Готовый перевод I Don't Want To Reincarnate / Я не хочу реинкарнировать: Глава 252

Глава 210: "Вы получите шанс, только когда я буду пьяным."

Переводчик: 549690339

"Тогда я еще более польщен. Надеюсь, твоя девушка не будет ревновать." Конг Цзин улыбнулась.

Текущий статус Чэня Ханьшэна был недостаточно высоким, а возраст был неподходящим. Для Конг Цзин, привыкшей видеть разное отношение мужчин в светском обществе, слова Чэня Ханьшэна не запали в душу.

Разве что это сказал бы "председатель Чэнь", которому за тридцать и который сделал успешную карьеру.

Нынешняя атмосфера тоже была неплоха. За пределами парка был оживленный и роскошный Шанхай. Внутри парка — неспешные прогулки. Дул ветер поздней осени, и листья платана покачивались на ветру. Время от времени какой-нибудь лист опадал и медленно опускался на мощеную дорожку.

Неподалеку танцевали несколько тетенек в одинаковой форме. В настоящее время массовые танцы были не так популярны, как это будет в будущем. У тех, кто после еды мог себе позволить танцевать, как правило, были работники офиса или семьи с хорошим достатком.

С другой стороны, популяризация массовых танцев также показывала, что национальная экономика и условия жизни продолжали улучшаться. В конце концов, только удовлетворив потребности в питании, можно заниматься физкультурой.

"Тетенька, пожалуйста, купите букет цветов."

Внезапно подбежала 10-летняя девочка с корзинкой цветов и сказала.

Конг Цзин махнула рукой, она уже прошла этот возраст. Чэнь Ханьшэн объяснил маленькой девочке: "На улице дождь. Нам не удобно ходить с цветами."

Девочка подняла голову. Ярко светила луна, и небо было усеяно звездами. Она надула губы и сказала: "Есть луна. Какой дождь?"

Чэнь Ханьшэн рассмеялся. "Есть только старшая сестра. А где же тетенька?"

Девочка-цветочница быстро среагировала и догнала Конг Цзин. "Сестричка, не могли бы вы купить букет цветов?"

Конг Цзин сердито взглянула на Чэня Ханьшэна, но тот улыбнулся и сделал вид, что не заметил ее. В конце концов, ей пришлось достать 2 юаня и купить букет цветов.

"Не ожидала, что ты хорошо умеешь говорить комплименты".

Конг Цзин вручила цветы Чэню Ханьшэну. "Это тебе. Отдашь им своим сокурсницам в университете, когда вернешься."

Такой поступок очень соответствовал опыту Конг Цзин. Если бы Чэнь Ханьшэн был в возрасте Сяоюй, он, возможно, купил бы сейчас все цветы и встал на одно колено, чтобы подарить их Сяоюй перед всеми, чтобы красавица улыбнулась.

Однако, для Конг Цзин, если он так сделает, это будет слишком по-детски. Она не нуждается в этих цветах и презирает такие действия. Поэтому Чэнь Ханьшэн даже не хотел отдавать 2 юаня.

"Сестричка Цзин, какой университет ты окончила?"

"Восточно-гуандунский финансовый институт".

"Тот, что в Лунтане?"

"Ты даже об этом знаешь?"

"О, моя одноклассница из старшей школы ходила туда на экзамен".

Они непринужденно болтали о школе. Конг Цзин охватила ностальгия. "После того, как я ушла из школы, я поняла, что по сравнению со сложным обществом школа — это чистая земля. Мне действительно хочется снова поступить в университет, когда мне было 18 лет, или я даже могу основать свой бизнес в кампусе."

"К сожалению, это всего лишь несбыточная мечта."

Конг Цзин пробормотала.

"Если я этого захочу, нет ничего невозможного", — улыбнулся Чэнь Ханьшэн.

Конг Цзин подумала, что Чэнь Ханьшэн ее утешает, поэтому покачала головой и пошла обратно в гостиницу.

Следующие второй и третий дни были похожими. Днем проходила встреча, а вечером Конг Цзин развлекалась. Затем Чэнь Ханьшэн ожидал внизу с теплым молоком и сопровождал Конг Цзин в парке, чтобы протрезветь.

Странно, что Чэнь Ханьшэн ни разу не заговорил о проблеме рынка экспресс-доставки в университете Сяньлинь. Иногда он предпочитал вообще не говорить. Он просто тихо сопровождал их на прогулке, и не говорил ни о каком бизнесе.

Однако, чем больше было похоже, тем гармоничнее становились его отношения с Конг Цзин.

В конце встречи на четвертый день Конг Цзин вдруг сказала Чень Ханшэну: "Несколько дней назад я могла использовать встречу, как оправдание, но теперь, когда встреча закончилась, причина не пить, вероятно, больше не работает. Сегодня вечером может быть тяжелая битва. Если у тебя есть время, можешь сопроводить меня".

"Я свободен", - немедленно ответил Чень Ханшэн.

Возможно, это было потому, что в прошлый раз он помог пьяной Конг Цзин добраться до дома, а также потому, что в последнее время они держались близко друг к другу, что молодая госпожа Конг уже больше доверяла Чень Ханшэну.

"Я слышала от старика Чжуна, что ты хорошо переносишь алкоголь, так что, возможно, мне понадобится, чтобы ты помог мне выпить два стакана".

"Я сделаю все, что скажет сестра Цзин", - пообещал Чень Ханшэн.

Вечер прошел именно так, как и ожидала Конг Цзин. После окончания встречи все были очень взволнованы. Глаза мужчины сияли, когда он смотрел на белое вино.

Большинство людей за столом у Конг Цзин были городскими менеджерами Shen Tong Express. Среди них были как мужчины, так и женщины. Когда они пили, женщины, естественно, были в центре их внимания, особенно такая очаровательная молодая женщина, как Конг Цзин.

В конце концов, всем жирным мужчинам среднего возраста нравилось видеть, как красивые женщины пьянеют. Даже если он знал, что у него нет шансов, в том, чтобы заставить ее блевать, всегда было какое-то странное удовольствие.

Грязные шутки следовали одна за другой, и в некоторых из них было слишком много содержания, на которое он должен был как-то реагировать.

Например, когда официант подал тарелку вареных яиц с зеленым луком, лысый менеджер средних лет взглянул на нее и сказал: "О, мадам так счастлива".

Чень Ханшэну на самом деле очень нравились такие мероприятия. Если бы не то, что он сдерживал свою первобытную силу, чтобы сохранить свой имидж перед Конг Цзин, он бы присоединился к группе людей, рассказывающих анекдоты.

Если "счастье тайтай" было ежедневной темой для обсуждения состояния здоровья, то скорость машины внизу не поддавалась контролю. Один за другим люди трясли своими рюкзаками и использовали алкоголь, чтобы поднять настроение.

Однако женщины за столом не давались ему на волю, особенно такая, как Конг Цзин. Она все знала, но притворялась, что ничего не знает. Она непринужденно отвечала на всевозможные намеки. Хотя она выпила много вина, она не попала ни в одну из ловушек.

Конг Цзин не попалась в ловушку и не видела, как она себя позорит. Мужчины за столом были недовольны. Лысый "тай ле" подошел со стаканом для вина и кубком для вина. "Менеджер Конг, я очень благодарен вам за гостеприимство в Цзяньчэне в прошлый раз. Я специально сменил его на большой стакан, чтобы выпить с вами".

Конг Цзин отказалась с улыбкой. "Вы не можете просто поблагодарить меня. Там были также президент Лю и президент Чан. Мы можем оставить этот стакан на следующий раз".

"Поскольку их здесь нет, ты можешь выпить от их имени. Мы просто выпьем три стакана подряд, - возразил лысый мужчина.

Люди за столом одновременно хлопали и улюлюкали. Конг Цзин оставалась невозмутимой и настаивала на том, чтобы выпить только один стакан. Лысый мужчина звякнул своим стаканом и недовольно отступил.

Когда Чень Ханшэн увидел это, он подумал, что Конг Цзин не будет слишком пьяна сегодня вечером. Максимум она будет немного навеселе.

Как раз когда он думал об этом, внезапно подошла большая группа людей. У ведущего мужчины средних лет были зачесанные назад волосы, и он махал руками, когда шел.

Когда Конг Цзин увидела его, она нахмурилась, но тоже встала и поприветствовала всех: "Генеральный директор Чжоу".

"Директор Чжоу", должно быть, занимал более высокое положение в Шэньтоне. Он не обратил внимания на остальных и поднял свой бокал к Конг Цзин: "Я слышал, что у вас в Шанхае проходит встреча, поэтому я поспешил обратно. Если подумать, мы до сих пор проводим исследования в Цзянье в сентябре. Время действительно летит".

Чэнь Ханшэн также узнал этого «директора Чжоу». Он также был здесь, когда Кон Цзин в прошлый раз напилась. Он пытался сблизиться с Кон Цзин, чтобы воспользоваться ее состоянием, но к счастью, Лю Чжичжоу остановил его.

Кон Цзин не стала бы отказываться от руководителей компании перед всеми, поэтому она взяла бокал и выпила его залпом.

Однако с директором Чжоу пришли еще много людей. Все они хотели чокнуться с Кон Цзин.

Кон Цзин, естественно, не хотела этого, но и злиться было неуместно. Она взглянула на Чэнь Ханшэна, прося о помощи.

Чэнь Ханшэн не встал сразу. Он специально подождал, пока Кон Цзин выпьет еще несколько бокалов, и когда ему показалось, что она больше не сможет держаться, пробрался сквозь толпу, чтобы встать.

Почему ему потребовалось ждать, чтобы она выпила еще?

Во-первых, порядок тостов шел от главного к малому, и люди, которые чокались с Кон Цзин, были все высокопоставленными руководителями компании «Шэнь Тонг», и Чэнь Ханшэн не хотел публично их обижать.

Во-вторых, Кон Цзин чувствовала себя неловко, не выпивая. Как бы она могла помнить ту «доброту», которую проявил Чэнь Ханшэн, когда он выхватил свой меч? Как бы она могла еще больше возненавидеть компанию «Шэнь Тонг»?

В-третьих, у него появится шанс, только если она будет пьяной.

http://tl.rulate.ru/book/90524/3960479