Готовый перевод Avatar: A lost survivor on Pandora / Аватар: Заблудившийся выживший на Пандоре: Глава 115

Музыка из давно, почти забытой видеоигры о мстительном человеке, разрывающем демонов на части в аду с помощью дробовика, эхом отдавалась в Валикирии 16, не разбудив Гладиуса, спящего на куче звериных шкур.

Музыка, которая, к удивлению, оказалась в базе данных Врат Ада. Ее принес сюда один из сотрудников.

И Лиам поблагодарил ныне покойного человека, которому пришла в голову идея притащить музыку из "старого" времени, поскольку новая музыка этого времени была… Мягко говоря, странной.

Да и "старая" музыка, которую принято считать древней, вызывала ощущение близости. Но это был скорее фоновый шум, поскольку ему нужно было полностью сосредоточиться.

Его пристальный взгляд был увеличен с помощью устройства, похожего на маску на его лице, которое позволяло ему работать над более мелкими деталями многослойной сферы из металла и хрусталя размером с большой шар для боулинга, удерживаемый при помощи магнита в левитации в камере, заполненной аргоном.

Это было "сердце-мозг" завода стереолитографии, или, по крайней мере, то, что стало с его внутренним ядром.

Это означало, что гигантский 3D-принтер в настоящее время не используется, но это было запланировано с самого начала, поэтому все детали, которые он добавлял или вынимал, были изготовлены его станком.

Станок он обновил до этого, главным образом по той причине, что если оба аппарата будут отключены в одно и то же время, это окажется большой проблемой, помимо того факта, что он не смог бы изготовить нужные детали без улучшенного станка.

Он мог работать на нечеловеческом уровне как в скорости, так и в точности, но у него были пределы. Некоторые компоненты просто невозможно было изготовить вручную с помощью обычных инструментов, или, если это было не так, создание их таким способом приводило к слишком большим потерям, будь то время или ресурсы.

Кристаллический внешний вид сердцевины был создан не для эстетических целей, даже если она все равно была красивой, она была сделана из искусственных алмазов с различными другими драгоценными камнями и металлами, такими как чистый гальванический алюминий и ниобий.

Пандориум также использовался в различных моментах оригинального дизайна ядра, который он почти не изменил, не нужно менять то, что и так работает.

Раньше у него уже была вычислительная мощность мощного суперкомпьютера, но для Лиама этого было недостаточно. Необходимый ему уровень точности и масштабирования требовал большего, поэтому он переделал этот "мозг" в нечто, сравнимое с квантовым компьютером, но другое. Главным образом потому, что он точно не знал, как сделать последнее.

Его работа была основана на "мозге" различных текграмм, но в целом была слабее и нуждалась в идеально контролируемой среде, чтобы даже начать функционировать. Конечно, он на каждом шагу следил за тем, чтобы не создавать "жизнь", он хотел инструмент, а не нежеланного ребенка.

Он мог создать искусственную жизнь, но это не означало, что для этого пришло время.

В его левой руке был плазменный сварочный аппарат, острие которого было достаточно точным, чтобы работать в микроскопическом масштабе, каждое микродвижение его мышц с использованием его инвентаря приводило к появлению тончайших нитей из чистейшего пандориума, покрытых чистым серебром.

Каждая нить была в значительной степени тоньше любого человеческого волоса и продолжала добавляться одна за другой, образуя замысловатый гобелен, невидимый невооруженным глазом, если не считать их отражения, которое дробило свет, придавая им неземной вид.

Если кто-то посмотрит на это в микроскоп, он увидит лес сложных геометрических узоров, напоминающих паутину нейроноподобных структур.

Был добавлен последний из потоков, в результате чего их число составило ровно пятьсот тысяч, не достигнув даже процента от числа нейронов в человеческом мозге.

Этот компьютер будет туповатым по сравнению с человеческим мозгом или мозгом Текграмм, но ему и не нужно будет легко приспосабливаться к разным сценариям, это просто вычислительная мощность гигантской крафтовой станции, ни больше, ни меньше. Он мог исправлять ошибки, предвидеть их и просчитывать, но ничего выходящего за рамки.

Помимо того, что Лиам был не в состоянии сделать больше, на данный момент механизм самой машины не смог бы угнаться за ее "разумом".

«Я сделал это… Теперь нужно все проверить» - подумал он, и на его лице появилась широкая улыбка, когда он убирал инструмент в инвентарь, за которым вскоре последовало новое Обрабатывающее сердце.

Он снял устройство с лица, показав заметные мешки под глазами, он почти не спал на этой неделе. Это была гонка на время, и он выиграл.

Его счастье излучалось через его связь с питомцами, из-за чего Гладиус проснулся, глядя на него с любопытством, склонив свою большую голову набок, на что Лиам ответил, почесав его подбородок.

"Еще сорок пять дней, и будет целый год…" - пробормотал он смущенному, но счастливому Гладиусу, который замурлыкал громче.

Прошло уже достаточно много времени, его пробуждение было наполнено паническим ужасом и экзистенциальными кризисами, поскольку он приспосабливался к новому миру, новому телу, новому разуму и новым способностям, да и первые несколько ночей с зияющей раной на спине не помогли ему успокоится.

Затем первые несколько месяцев в дикой природе, пытаясь выжить и процветать. Первый и второй контакт с аборигенами, вылупление гладиуса в промежутках между ними, встреча с Эйвой.

Битва, в которой погибли многие и где он хладнокровно уничтожил сотни людей, восстание, которое закончилось изгнанием отца и матери Тсу'тея из Оматикайи.

Джейк избавил Арвока от такой участи, но он был вынужден тяжело работать и будет нести позор за такой поступок всю оставшуюся жизнь.

Судьба двух родителей была ему известна, он заставил одного из своих тетраптеронов следовать за ними. Эйва была, мягко говоря, недовольна их действиями, но она была не единственной, так как Большой Леоноптерикс, на котором летал Джейк, был тем, кто убил их через два дня после того, как они были изгнаны.

В конечном счете, все это было результатом действий и бездействия Джейка, хотя Лиам надеялся, что это был опыт и тревожный звонок для бывшего морского пехотинца, который наконец останется.

Через неделю после этого инцидента также состоялись массовые похороны, которые он курировал и на которых объявил, что с этого момента дата победы в битве в горах Аллилуйя будет днем памяти, который был назван Днем поминовения.

Это был способ снизить напряженность в долгосрочной перспективе, в любом случае, На'ви ничего не забывают из-за возможностей загружать память с Деревьев Душ и в полной мере испытывать то, что пережили их предки, праотцы и праматери.

Одной из его целей было уменьшить напряжение между людьми и На'ви. Виноваты были действия и идеи отдельных членов из обоих лагерей, стоявших за этой трагедией, а не весь вид сам по себе.

Никто из вовлеченных не был по-настоящему невиновен. Ему нужно было оставаться как можно более непредвзятым, поскольку многие считали его частью обоих лагерей, но также и аутсайдером, третьей стороной.

Если его выбор кому-то не нравится, они могут пойти и открыто обсудить с ним свое несогласие, и если их точка зрения была вполне обоснованной, он не стыдился поставить себя под сомнение. Он хорошо готовил и собирал машины, и это то, чем он в основном занимался.

Он ненавидел политику, но это было необходимо. Он даже представить себе не мог, какую головную боль у него вызвала политика на Земле.

http://tl.rulate.ru/book/90465/3264050

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь