Готовый перевод Легион / Химера: 0 Глава(Пролог) Неизвестный враг.

Где-то когда-то. Три человека сели за стол и начали обсуждение. 
Первый был богато одет, и весь его вид говорил, что он принадлежал к аристократическому обществу. 
Второй был одет в военную форму. 
Третий, как и первый, был одет богато, но, в отличие от первого, по нему было видно, что он просто чиновник. 
- У меня один вопрос: что, мать его, происходит?! 
- ... 
- Мы не знаем... 
В помещение зашел еще один человек в халате ученого. 
- Мы засекли возмущение магнитного поля и странное свечение возле Нижнего Хумыса в районе Первых Лесов. Еще мы узнали, что подземные толчки никак не связаны с этим феноменом. Также спутник обнаружил странных людей, появившихся из-под земли и прошедших на место вспышки до самой вспышки. Скорее всего, они это и устроили. Это пока все, что я знаю. 
- Вышлите псиоников к месту происшествия и разберитесь, что там произошло, - сказал первый из них. 
- Есть! - сказал второй, прежде молчавший. 
Из комнаты вышли все, кроме ученого и аристократа. 
- Что-то еще? - спросил аристократ. 
- Видимо, недалеко от Первого Леса появился какой-то опасный зверь. Он сократил популяцию зверей в лесу примерно в десять раз. 
- Откуда он появился? 
- Мы не знаем, но, по-видимому, это как-то связано со свечением 
- Поймайте его.

http://tl.rulate.ru/book/9052/170335