Готовый перевод My Descendant Begged Me To Help Him Just After I Became A God / Мой потомок умолял меня помочь ему сразу после того, как я стал Богом: Глава 15: Гвардейцы Династии, Меч с Небес.

Поздней ночью, не считая дворца, вся столица была темной.

У зданий, словно призраки, стояли фигуры. Их одежды развевались на ветру. На первый взгляд, их было не меньше сотни человек.

Они внезапно исчезли со своих мест. Этой ночью со всех концов города доносились крики и вопли, от которых вся столица пришла в смятение.

За ночь погибло 186 человек. Все они были из особняков чиновников. Среди погибших были молодые господа, молодые госпожи и слуги.

Перед рассветом весь город начал искать настоящего преступника.

Цзян Чаншэн, находившийся в Храме Лунци, слышал резкие крики, доносившиеся из города, но не был настолько любопытен, чтобы присоединиться к веселью.

Происшествия вне горы не имели к нему никакого отношения. Но если кто-то осмелится устроить беспорядки на горе, он останется здесь навсегда!

Такие ситуации продолжались три дня, и столица была напряжена. Все чувствовали себя неуверенно.

В правительственной канцелярии Чэнь Ли посмотрел на трупы в зале и нахмурился.

Мелкий чиновник в стороне негромко сказал: — Господин, местонахождение демонических сил засекречено. Наша административная служба не может вмешиваться в это дело. Сильнейший из нас – всего лишь Первоклассный мастер, поэтому нам нужно пригласить Белую Гвардию.

Чэнь Ли вздохнул и сказал: — Думаешь, я их не приглашал? Белая Гвардия отклонила мою просьбу.

Низкопоставленный чиновник был в ярости и возмущенно сказал: — Что они имеют в виду? Сейчас в городе много жертв. Поскольку Его Величества здесь нет, они собираются отлынивать?! А ведь они еще и получают жалованье. Нелепость!

Чэнь Ли не стал перебивать чиновника низкого ранга. Он тоже был в ярости, но сейчас было не время злиться. Он должен был придумать, как остановить действия демонической секты.

— Господин, по словам ночного сторожа, у них не менее сотни человек. Боюсь, что с таким количеством людей, которых еще предстоит выследить...

Чэнь Ли бросил на него взгляд и сердито сказал: — Думаешь, я этого не знаю?

Тот промолчал.

У Чэнь Ли продолжала болеть голова. Даже если бы он закрыл глаза на сложившуюся ситуацию, с него бы спросили первым, когда император вернется в столицу. Ведь его долг – защищать безопасность народа.

— Слишком безудержно...

Чэнь Ли глубоко вздохнул и встал.

Низкопоставленный чиновник поспешно спросил: — Господин, куда вы направляетесь?

Чэнь Ли взмахнул рукавом и ответил: — Поскольку Первоклассный мастер не может справиться с текущей ситуацией, я приглашу Высшего Мастера!

Чиновник низкого ранга и стражник посмотрели друг на друга и горько улыбнулись.

Этот господин был хорош во всех отношениях, но он был слишком прямолинеен!

Мир не бывает черным или белым!

...

Под ночным небом столица погрузилась в тишину.

По карнизам быстро прыгали фигуры. Они были одеты в черное, черные шарфы закрывали их лица, открывая только глаза. Все они держали в руках мечи и острое оружие, и были легки как ласточки. Позади них бежал человек в белой одежде с мечом в руке.

На ней была маска, а меч она держала обеими руками. Судя по ее осанке, это была женщина. Она была очень быстрой и промчалась мимо, как лебедь, быстро настигнув нарушителя и нанеся удар мечом.

Убийца отпрыгнул в сторону, чтобы увернуться от меча, но женщина в белом схватила его за лодыжку и потянула назад.

Пфф!

Под лунным светом звук лезвия, пронзающего плоть, был ужасающим. Капли крови брызнули на карниз.

Мужчины в черном остановились один за другим и быстро окружили женщину в белом.

Предводитель убийц держал в руке большую саблю. Его телосложение было крепким, словно он железная башня, и очень властным. Он пристально посмотрел на женщину и холодно сказал: — Неужели Белая Гвардия собирается вмешаться в это дело?

Женщина фыркнула и ответила: — Гвардейцы Великого Цзин защищают страну и народ.

А большой мужчина сказал глубоким голосом: — Разве твое начальство не велело тебе не выходить ночью?

Та не ответила и внезапно набросилась на мужчину. Окружающие убийцы тут же бросились в атаку. Фигура женщины в белом была похожа на призрака, а ее движения были очень умелыми. Она словно разделилась на несколько клонов, чтобы уклоняться от мечей и ножей, летящих со всех сторон. Она крутанулась на месте и ударила ножом в крепкого мужчину.

Его глаза мгновенно стали свирепыми. Он поднял саблю одной рукой, и его истинная энергия взорвалась, заставив женщину отступить.

— Хмф, Высший Мастер*. Неудивительно, что ты осмелилась в одиночку взбаламутить мутную воду. В таком случае я отправлю тебя в загробный мир! — с убийственной аурой произнес мужчина и поднял саблю, чтобы убить белую фигуру.

На другой стороне.

Перед воротами дворца.

Чэнь Ли сопровождали четверо помощников, но его остановили дворцовые стражники.

Он тут же достал жетон и сказал: — Это императорский жетон, подаренный мне императрицей. Я очень хочу увидеть императрицу.

Один из стражников без выражения сказал: — Дворец сегодня закрыт. Никому не разрешается входить и выходить из него.

Услышав это, Чэнь Ли пришел в ярость и гневно сказал: — Сейчас убийцы в столице ведут себя безрассудно. Его Величества здесь нет, так что столицей может управлять только императрица. Если вы остановите меня, все, кто умрет сегодня ночью, будут винить вас. Когда Его Величество вернется, он не только обезглавит их, но и всю вашу семью!

Стражники нахмурились. Выражения остальных стражников тоже изменились, но они не стали сразу отходить в сторону и продолжали блокировать.

Как бы Чэнь Ли ни угрожал им, они не стали его выполнять. По приказу Чэнь Ли четверо помощников начали врываться внутрь.

— Дерзкий! Чэнь Ли, ты вторгся во дворец! Даже если твой дядя – министр доходов, ты все равно втянешь в это дело всю свою семью! — раздался пронзительный голос, заставивший четырех помощников остановиться. Лицо Чэнь Ли тоже побледнело.

С заложенными за спину руками появился главный евнух Ли. Он вышел из темноты дворцовых ворот с презрительной улыбкой на лице.

Чэнь Ли стиснул зубы и сказал: — Евнух Ли, ситуация не терпит отлагательств. Мне придется попросить евнуха Ли сделать исключение.

Евнух Ли спокойно ответил: — Чэнь Ли, в столице нет нарушителей. Не говори ерунды. Императрица сегодня рано ляжет спать, и ее нельзя беспокоить. Возвращайся. Министр Чэнь в хороших отношениях со мной, поэтому позволь напомнить тебе, что рыбам и креветкам не разрешается возиться в озере. Будь осторожен, чтобы не навлечь на себя беду.

Когда Чэнь Ли услышал это, в нем вспыхнул гнев. Он спросил глубоким голосом: — Конфликт между семьей Ян и семьей Хун настолько велик, что его можно скрыть от Его Величества? Чума до сих пор не ликвидирована, и сотни людей умерли всего за несколько дней. На протяжении всей истории под властью императора царили мир и процветание. Как может произойти такая нелепость?

Выражение лица евнуха Ли мгновенно стало ледяным. Как раз в тот момент, когда он собирался говорить, издалека раздался голос. По карнизу быстро бежала фигура в белом, за ней следовали десятки мужчин в черном.

Женщина приземлилась на землю и побежала к дворцовым воротам. Группа мужчин остановилась и встала под карнизом.

В небе висела яркая луна. Под тусклым ночным небом люди в черном были похожи на призраков из загробного мира, которые издалека смотрели на дворцовые ворота.

К воротам дворца подошла женщина в белом одеянии. У нее остался только меч, а с левой руки капала кровь. Похоже, ее раны были очень серьезными.

— Евнух Ли, демоническая секта ввергла столицу в хаос. Пожалуйста, расправьтесь с нарушителями!

Женщина стиснула зубы, и ее голос задрожал. Было видно, что она на пределе своих сил.

Выражение лица евнуха Ли не изменилось, и он спросил: — Откуда взялась эта демоническая секта? Откуда взялись эти нарушители?

Женщина задрожала и замолчала.

Выражение лица Чэнь Ли было мрачным. Четверо помощников с ужасом смотрели на группу людей в черном вдалеке.

Евнух Ли обвел взглядом окружающих стражников и сказал: — Сегодня вечером никому не разрешается входить во дворец. Независимо от их статуса, если кто-то попадет внутрь, не могу гарантировать что ваши головы останутся на плечах!

— Да!

Стражники поспешно откликнулись, и все они очень нервничали.

Евнух Ли пристально посмотрел на женщину в белом и сказал: — Как Белый Гвардеец, ты покинула свой пост без разрешения, но я не имею права наказывать тебя. Пожалуйста, уходи.

Женщина в маске выпрямила спину. Из-за маски никто не мог видеть ее выражения лица.

Чэнь Ли глубоко вздохнул и подошел к ней. Он сказал низким голосом: — Если вы все еще хотите жить, бегите в Храм Лунци.

Она слегка кивнула и повернулась, чтобы убежать в сторону храма.

Как только она двинулась, группа мужчин в черном погналась за ней, и они быстро скрылись в ночи.

Евнух Ли с фальшивой улыбкой сказал: — Храм Лунци? Если сегодня ночью храм будет разрушен, тебе, Чэнь Ли, не избежать смерти. Это место, о котором заботится Его Величество.

Чэнь Ли пристально посмотрел на него и сказал: — Храм Лунци вряд-ли будет разрушен.

Евнух Ли улыбнулся.

В этот момент из соседнего города прилетела группа черных воронов и направилась в ту сторону, куда отправилась женщина. Под ночным небом эти птицы летели с огромной скоростью.

Когда Чэнь Ли увидел эту сцену, выражение его лица резко изменилось, и он пробормотал: — Ночной ворон летит в небе... Повелитель Дьяволов...

Евнух Ли улыбнулся и сказал: — Интересно, сможет ли этот даос остановить его?

Чэнь Ли тут же развернулся и побежал. Четверо помощников переглянулись, но все равно погнались за ним.

— Невежественный дурак.

Евнух Ли мрачно фыркнул. Он посмотрел на Гору Лунци вдалеке, покачал головой и пробормотал: — Какая жалость.

Он развернулся и ушел в темноту, заложив руки за спину.

...

Ух! Ух! Ух! Ух!

Стрелы, пронзая ночь, летели в сторону бегущей женщины в белом. Она ловко увернулась от них, но из ее левой руки полилась кровь.

Убегая, женщина недоумевала: «Похоже, они специально преследуют меня здесь. Они не спешат меня убивать».

Несмотря на то, что она была в замешательстве, она все равно старалась изо всех сил сбежать, приближаясь к горе все ближе и ближе.

Добравшись до подножия Горы Лунци, она остановилась и повернулась, чтобы посмотреть на группу людей в черном.

Люди в черном один за другим приземлялись на землю в паре десятков метрах от нее.

— Почему ты больше не убегаешь? — усмехнулся крепкий мужчина во главе группы, его слова были полны насмешки.

Женщина в белом ничего не ответила и просто молча смотрела на них.

Две стороны столкнулись друг с другом, и никто не предпринял никаких действий.

Один из мужчин в черном прошептал: — Босс, вы все еще не собираетесь нападать?

Грузный мужчина нахмурился, и его глаза заблестели.

В этот момент женщина в белом сказала: — Понятно. Вы вели меня, чтобы использовать для восхождения на гору. Ваша цель – Храм Лунци, но храм находится под защитой Его Величества. Если вы ворветесь туда, Его Величество обязательно проведет расследование и подвергнет опасности стоящего за вами мастера. Если же я поведу вас в гору, Храм Лунци постигнет беда, как рыбу в сети. Их судьба будет плохой, верно?

Крепкий мужчина фыркнул и сказал: — Умирающий человек слишком много говорит. Убейте ее.

Как только он закончил говорить, мужчина в черном тут же бросился к женщине с клинком в руках.

Та не успела увернуться. Она чувствовала себя беспомощной. Не то чтобы она специально ждала этого, просто она была измучена тяжелыми ранениями и не могла больше подниматься в гору. Женщина хотела отпугнуть их, но не ожидала, что они все равно сделают ход.

Мужчина поднял клинок, желая отрубить ей голову.

Ух!

Раздался звук. Никто не успел среагировать, как с неба упал меч – вспыхнул свет, и лезвие пронзило нападавшего насквозь. Брызнула кровь, и меч пригвоздил его к земле. Его тело билось в конвульсиях, а глаза расширились от страха и отчаяния.

Все переглянулись и увидели, что меч вонзился в спину мужчины. Меч задрожал и издал чистый крик.

Это был знаменитый Меч Тайхан!

***

Напоминаю, что Высший Мастер – это титул, но не уровень силы.

http://tl.rulate.ru/book/90563/3911115