Готовый перевод Start Back To The Day Before The End Of The World / Вернуться обратно за день до конца света: Глава 83: Отступные

С самого начала и до конца расправы Сяо Цзюнь даже не взглянул на Цзян Юэ.

Если бы она действительно оказалась замешана в этом деле и отдала сыворотку, то сейчас она была бы уже трупом.

"Брат Цзюнь, я пойду с тобой".

Ван Сия шагнула вперед и пошла рядом с Сяо Цзюнем.

Сяо Цзюнь кивнул головой.

Они вдвоем, рука об руку, пошли в сторону восточной части города.

"Скажи Одинокому Волку чтобы выходил!".

Отряд Одиноких Волков теперь переживал не лучшие свои дни. Отряд, который изначально насчитывал десятки тысяч человек, теперь насчитывал вполовину меньше, причем новобранцев в нем было больше 60%.

А по численности мутантов они теперь едва-едва плелись в конце остальных группировок.

"Кто ты такой? Ты рискуешь вякать на нашего босса? Ты хочешь умереть?"

Как только эти слова покинули рот часового, Ван Сия пошевелилась, но как будто не сдвинулась с места ни на миллиметр.

Только мужчина, который только что им кричал, начал вдруг захлебываться кровью и пытаться зажать страшную рану на горле.

"Позовите Одинокого Волка сюда, или мы убьем всех вас по пути к нему".

С появлением свежего мертвеца, членов группировки Одинокого Волка на месте происшествия становилось все больше и больше, но Сяо Цзюнь их совсем не боялся.

Как и предполагал Сяо Цзюнь, его окружали сотни враждебно настроенных людей, но никто из них не осмеливался сделать и шагу.

Кто-то уже направился в дом, чтобы доложить о ситуации Одинокому Волку.

Вскоре после этого Одинокий Волк вышел наружу с дюжиной своих людей. И когда он увидел, что это Сяо Цзюнь, то запаниковал.

Каждый раз, когда он сталкивался с этим парнем, ничего хорошего из этого не выходило.

"Капитан Сяо, мы не границ друг друга в последнее время, так что не следует внезапно появляться на моем пороге и убивать кого-то".

Одинокий Волк обычно был довольно безбашенным человеком, но после нескольких поражений от рук Сяо Цзюня, он всегда чувствовал, что этот парень опасен.

Более того, за последние два дня группа Одинокого Волка была сильно прорежена зомби и не могла позволить себе разбрасываться людьми.

"Хех, подстрекать мой отряд к бунту – это, по вашему, нейтралитет?"

"Что вы говорите, командир Сяо? Мне о таком неизвестно!"

Одинокий Волк начал прикидываться дурачком.

Сяо Цзюнь сделал шаг вперед.

"Остановите его!"

Резко крикнул Одинокий Волк, и люди вокруг него бестолково засуетились. А несколько из них сразу бросились наутек.

Сяо Цзюнь и Ван Сия почти не пошевилились, а люди вокруг них все равно отодвигались подальше.

Шесть трупов, плюс тот, что был раньше, это уже семь. Любой, кто на них посмотрит, должен был запаниковать.

"Не прикидывайся дурачком. Ты подбил на бунт десятки моих людей, и хочешь все замять?"

[Десятки людей? Но я ведь общался только с двумя! Зараза, я не должен был слушать этого гребаного студента. Я же говорил ему, что если не выгорит, то из-за его гребенного желания мести придется расплачиваться всем.]

"Кто тот студент, который уболтал тебя подложить нам такую свинью?"

Сяо Цзюнь внезапно появился перед Одиноким Волком и одним вопросом сильно напугал его, заставив сделать несколько шагов назад.

"Какой студент? Я не знаю..."

[Откуда он все знает, черт возьми.]

"Сия".

Неважно, что он не сказал этого. Если он убьет Одинокого Волка, то группировка естественным образом распадется, и угроза будет нейтрализована.

"Не шути так! Со мной несколько тысяч моих братьев! Ты думаешь, что сможешь выжить?"

"А ты думаешь, что кто-то отомстит за тебя, когда ты умрешь?".

Быть самоуверенным до такой степени - это настоящая беда.

Но все это нельзя было пока публично унижать его. Если он сейчас пару раз ударит его по лицу, то, по крайней мере, еще несколько человек бросились бы на Сяо Цзюня.

Одинокий Волк оглянулся вокруг, но многие из подчиненных даже не смотрели ему в глаза.

"Все просто. Если хочешь жить, то с тебя пятьсот кристаллов мутации третьего порядка".

"Ты, долбанутый?! Кристаллы мутации не растут на деревьях! Иди и спроси у Города Будущего, уверен, даже у них нет такого количества!".

Лицо Одинокого Волка побледнело. За последние два дня погибло столько людей, столько ресурсов было потрачено впустую! Он всего собрал меньше сотни кристаллов мутации третьего порядка, а е него просят пятьсот?!

"Если все твои люди умрут сегодня, то ничего не останется. И не говори ни слова о моем отряде и о том, что ты этого не делал! Мы оба понимаем, что я не пришел бы сюда просто так ".

"Пятьсот - это невозможно! Убить меня было бы не так дорого!".

"Возместите это четвертым рангом".

"Десять, больше просто нет!".

"Триста".

"Тогда тебе лучше убить меня".

"Двести, или я убью тебя".

"Брат, нет, правда, откуда у меня двести?"

"....."

"Пятьдесят, плати или умрешь".

На этом переговоры были закончены.

Двое мужчин были так близко друг к другу, что остальные боялись, что Сяо Цзюнь убьет любого, кто влезет в разговор, поэтому все попрятались подальше.

Видно было только, что они о чем-то быстро переговаривались, а потом Сяо Цзюнь ласково обнял своего визави за плечи, и они вместе пошли на территорию, как старые друзья, которые не виделись много лет.

"Студент, который дал тебе совет, передай его мне, и я смогу дам тебе несколько кристаллов первого уровня".

Этого человека Сяо Цзюнь очень не хотел оставлять у себя за спиной, но если Волк не согласится, то он ему уступит. Пока что.

Сейчас важнее были кристаллы мутации.

"Капитан Сяо, у меня в этом отряде остался только один офицер. Убив его, вы лишите меня будущего! Нужно добавить денег".

"Забудь. Но если это повторится, береги голову".

Сяо Цзюнь остановился. Если он пойдет дальше, то окажется глубоко на территории Одинокого Волка, и хотя он не боялся, не было необходимости подвергать себя лишнему риску.

Не то чтобы Одинокий Волк не думал сопротивляться, но рука, давившая ему на плечо, была как гора, не давая возможности пошевелиться.

Ему пришлось честно отдать пятьдесят кристаллов мутации третьего порядка.

"Считай, что в этот раз тебе повезло. В следующий раз ты не сможешь решить проблему с помощью кристаллов мутации".

Сказав это, Сяо Цзюнь развернулся и ушел.

"Капитан Сяо, это все большое недоразумение! Приходите в следующий раз на чай!".

Громко крикнул ему вслед Одинокий Волк. Если все узнают, что у него отобрали пятьдесят кристаллов мутации третьего порядка, которые вся группировка оплатила собственной кровью, то он не доживет и до ужина.

"Не обижайтесь на Одинокого Волка! У моего отряда еще есть дела, так что приходите в другой раз вы к нам!".

Дружеский взмах рукой, как будто он только что вышел из дома старого друга после ужина, дал повод сторонним наблюдателям задуматься.

"Давай, идем домой".

Наблюдая за тем, как этот убийца наконец уходит, сердце Одинокого Волка начало биться гораздо равнее.

С ним определенно нужно что-то делать - он становился все более могущественным командиром с большим отрядом.

Кроме того, ночные зомби все еще представляли собой большую проблему.

.....

На втором этаже, кроме Ли Цзинъинь и доктора Цзян, все остальные четыре женщины были на месте, только атмосфера была унылой.

Ли Цзинъинь получила ранения и все уже знали, что произошло.

Даже маленькая лоли прибежала в женское общежитие и подняла шум. Теперь всех, кто хоть немного общался с Ли Цзе, строго допрашивали.

Ли Цзе была командиром бригады, так что подчиненные ей отряды были спешно разбиты и перегруппированы.

"За информацию о бунте полагается награда. Сдадитесь сами – будет разбирательство. Выясним, что вы учувствовали – будете казенены".

В конце концов, Юнь Юнь донесла суровое объявление до солдат на плацу и вернулась на первый этаж.

Сяо Цзюнь только погладил малышку Юнь Юнь по голове, когда узнал, что сообщников, скорее всего, больше нет. А если и были, то Ли Цзе, должно быть, привела их всех на тот пустырь.

Ей оставалось разобраться лишь Ли Цзинъинь, Цзян Юэ и Сяо Цзюнем - противниками четвертого ранга, остальные были примерно ее уровня сил.

Увидев, что Сяо Цзюнь вернулся, Цзян Юэ молча сняла с себя все пространственное снаряжение. На ней, как на главном материально-ответственном лице, было больше половины всего имущества и богатства группировки.

"Брат Цзюнь, ей можно верить."

Это Ван Сия заступилась за нее.

Она все это время внимательно наблюдала за поведением Цзян Юэ. И та медлила лишь потому, что человеком, затеявшим бунт, была Ли Цзе - ее лучшая подруга с самого детства. Она ошибочно проявила мягкость, что и привело их всех к такому результату.

"Оставь себе эти кольца и браслеты. Но в следующий раз, действуй жестче!".

http://tl.rulate.ru/book/90555/3101412