Готовый перевод I Don't Want To Reincarnate / Я не хочу реинкарнировать: Глава 193

Глава 154: Он меня не хочет

Переводчик: 549690339

Чэнь Ханьшэн первоначально хотел использовать «семейный конечный трюк», чтобы помешать другим преследовать Сяо Юйэр, но в конце концов его поступок провалился. Он также почувствовал себя смущенным, поэтому он унес Го Цзяхуэй и покинул зал.

Для других студентов это была лишь небольшая интермедия на репетиции.

Сяо Жунъюй также не принял букет. Она попросила ведущую принять его от ее имени. Таким образом, она не только сохранит лицо старшего, который подарил ей цветы, но и не будет иметь с ним глубоких связей.

Его соседка по комнате, Бянь Шиши, также наблюдала за репетицией внизу. Она заметила, что Чэнь Ханьшэн также был озадачен. «Разве это не тот парень, с которым мы в прошлый раз ели хот-пот?»

После репетиции Бянь Шиши сказала Сяо Жунъюй: «Куда мы пойдем на обед?»

«Давайте вернемся в общежитие, переоденемся, а затем пойдем куда-нибудь поедим».

Сяо Жунъюй улыбнулась. Нелегко попасть в Токийский университет. Мы не можем позволить ей есть в кафетерии. f(r)eenovelkiss

«Да, не говори мне, что это действительно твоя дочь?»

Пошутила Бянь Шиши.

Сяо Жунъюй серьезно кивнула. Верно, верно. Если у меня в будущем будет такая милая дочь, я буду целовать ее каждый день». «Кто тот парень, который сегодня привел сюда маленькую девочку?» Одноклассник по старшей школе. Я не очень хорошо его знаю.

Вернувшись в общежитие и переодевшись, Сяо Жунъюй вспомнила, что ей нужно позвонить Чэнь Ханьшэну. Она на мгновение задумалась, прежде чем взять телефон и посмотреть на имя контакта «Чэнь Инцзюнь». Она подумала, что больше никогда ему не позвонит.

«Я спущусь вниз вместе с Шиши и принесу Цзяхуэй что-нибудь поесть».

Сяо Юйэр вообще не упоминала Чэнь Ханьшэна по телефону, как будто ей было все равно, ел он или нет.

Чэнь Ханьшэн вовсе не возражал. Он отключился и с улыбкой усадил Го Цзяхуэй на заднее сиденье. Скоро приедут две старшие сестры. Одна из них — старшая сестра Сяо Юйэр, которую ты знаешь, а другая — старшая сестра, которую ты не знаешь. Знаешь, с кем будешь сидеть?»

«Сестра Сяо Юйэр!»

Го Цзяхуэй подняла руки и громко ответила.

«Неправильно».

Чэнь Ханьшэн изобразил серьезное выражение лица. Сестра Сяоюэр принадлежит мне. Если ты посмеешь вырвать ее у меня, я не только лишусь мороженого, но и отдам твоему отцу вопросы по математике.

Когда Го Цзяхуэй услышала это, она скрестила руки и притворилась, что разозлилась.

Через некоторое время две девушки вышли из школьных ворот. Чэнь Ханьшэн уже припарковал машину. Сяо Юйэр хотела сесть на задний ряд, но Го Цзяхуэй специально подтянула Биань Шиши и сказала: «Сестра, войди и садись».

«Сейчас лето», — вставил Чэнь Ханьшэн. Третий человек сзади слишком тесно.

Сяо Юйэр бросила на него взгляд и молча подошла к переднему пассажирскому сиденью. Там было достаточно места, чтобы вытянуть ноги, как будто оно было специально отрегулировано для нее.

«Я помогу пристегнуть ремень безопасности», — сказал Чэнь Ханьшэн, протягивая руку.

«Спасибо, я справлюсь сама». Сяою нежно заслонила его.

Чэнь Ханьшэн немного смутился. Раньше Сяо Жунъюй заставлял его пристегивать ее ремень безопасности.

«Куда едем?»

Спросил Чэнь Ханьшэн.

«В кондитерскую в Парке знаменитостей».

Сяою, закончив говорить, развернулась и поддразнила Го Цзяхуэй. Они двое больше ничего не говорили.

Бянь Шиши обняла Го Цзяхуэй и с улыбкой спросила: «Разве ты не всегда называешь взрослых девушек «мамой»? Почему ты только что назвала меня «сестрой?» Потому что мой брат разрешил...

Как раз когда Го Цзяхуэй собиралась сказать правду, Чэнь Ханьшэн, сидевший впереди, внезапно перебил: «Какое мероприятие проводит Восточный университет? В зале очень людно».

«Вечеринка первокурсников», — объяснила Бянь Шиши. Во сколько она начнется в твоей Школе

финансов? » Мы немного опоздали. Кстати, кто этот парень, который прислал цветы?»

Он — богатый старшекурсник, у которого было много девушек. Я слышала, что до этого у него была девушка, но, лишь взглянув на Сяо Юй, он немедленно бросил свою девушку и стал преследовать её...

Поговорив, Бянь Шиши позабыла о вопросе, но Сяо Юй-эр — нет.

Кто-то, должно быть, подговорил Го Цзяхуэй вдруг назвать её «мамой».

И это учитывая то, что она оттеснила Бянь Шиши на заднее сиденье и оставила переднее пассажирское место себе;

Даже переднее пассажирское сиденье было отрегулировано.

Ещё три месяца назад Сяо Жунъюй была бы очень тронута. Все эти мелочи и приготовления показывали степень стараний определённого человека.

Но сейчас, как только она вспоминала другое, красивое и нежное лицо, её сердце наполнялось обидой.

«Я уже уехала, так почему ты всё ещё преследуешь меня?»

Подумала про себя Маленькая Ю-эр, когда она повернула голову, чтобы посмотреть в окно, ничего не сказав.

В задней части автомобиля Бянь Шиши хлопала в ладоши и играла с Го Цзяхуэй, иногда украдкой поглядывая на двух человек, сидящих впереди.

Чэнь Ханшэн, по всей видимости, был сосредоточен на дороге, но он едва не проехал на красный свет.

Из всех четверых самым невинным было это пухлое создание по имени Го Цзяхуэй.

За десертом двое взрослых и ребёнок разговаривали. Чэнь Ханшэн прервал и сказал: «Экспресс-доставка «Ракета 101» собирается расширяться, но натолкнулась на проблему, которая сдерживает рост.

«Ракета 101?»

По-моему, я слышала от однокурсников, что это курьерская компания. Говорят, её основал студент, — повторила Бянь Шиши.

«Совершенно верно, основал я», — сказал Чэнь Ханшэн.

Бянь Шиши удивилась: «Ого! Значит, ты предприниматель».

Чэнь Ханшэн вздохнул: «Не предприниматель, а завяз в трясине. Я как раз думал, не обратиться ли за помощью к лучшим студентам юридического факультета Университета Истерн».

Затем Чэнь Ханшэн изложил проблему, с которой столкнулся «Ракета 101»: планировал развиваться, но не хватает юридической поддержки.

Рынок «Ракеты 101» — это студенты вузов по всей стране. Если мы сможем охватить его, будущее будет светлым. Однако нам нужно чётко прописать обязанности студентов, работающих неполный день, и распределение заработной платы...

Воодушевлённо говорил Чэнь Ханшэн, потом с надеждой посмотрел на Сяо Жунъюй. Естественно, он рассчитывал, что Сяо Жунъюй согласится.

Однако Сяо Жунъюй волновала только подача десертов Го Цзяхуэй, и, кажется, её эта тема совершенно не интересовала, так что Чэнь Ханшэну оставалось только говорить.

Маленькая Ю-эр, твоя специальность — коммерческое право. Можешь ли ты мне с этим помочь?”

Сяо Жунъюй положила в сторону пирожное, которое держала в руке, и немного подумала: «А почему бы тебе не попросить Шиши тебе помочь? Я занята репетициями для праздника первокурсников и только что перевелась на другую специальность, поэтому с некоторыми знаниями я не знакома».

Чэнь Ханшэн немного разочаровался, но ничего не сказал. Он повернулся и обсудил детали с Бянь Шиши.

По этому поводу я уже говорил с несколькими студентами юридического факультета, но составленными ими документами я не был удовлетворён.

Чэнь Ханшэн посмотрел на хорошенькую Бянь Шиши и сказал: «Это платные услуги. Если предложенные варианты будут приняты, я смогу взять тебя на должность юридического советника «Ракеты 101».

Бянь Шиши немного смутилась: «Ну, давай попробуем. Опыта у меня немного».

Выслушав её, Чэнь Ханшэн понял, что это невозможно.

Если она просто хочет попробовать, не ставя себя на его место, там наверняка будет огромная лазейка.

«Похоже, мне остаётся только найти юридическую фирму», — подумал про себя Чэнь Ханшэн. После ужина он ушёл с Го Цзяхуэй, а Сяо Жунъюй и Бянь Шиши вернулись в Университет Истерн.

Однако, вернувшись в общежитие, Сяо Жунъюй какое-то время посидела за своим письменным столом. Потом она вдруг достала несколько справочников, затем зажала зубами резинку для волос и завязала себе волосы.

«Что такое, Маленькая Ю-эр? Обычно, когда ты возвращаешься в общежитие, сначала играешь пару композиций», — удивилась Бянь Шиши.

Сяо Ронгьюй включила свой ноутбук.

Шиши, я займусь написанием правовых положений, о которых упомянул Чэнь Ханшэн. Однако не говори ему об этом. Я передам их ему от твоего имени.

Бянь Шиши на мгновение опешила и тут же спросила: «Маленькая Ю’эр, скажи мне правду. Кто для тебя Чэнь Ханшэн?»

«Чэнь Ханшэн».

Сяо Ронгьюй улыбнулась. Он единственный парень, который мне нравился за последние 19 лет.

«К сожалению, я ему больше не нужна».

http://tl.rulate.ru/book/90524/3940139