Готовый перевод Harry Potter: The ringmaker / Гарри Поттер: Создатель колец: Глава 26: С днем рождения, Гарри

Ник ошеломленно взялся за руки изготовителя палочек, услышав историю своей палочки, поскольку она была за гранью странности и фантастичности.

«Мне нужно будет позже проверить палочку системой, чтобы попытаться выяснить о ней больше» - обеспокоенно решил он.

"Из-за такого случая, сегодня я даже не возьму с вас денег, ребята". - Сказал Оливандер со счастливой улыбкой.

Гарри и Ник вышли из магазина с совершенно разными мыслями о том, что только что произошло. Гарри был взволнован и счастлив за Ника, в то время как сам Ник беспокоился, что это может вернуться и укусить его за задницу.

В книгах "уникальный" обычно означало "чрезвычайно могущественный", и единственной показанной уникальной палочкой была старшая палочка, которая предположительно была создана самой Смертью.

«Моя палочка сделана путем скрещивания двух самых могущественных птиц в мире и дерева с таинственным происхождением, я облажался, не так ли?» - в отчаянии подумал Ник.

Честно говоря, Ник надеялся просто слиться с фоном, пока учился в Хогвартсе, но если его палочка была такой мощной, как он опасался, это вполне могло оказаться невозможно, и это даже не включало присутствие не одного, не двух, а ТРЕХ мастеров-легилименов.

А именно Снейп, Дамблдор и некий затылок с лицом Волдеморта, все они, вероятно, обратят внимание на Ника по разным причинам. Волдеморт, потому что он был чрезвычайно талантливым сиротой с таинственным наследием, звучит знакомо, не так ли? Дамблдор по той же причине И потому, что он часто был рядом с Гарри. Снейп по иронии судьбы из-за тех же причин, что и двое других, и, возможно, чтобы воспитать очевидный талант Ника в зельеварении, но это было сомнительно. Как бы Снейпу ни хотелось отрицать это, химия и зелья были подозрительно похожи, и Ник собирался получить степень магистра по этому предмету(П.п Ник изучал химию в прошлой жизни, если кто-то забыл).

Возможно, к этому моменту эти воспоминания почти стерлись, но очевидно, что у него должен был быть какой-то талант в этой области, чтобы добиться такого успеха, не так ли? Хагрид появился совершенно случайно, как раз когда они выходили из магазина с очень большой бело-черной пятнистой совой в клетке.

"С днем рождения, Гарри!" - радостно сказал он и, казалось, совершенно не заметил сову, о которой шла речь, изо всех сил пытающуюся отстраниться от Ника и дрожащую от страха и благоговения.

«Успокойся» Ник заговорил с птицей, и сова заметно расслабилась, но все еще держала почтительно опущенную голову.

Хагрид, наконец, заметил это странное поведение и нахмурился в замешательстве "Ненормальные эти действия, я видел такое только когда феникс профессора Дамблдора, Фоукс, был рядом". - Серьезно сказал мужчина и начал оглядываться в поисках ярких красных и золотых птиц.

Гарри, с другой стороны, понял, что птица вела себя подобным образом именно с Ником, и вспомнил историю, которую им рассказал Оливандер. Затем он объяснил это Хагриду, который был ошеломлен и задумался.

"Волшебники связаны со своими волшебными палочками таинственным образом, и я полагаю, если бы в этой истории есть хоть доля правды, ты мог бы показаться нашему другу-сове такой же могучей птицей". - Честно сказал Хагрид и взволнованно продолжал: "В ее глазах ты вполне можешь быть членом королевской семьи, в конце концов, и Громовые птицы и Фениксы — существа королевского происхождения".

Ник только закатил глаза, так как знал, что Хагрид был одержим волшебными существами. День закончился походом в кафе-мороженое Фортескью, где Гарри купил две порции шоколадного мороженого, а Ник — две порции мороженого с черным орехом. Мисс Смит была не в восторге от того, что Гарри привел с собой Буклю, но беспомощно разрешила это при условии, что он уберет за ней.

Птица, о которой шла речь, значительно остыла после того, как провела рядом с Ником пару часов и привыкла к его присутствию. Не сказать, что она не цеплялась за каждое его действие, просто она не выглядела так, словно в любой момент могла умереть от страха.

Гарри, казалось, выглядел разочарованным, когда время шло, а Ник, казалось, забыл купить ему подарок. Все изменилось, когда Ник с ухмылкой бросил ему маленький блестящий предмет как раз перед тем, как они легли спать.

"С днем рождения, Гарри!" Сказал Ник, усмехнувшись удивлению на лицах мальчика, когда он посмотрел вниз на кольцо. Ник был вполне доволен тем, каким оно получилось, несмотря на страдания, через которые ему пришлось пройти.

[ИМЯ КОЛЬЦА: Охтар

Тип: РЕДКИЙ

Способности: Автоматическое изменение размера, призыв Щита, Рост, Контратака.

Описание: Кольцо в виде птицы в полете, выкованное в стиле Келебримбор Николасом Айроном с использованием передовой техники, выходящей за рамки его возможностей, для защиты только одного человека, придающей заклинанию свойства типа роста и более высокую эффективность.

Системная оценка: Простое, но эффектное ювелирное изделие, обладающее потенциалом стать великолепным, изготовленное подающим надежды мастером!]

http://tl.rulate.ru/book/90466/2957425