Готовый перевод Start Back To The Day Before The End Of The World / Вернуться обратно за день до конца света: Глава 41: Ссора с Ван Сия

На диване в отеле.

Сяо Цзюнь вольготно развалился на диване, а сестры-близнецы скромно сидели напротив него.

Минуту назад Цзян Юэ и Ли Цзинъинь отправились с группой людей на зачистку.

При таком количестве людей они могли бы разделиться на несколько групп, чтобы поочередно выходить в рейды, но во всем Стар Сити сейчас было не более 300 мутантов, так что никто не хотел рисковать потерей даже одного.

Сестры-близнецы только что приняли ванну и переоделись в новую чистую одежду. Аромат, исходивший от них, долетал до носа Сяо Цзюня, заставляя его сердце биться чаще.

Сяо Цзюнь видел, как Цзян Юэ использовала духи накануне. Эта девушка, должно быть, не отчиталась перед ним по таким категориям добычи, ведь женской косметикой, духами и прочим занималась сама Цзян Юэ, и неизвестно, сколько она насобирала этого «добра».

Сестры-близнецы были первокурсницы из Женского университета Стар Сити, и в этом году им только исполнилось девятнадцать лет.

По словам некоторых девушек из того же университета, эти две сестры уже в первый месяц своего пребывания в стали главным украшением факультета.

Они смогли выделиться из целой кучи женщин, так что вы можете себе представить, насколько невероятна их ценность.

На столе стояло довольно много закусок: чипсы, острый картофель фри и кола - все это Сяо Цзюнь только что достал из своих запасов.

Увидев, что сестры-близнецы с нетерпением смотрят на закуски на столе, Сяо Цзюнь махнул рукой и разрешил им есть все, что они хотят.

"Спасибо, шеф".

Не понятно, старшая или младшая сестра сказала это с восторгом, и тут же открыла бутылку колы.

Вторая немного замялась, но все же не смогла устоять перед едой и в конце концов присоединилась к сестре.

Сяо Цзюнь понял, что хотя они и близнецы, но одна была живой и раскрепощенной, а другая - гораздо более застенчивой.

.....

Как только Ван Сия вошла в президентский номер, она увидела перед собой интересную картину.

Сяо Цзюнь удобно лежал на диване, а две потрясающие красавицы делали ему массаж и время от времени спрашивали, все ли его устраивает.

"Бах!"

Раздался звук падения тяжелого предмета на пол.

Сяо Цзюнь поднял голову и увидел разъяренную Ван Сия.

Сестры-близнецы были еще больше напуганы ее появлением и стояли рядом, стараясь слиться с интерьером номера.

"Хамф!"

Ван Сия холодно фыркнула и, проигнорировав Сяо Цзюня, вошла в их спальню.

"Щелк."

Дверь закрылась.

"Все в порядке, но вам, девочки, лучше ретироваться".

Посмотрев на сестер-близнецов, которые растерянно молчали, Сяо Цзюнь махнул им рукой на выход.

Перед уходом более смелая сестра даже забрала колу, которую она только открыла.

Сяо Цзюню было все равно – та бутылка предназначалась им, и он не собирался пить из той же бутылки. Если бы он хотел обменяться с ними слюной, то сделал бы это по-другому ...

Он осторожно постучал в дверь несколько раз, но внутри не было слышно никакого движения.

Сяо Цзюнь усилил стук и продолжал долбить в дверь.

Через полчаса дверь, наконец, открылась.

Ван Сия стояла на пороге с красными глазами и пристально смотрела на него.

Один из десяти великих мастеров плакал! Такого зрелища он еще не видел.

"Что, ты не пустишь меня внутрь?"

Ван Сия отстранилась с дороги, но промолчала.

[Столько внимания простым близнецам? Ну да, они довольно красивые, но и что с того? Все мужики одинаковы и им нельзя доверять!].

Сяо Цзюнь ничего не сказал, услышав ее мысли. Он просто стоял и слушал.

Первое, что тебе нужно сделать, при ссоре - это сесть и ничего не говорить. Чего ты хочешь? Чтобы я проявил инициативу и ты смогла себя накрутить за мой счет? Ошибаешься, я не стану тебе подыгрывать.

Сяо Цзюнь по-прежнему стоял, не говоря ни слова, а Ван Сия стояла у изголовья кровати и смотрела на него.

[Даже если наступил конец света, даже если ты можешь себе это позволить, но разве не я твоя первая? Если ты дурачишься с другими бабами без моего согласия, это не оправдывает тебя].

Сяо Цзюнь уже смеялся в душе. Это что означает, что он может дурачиться с другими, но с ее согласия?

На самом деле, он мог бы получить от них сегодня гораздо больше, чем просто невинные шалости. Если бы хотел…

[Я конечно слышала, что все большие шишки крупных общин теперь окружены сразу несколькими дамами. Но я что, требую от него слишком многого?]

Сяо Цзюнь и сам знал, что сейчас он был одним из немногих, кто жил сам по себе и спал только с одной девушкой. Но, после создания Города Будущего, у всех сильных лидеров будет много женщин и он будет выделяться на их фоне.

[Прошло меньше месяца после конца света, а ты уже начала закатывать мне сцены из-за пустяков? Интересно…]

[Почему он до сих пор молчит? Я прощу его, если он принесет мне извинения].

В этой ситуации было что-то неправильное.

[Может быть, он злится? Он считает, что я заставила его потерять лицо перед близнецами? Я веду себя слишком резко? Должна ли я извиняться?]

Должен сказать, что женщины самые удивительные существа - почти все, что приходит им в голову, через минуту превращается для вас в проблему.

"Мы оба устали от вылазок, так что не стой. Присядь рядом".

Позволить Ван Сия извиниться перед ним? У Сяо Цзюня не было этого странного желания – ее мыслей было достаточно.

Конечно, невозможно угодить во всем, но, в конце концов, это была его первая девушка, так что он должен был хоть как-то ее выделять среди остальных.

Ван Сия все еще была готова немного поупрямиться, но ее тут же притянули в объятия.

"Я немного устал, а эти двое оказались рядом. Вот я и позволил им сделать массаж".

Ван Сия тоже пошла ему на встречу и уступила.

"Раз ты устал, давай я сделаю тебе массаж и завтра никуда не пойду. Все равно в группе сейчас много классных сестер, я не одна такая сильная".

Ее глаза были красными и в них была печаль, а вкупе с этим обиженным взглядом, Сяо Цзюнь не мог не поцеловать ее в щеку.

"Хамф, я пойду умоюсь".

Вырвавшись из объятий Сяо Цзюня, Ван Сия рысью выбежала из комнаты.

В умывальной комнате Ван Сия посмотрела на себя в зеркало.

Она всегда была уверена в своей внешности. Как одна из первых красавиц Финансово-Экономического Университета и танцевального отделения, она была безупречна и телом, и внешностью.

Но эти две сестры-близняшки только что поколебали ее уверенность в себе, она даже снова почувствовала блеск азарта в глазах.

Нет, если так пойдет и дальше, Сяо Цзюнь может быть очарован кем-то другим. А если ему станет скучно с ней, придется думать, как быть.

[Сестры-близнецы меня заменят, да? Не верю! Я позову Цзян Юэ, чтобы одна из них грела мне постель по ночам. Посмотрим, кто кого переиграет.]

Когда она впервые поняла, что наступил конец света, то знала, что такой мужчина, как Сяо Цзюнь, не будет испытывать недостатка в женщинах, и даже подготовилась к этому мысленно.

Просто она не ожидала, что этот день наступит так внезапно и так скоро.

Она должна была сама защищать свою позицию, и если Цзян Юэ ей не поможет, она добавит и Ли Цзинъинь.

[Не могу поверить, что мои три подруги не смогут сравниться с одной из близняшек].

Сяо Цзюнь никогда бы не подумал, что вид сестер-близнецов так сильно повлияет на Ван Сия. Сам то он уже давно прикидывал в уме, как уложить Цзян Юэ.

Если бы Сяо Цзюнь знал, что такое легко сойдет ему с рук, он бы уже давно сделал это ...

http://tl.rulate.ru/book/90555/3030839

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Ого-го, только 41 глава.
Развернуть
#
В этой главе качество перевода резко упало.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь