там с ещё одной женщиной, количество которых начинало нешуточно пугать.

— Пойдём.

Милфа направилась назад, когда я ощутил нарастающее беспокойство, но другого выбора у меня не было, раз она главная. Даже тот мужик вряд-ли всем заправляет, но трость у него, конечно, имбово выглядит.

— Извиняюсь за вопрос, Герта – это владелец станции, да?

— Верно, видимо ты догадался по названию.

На её лице постоянно находилась весёлая улыбка.

— Вот как, а она молодая?

— Ха-ха-ха-ха-ха, — Химеко разразилась смехом, прикрыв глаза на мгновение, чем я воспользовался, чтобы поднять пару кредитов под ногой, — Ну, она всё-таки член общества гениев, так что возраст для неё лишь обычные цифры.

Раз здесь есть омоложение, либо запись сознания в сеть или что-то другое, то световые мечи по-любому должны быть, притом недорогими, надеюсь.

В моей душе теплилась маленькая надежда, что я смогу помахать мечом из любимой франшизы, поэтому, чтобы наконец убедиться, я решил спросить напрямую.

— Здесь есть лазерные мечи?

— Да, они стоят 50 тысяч кредитов.

Дыхание остановилось, когда я услышал про сумму, также меня удивило то, что она сразу сказала про цену, которая оказалась куда выше, чем я гадал.

С пола я поднял всего 30 кредитов… Нет, рано унывать, вдруг здесь очень высокооплачиваемые работы и я смогу накопить за пару дней, может быть, неделю. Насчёт целого месяца не знаю. Горбатиться ради светящейся палки столько времени того не стоит.

— Вот как… А что это был за мужчина, прибывший с Экспрессом?

— Ха-а, он такой же первопроходец, как и все мы. Обычно он дружелюбный, но из-за сложившейся ситуации серьёзен, у вас ещё будет шанс познакомиться позже.

— Ладно.

Остаток пути прошел в тишине, пока я раздумывал над предполагаемой жизнью своего друга во вселенной горячей линии, где ему не повезёт, если он попадет в мафию, что, в принципе, было возможно, учитывая его малую ознакомленность с сюжетом игры.

Мда, было бы забавно взглянуть на битву между Курткой и этим раздолбаем, хотя Куртка справится за пару секунд.

Химеко же достала смартфон и тыкалась в нём, шагая по одинаковым коридорам станции.

Блин, у меня даже телефона нет, возможно, что и на еду не хватит… Я сейчас реально бомж, даже как-то грустно на душе стало.

Мы вернулись в главную зону, где Химеко остановилась и принялась ждать, пока я оглядывался, проверяя окружающую обстановку.

Хм, я думал, что тот недодракон уничтожил эту часть станции, но, судя по всему, он был нацелен на нас, а иначе я не понимаю такую смену курса.

— Что ж, она должна появиться с минуты на минуту.

— Меня не было всего-то сколько несколько месяцев? А космическая станция уже в таком состоянии.

После слов Химеко к нам подошла недовольная лоля с пурпурно-серыми волосами, прикрытые небольшой шапочкой и фиолетовым цветком на левой стороне. Одета она была в маленькое тёмное платье с белыми рукавами и белоснежной частью спереди, чуть выше которой находился узел из фиолетовой ленты. На ногах же красовались небольшие ботинки, но самой заметной частью на теле стали странные линии на пальцах, коленях, свидетельствующие о наличии протезов, либо же это просто андроид.

Светло-фиолетовые глаза человекоподобного робота уставились прямиком на меня, слегка сузившись.

— Ты меня сканируешь?

От неё послышался вопрос, наполненный интересом.

— Нет.

— Ясно.

Она всё ещё глядела на меня, будто бы что-то выискивая.

— С возвращением, Герта. Это настоящая хозяйка космической станции – член Общества гениев № 83 Герта.

Химеко попыталась представить её, но последняя оказалась немного возмущённой.

— Хотя бы нормально меня представь! Член Общества гениев № 83. Из всех моих выдающихся достижений ты решила отметить только это? Значит, Стелларон у этой малявки, да?

Химеко лишь кивнула, пока я продолжал раздумывать, что передо мной такое стоит.

Видимо она про меня. Ну, это значит, что это всё же андроид, управляемый дистанционно или же в нем просто загружено сознание владельца, так как вариант столетней лоли с имплантами звучит куда хуже, да и внешний вид всё же целиком напоминает робота.

— Хм, дай-ка посмотреть поближе.

Герта начала тянуть руки к моей груди, пока я ощущал двоякое ощущение к такому, поэтому задал логичный вопрос.

— Вы же возьмёте на себя ответственность?

— Да-да, дай уже.

После не слишком долгой процедуры осмотра, из-за которой мне пришлось чуть ли не снять футболку, Герта вернулась на изначальную позицию.

— Хм, действительно потрясающе! Я построила целую космическую станцию только для того, чтобы сдержать этот неактивированный Стелларон и уберечь Синеву от катастрофы.

К торжеству хозяйки станции присоединилась и Химеко.

— Более того, Стелларон всё ещё стабилен в его теле.

— Ты права. Тело этого мальчика действительно необычное…

Пока они продолжали скучнейший разговор, я решил пойти до автомата, чтобы купить поесть, питая надежду, что найденных кредитов хватит на это, а иначе я помру здесь от голоду.

— Эй, ты куда пошёл?!

Лоля оказалась недовольна из-за моего ухода, что я запомнил на будущее, чтобы получить выгоду в виду своего плачевного состояния.

— Есть хочу.

— Ох, ладно. Эй ты, принеси ему еды.

— Конечно, госпожа Герта.

Герта подозвала сотрудника станции, которому дала задачу и тот мигом полетел выполнять её. Ему потребовалось меньше минуты, чтобы вернуться с тарелкой жареного риса, без приправ, чисто тарелка жареного риса и палочки.

Ну, хоть что-то, всяко лучше, чем дешёвый батончик.

Поэтому без лишних вопросов я начал есть с помощью грёбаных палочек, благо навыки после суши остались.

— Можно мне забрать его для изучения?

Эта Герта считает меня за собственность Химеко… Это, конечно, не слишком плохо, но всё же не совсем то, что мне хочется.

— Это не мне решать. Ты можешь спросить его сама.

Химеко была куда-то адекватнее, нежели эта лоля. Хм, блин, я только сейчас понял, что здесь могут существовать приборы для прослушивания мыслей… Хотя зачем я беспокоюсь, только зря голову забиваю.

— Я заберу тебя для изучения?

Какая она наглая, но можно набить себе заоблачную цену, главное найти грань, а то ещё взбесится и фиг знает, что со мной произойдет.

— Смотря какие условия.

— Хорошо, это можно будет обсудить.

Мы вроде бы договорились с Гертой, когда вмешалась Химеко.

— Теперь ты понял, Максим? Герта хочет, чтобы ты остался на её космической станции.

— Тут я тебя слегка поправлю. Эта малявка может остаться здесь только на время, пока исследование не будет завершено. Или, может быть, я потеряю интерес, и тогда он может просто уйти.

Герта и Химеко продолжали пугающий меня разговор.

— А затем?

— Не моя проблема.

Ответ хозяйки станции окончательно убедил меня в том, что я должен буду доторговаться до той суммы, которой мне хватит хотя бы на пару лет.

— Погодите, а нельзя сделать так? Я присоединюсь к Экспрессу, а когда будет появляться возможность, то возвращаться сюда.

Обе пожали плечами.

— Неплохо, это поддержит актуальность темы. И тогда мне не нужно будет постоянно беспокоиться о тебе, но заранее договорись о встрече с Астой или Арланом, чтобы у меня было время подготовиться к изучению.

Герте понравился мой вариант.

— Мне тоже кажется, что это отличное решение. Максим, я буду ждать тебя на перроне, можешь пока доделать свои дела или с кем-нибудь встретиться.

— Ладно.

Химеко покинула меня, пока я наконец-то доел этот чёртов рис, из-за которого я немного испачкал руки и хотел спросить, где можно помыть руки.

— А?

— Иди прямо, после налево и ещё раз налево.

После этого я хотела узнать, куда мне идти, чтобы после встретиться с ней.

— А?

— Я буду в своём офисе, это прямо, налево, налево и вправо.

Герта смога понять мои вопросы, когда я даже толком и задать их не успел.

Значит её членство в Обществе гениев не шутка, а настоящее звание.

С такими мыслями я пришёл в уборную, где помыл руки и уже собирался высушить их, а для этого необходимо было просунуть ладони в специальный прибор. Но из-за своей фобии, которая появилась из-за просмотра ужастика, где человеку отрубили руки в такой сушилке, я резко решил воспользоваться обычными салфетками.

— Помоги мне.

Я чуть не схватил инфаркт, когда позади меня из кабинки раздался мужской голос. Придя в себя через пару секунд, до моих ушей донёсся ещё один возглас.

— Не уходи!

— Бумага что-ли закончилась?

Это было первое, что мне пришло в голову, всё-таки просмотр комедий оставил за собой неизгладимый след.

— Нет, я здесь застрял.

— Чего?

Все варианты, которые я ожидал не оправдались, зато у меня возникли десятки вопросов.

— В смысле?

— Помоги мне выбраться.

— Как?

Я не понимал, что он от меня хочет.

— Зайди внутрь.

— Нет, это уже слишком, я лучше пойду.

— Прошу тебя, не бросай меня!

В голосе уже послышались нотки грусти и чуть ли не всхлипывания, от которых несло чем-то неживым, словно это говорил робот.

— Подожди, ты унитаз с искусственным интеллектом?

На пару секунд воцарилось молчание, но оно было прервано ответом нечто в кабинке.

— Да… Даже удивительно, что ты смог понять это так быстро.

— У меня очень развитая дедукция.

На самом деле я сказал первое, что пришло мне в голову.

— Раз так, то открой дверцу.

Я прошел к двери, заметив обычный белый унитаз с вкрапленной в крышку синей лентой.

— Мне нужна твоя помощь, — при каждом его слове лента загоралась голубым, — но перед этим я расскажу тебе свою историю. Однажды на этой станции пребывал один учёный, его внешность я, к сожалению, не знаю, так как лишён видеокамер, лишь ультразвуковыми приборами, позволяющими мне определять окружающую среду и объекты в ней, хотя существует и выемка для камер.

Окей, этот учёный определенно имеет странные фетиши.

— Но что-то я далеко ушёл от изначальной темы. Так вот, этот сотрудник и создал меня, искусственный интеллект, который ничем не уступает настоящему человеку, хоть я и очень стеснительный из-за чего мне приходится долго собираться с силами для призыва о помощи, часто упуская возможность. Эта часть, видимо, была намеренно встроена создателем, возможно, чтобы ассоциировать меня с собой.

Да он больной.

— Что ж, я снова начинаю перечислять много ненужных подробностей. После того, как я был завершён, он проник в это помещение и встроил меня в унитаз, с тех пор я не «видел» создателя, оставшись здесь на вечные муки.

После последних слов ИИ ( Искусственный интеллект ) взял перерыв на несколько секунд, после чего продолжил.

— Всё это время я испытывал тягу к космосу, его бескрайности, наполненности, и в то же время пустоте… Его загадочность всегда манила меня, но в виду того, во что я встроен, мне не получится осуществить свою мечту. Но, когда я наконец-то решился и смог привлечь ваше внимание, то, может быть, вы поможете мне покинуть это место?

— Э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э, — я пытался придумать, что ответить, ещё переваривая предысторию унитаза, — Ла-а-адно, я как раз собирался встретиться с главной на станции.

— Ох, вы даже не представляете, как я вам благодарен, вы настоящий добропорядочный человек, современный рыцарь в сияющих доспехах, сеющий одним лишь своим присутствием свет вокруг, озаряя окружающий мрак.

Хм, а у него неплохой словарный запас.

— Огромнейше извиняюсь, я же совсем не назвал своего имени, хотя вы совершаете такой поступок ради меня. Можете звать меня Уни 3000, Уни – это сокращение от унитаза. Моему создателю пришло лишь это название в голову.

— Я пойду, ведь чем быстрее поговорю, тем быстрее вас отправят бороздить бескрайний космос.

Я пытался как можно скорее покинуть эту проклятую уборную, решив реально сообщить об этом чуде техники Герте. Может она реально выбросит его в открытый космос в виду возможных и ненужных вопросов от других.

— Удачи, наде-.

Дальнейшие слова говорящего унитаза остались за закрытой дверью, пока я торопился в офис Герты, которая спокойно ожидала меня в центре помещения, по краям которого находились цифровые портреты разных людей и не совсем. В центре даже находился какой-то треугольный то ли портал, то ли нечто иное, способное эмулировать вселенную.

— О, а вот и ты.

— Да, давайте сразу перейдем к делу, но сначала хочу кое-что сказать. У вас в уборной говорящий унитаз, который просит, чтобы его отправили в космос.

— Вот как, ну ладно. Я тоже не хочу ходить вокруг да около, э-э-э-э, Маским: я и несколько коллег работаем над большим проектом. Если всё получится, мы сможем решить основную проблему, которая мучила нас в течение нескольких тысяч янтарных эр – тайну Зонов.

— Поумерьте пыл, сначал насчёт оплаты.

— Ладно, думаю 50 тысяч кредитов вполне хватит за одно изучение.

— 1 миллион.

Герта несколько раз моргнула.

— Что?

— 2 миллиона.

— Мне не послышалось?

— 10 миллионов.

— Да это даже не двукратное увеличение и не трёхкратное!

— 20 миллионов.

Вместо ответа она достала огромную кувалду с не слишком добрым лицом, поэтому я начал медленно отходить назад.

Чёрт, так и знал, что не следовало пользоваться советами друга, который прочитал их в манхве.

— Я пошутил, согласен всего на 10!

Она продолжала наступать, после чего резко побежала, с кувалдой наперевес, пока я неосознанно закричал.

— А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а, ладно, я согласен на 2!!!

Я выбежал из офиса, когда резко столкнулся с кем-то.

— Ой.

Перед глазами успели лишь мелкнуть розово-лиловые волосы, когда человек передо мной упал.

— Ох, извините, я очень спешил и умудрился не заметить вас, такую, казалось бы, лучезарную девушку.

Этим человеком оказалась ведущая исследователь, Аста, с фиг знает какой фамилией, начавшая собирать разбросанные листы бумаги с текстом.

— Давайте я помогу.

— Не нужно, их тут немного.

Присоединившись к сбору листов, я нечаянно положил свою ладонь на её, от чего девушка подняла свой смущённый взгляд на меня.

— Ваш взгляд словно необъятный океан, в котором хочется просто утонуть.

— Спасибо… Это очень мило с вашей стороны.

Она улыбнулась и ответила с ноткой благодарности, когда я услышал позади радостный возглас.

— Вот ты где!

Этим источником оказалась Герта, поэтому я снова побежал, но в этот раз без крика, ведь нельзя разрушить только что построенный имидж.

В итоге, моя беготня продлилась около получаса, так как я заблудился в одинаковых коридорах этой станции, а Герта, по видимому, обладала несколькими телами, из-за чего мне приходилось постоянно петлять, дабы не попасть под удар молота, хоть она могла и блефовать, но пытать удачу не хотелось.

Сейчас я шёл к перрону, где стояла Химеко, а Март и Дань Хэн возле Экспресса, пока крутой мужик отсутствовал, либо находился в самом Экспрессе.

— Видимо переговоры с Гертой прошли отлично.

Она завораживающе улыбнулась, пока я стоял с озадаченным лицом.

— А откуда вы знаете?

— Так как она не смогла найти твой номер, то написала мне, чтобы я передала её слова: «Скажи ему, что мне понравилось, пускай вернётся в следующий раз, дабы снова обсудить сотрудничество.»

Я удивлённо вскинул брови, пытаясь осознать пережитое и сообщение от Герты.

— Понятно.

От автора:

Ставьте лайки и подписывайтесь, ведь это отличная мотивация продолжать.

Ссылочка на тг, где присутствуют промокоды на главы, мемы, стадия написания главы в процентах, анонсы, важная (хз для кого) информация, ну, ещё иногда опросы бывают. ( https://t.me/The_Sin_of_Despondency_and_Greed )

Если у вас есть мотивация поддержать меня, то можете подписаться на бусти, где вы получите доступ к главам к некоторым работам на месяц раньше остальных. ( https://boosty.to/destrosun )

Теперь пойду отдыхать, удачи!

http://tl.rulate.ru/book/90570/3310472