Готовый перевод Start Back To The Day Before The End Of The World / Вернуться обратно за день до конца света: Глава 22: Зомби второго порядка

Возможно, их удача закончилась утром, но до трех часов дня они не встретили ни одного аэрдропа.

Они даже случайно подняли тревогу среди зомби, и их дважды преследовали, но, к счастью, они были достаточно проворны и сумели убежать.

Конечно, не обошлось и без бонусов: они получили 32 кристалла мутации первого порядка.

У них складывалась удачная пара. Удача Ван Сия и сила Сяо Цзюня позволяли рассчитывать на быстрое повышение обоих до второго ранга.

"Брат Цзюнь, смотри, там аэрдроп".

Посреди широкой дороги стояла коробка. Они наблюдали за ней издалека и без сомнения убедились, что это ящик аэрдропа.

"Подожди, есть проблема."

Сяо Цзюнь потянул Ван Сия назад, и сам отступил.

"Брат Цзюнь, что случилось? Разве нам не нужна эта коробка?"

Ван Сия была немного озадачена, хотя ящик находился посреди дороги, в том месте было всего пять или шесть зомби. С их силой, несколько ударов могли бы решить эту проблему.

"Эти зомби явно свежие, с этим местом что-то не так".

Лицо Сяо Цзюня было напряженным, его глаза пристально смотрели туда, пытаясь что-то увидеть.

Недавно мутировавшие?

Ван Сия узнала кое-что об этом постапокалиптическом мире под руководством Сяо Цзюня, и новые мутации означали, что все они были живыми людьми, которые были заражены, а затем превратились в зомби.

"Они также пытались прикоснуться к коробке и заразились?"

Сяо Цзюнь кивнул.

Все было не так просто, как казалось, но как бы он ни ломал голову, он не мог придумать, что же такого странного в этой ранней версии постапокалиптической эпохи.

Понаблюдав некоторое время, Сяо Цзюнь не обнаружил никакой другой опасности, но в его сердце все время ощущалось легкое беспокойство.

"Забудь об этом, давай обойдем это место".

Важное правило выживания - будь осторожен.

Второе важное правило выживания - не будь любопытным.

Те, кто нарушают их, становятся кормом для зомби.

Она только немного жалела, что упустила ящик. Может быть, в нем находилось бы что-то хорошее...

Беспокойство в сердце, казалось, становилось все тяжелее и тяжелее, Сяо Цзюнь больше не колебался, потянул Ван Сия за собой и отступил.

Несмотря на то, что Ван Сия не хотела уходить, ей оставалось только последовать за Сяо Цзюнем. Перед тем, как уйти, она неохотно оглянулась в сторону аэрдропа ...

"Сзади, брат Цзюнь!"

Сяо Цзюнь рефлекторно нанес косой удар, но промахнулся и мимо промелькнула тень.

"Сия, ты в порядке?"

Тень была слишком быстрой, и Ван Сия была сбита с ног прежде, чем успела среагировать.

"Нет... кашель... ничего".

На груди Ван Сия виднелся след от когтей, если бы не высокотехнологичный боевой костюм, удар убил бы ее на месте.

"Черт, почему эта чертова тварь появилась в такое время".

"Спрячься и не подходи".

Слева от Сяо Цзюня стоял зомби и просто смотрел на него. От него исходила серьезная угроза.

Это был зомби второго ранга, а его пальцы превратились в острые когти.

Зомби второго ранга, более сильный, с простым интеллектом, не подверженный влиянию солнечного света, дня и ночи.

Согласно опыту Сяо Цзюня в его прошлой жизни, эта тварь должна была появиться через месяц после конца света, так почему же он столкнулся с ней именно сейчас, неужели из-за эффекта бабочки, вызванного его перерождением?

Но другая сторона не дала ему времени подумать над этим вопросом. Первый удар был неудачным, и тварь решила атаковать снова.

Если бы Сяо Цзюнь не принял продвинутую мутационную сыворотку, он, возможно, даже не смог бы блокировать первую атаку.

Если бы он не смог уклониться, то ему пришлось бы бороться за свою жизнь.

Сяо Цзюнь взял на себя инициативу в атаке, крепко сжимая в руке стальной клинок.

Он хотел привлечь внимание зомби, чтобы Ван Сия смог убежать в безопасное место.

Сяо Цзюнь был уже ветераном, и за шесть лет пребывания в прошлом мире его навыки владения холодным оружием превратились в целую систему.

Левой рукой он блокировал, а правой атаковал, два стальных меча весом более шестидесяти фунтов танцевали в воздухе.

"Этот зверь действительно силен".

После раунда атаки Сяо Цзюнь передернул плечами, его руки немного онемели от удара. В таком темпе он, вероятно, не сможет продержаться долго.

К этому времени Ван Сия уже добежала до конца улицы и спряталась за углом, чтобы наблюдать за ситуацией.

Хотя она была уверена в силе Сяо Цзюня, но сейчас она не могла не чувствовать себя немного нервной, в ее сердце застыл холодный страх за Сяо Цзюня.

Она действительно почувствовала ауру смерти от необычно резвого зомби.

После очередного обмена ударами Сяо Цзюнь, казалось, оказался в невыгодном положении: его прижал зомби, и он мог лишь пассивно защищаться, не имея возможности сопротивляться.

«Нет, я должна пойти и помочь ему.»

Сердце Ван Сия забилось еще сильнее, она хотела сразу же убежать, но сердце не позволяло.

Она крепко сжала кинжал в руке, как будто это могло дать ей хоть немного уверенности.

Придерживаясь стены, Ван Сия медленно приблизилась к полю боя.

Это была прекрасная возможность - слабым местом зомби была голова, независимо от того, какого уровня мутации он был.

Сяо Цзюнь видел приближение Ван Сияи, но у него уже не было сил отвлекаться на нее.

Пять метров!

На таком расстоянии Ван Сия смогла бы достать до спины зомби уже в следующую секунду.

Но она все же не решилась нанести удар и подойти чуть ближе.

Три метра!

Ван Сия взмахнула ногами, и шум ветра заставил зомби насторожиться.

Он сделал шаг в сторону, и кинжал попал зомби в плечо и немного задел шею.

"Бах!"

Ван Сияя снова отлетела в сторону, но, к счастью, в последний момент ее тело скрутилось в невероятной позе, чтобы избежать смертельной атаки в голову, и снова блокировало удар грудью.

"Смерть".

Стальное лезвие с силой вонзилось в затылок ходячего.

"Ся."

Сяо Цзюнь тщательно осмотрел все ее тело два или три раза, убедившись в отсутствии ран, прежде чем почувствовать облегчение.

"Я... кашель... в порядке, просто... кашель... Черт, моя грудь стала плоской! В будущем я тебе больше не понравлюсь".

У Сяо Цзюня на глаза навернулись слезы. И о чем только думают девушки после боя!

Он достал кристалл мутации первого порядка и дал Ван Сия. Этот предмет можно было использовать не только для улучшения, но и для исцеления и лечения болезней.

Далее настало время собирать урожай.

Кажется, он убил первого в мире зомби второго ранга, даже жаль, что в реальном мире нет никаких достижений, как компьютерных играх.

Сяо Цзюнь подбежал и зарубил всех оставшихся обычных зомби рядом с ящиком, оставив Ван Сия восстанавливаться в стороне на тротуаре.

Трупы и ящик ждали, пока Ван Сия прикоснется к ним. Он уже решил, что «лутаться» в их группе должна сама Госпожа Удача.

http://tl.rulate.ru/book/90555/2991633

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
«Эти зомби явно свежие, с этим местом что-то не так".»

Автор будто специально роняет под себя говно. Вместо того, чтобы заметить, что коробка лежит посреди широкой дороги, когда до этого говорилось, что те падают в укромных местах, гг мистическим образом определяет возраст трупа, который вовсе мог упасть с неба...
Развернуть
#
«Если бы он не смог уклониться, то ему пришлось бы бороться за свою жизнь.»

А сейчас он не борется, не...
Развернуть
#
«Ван Сия взмахнула ногами, и шум ветра заставил зомби насторожиться.»

Ну это п**дец. В голове автора они на одном месте похоже стоят и машут руками
Развернуть
#
ногами
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь