Готовый перевод Avatar: A lost survivor on Pandora / Аватар: Заблудившийся выживший на Пандоре: Глава 61

"Я согласен, вы можете перестать называть меня «мистер» ", - сказал Лиам, с улыбкой.

Макс принес стул и сел рядом с Грейс, ожидая, что она ответит этому варварски выглядящему мужчине, он казался рациональным и все такое, но это не меняло того факта, что он выглядел как человек, который убьет тебя после долгого сеанса пыток по самой незначительной причине.

Лиам не внушал ему доверия, но судить о книге только по обложке было нелогично, и Макс знал об этом. Однако это не меняло того факта, что этот человек был очень опасен, чрезвычайно умен, компетентен и неизвестен во всех отношениях.

Он повторно использовал беспилотник для связи таким образом, чтобы он был совместим с динамиком и камерой на их стороне. Само по себе это не было невозможно, эти дроны созданы для того, чтобы быть универсальными, но такие умения, при том, что при последнем наблюдении он был в средневековых бронзовых доспехах, создавали только больше вопросов.

И этот человек мог модифицировать и создавать электронные устройства неизвестными способами. Либо он делал все это сам, либо был с другими, но второй вариант, который был более разумным, как ни странно, был неправильным. Ему нужно было поговорить с Грейс об этом, даже если он был уверен, что она уже поняла это.

"Поскольку вы задали множество вопросов, я отвечу на некоторые из них, возможно узнав обо мне, вы начнете мне больше доверять, а доверие — это то, что нам нужно. Кто я? Вы знаете мое имя, насколько я знаю, я человек, даже если я прекрасно дышу там, где не должен. Как? Я не знаю, и хотел бы знать… И, как вы можете догадаться, я один", - выдохнул Лиам, его голос стал тихим, почти приглушенным к концу, когда он закрыл свои жуткие и неземные металлически-серые глаза и глубоко вздохнул.

«О… Черт» - подумал Макс, мгновенно почувствовав себя худшим куском дерьма, видя, как язык тела мужчины меняется, показывая печаль и тоску. Мужчина был человеком.

Грейс со своей стороны чувствовала себя ненамного лучше, даже хуже, учитывая, что именно она была причиной такой реакции, он мог много потерять и многое пережить, и как подсказывала ей интуиция, он еще многое держал в себе, что делало ситуацию еще хуже.

Она не знала, что он потерял или пережил, но это не меняло того факта, что она была права. Потеря абсолютно всего была тем, от чего даже самые сильные мужчины и женщины не могли просто отмахнуться.

«Он не лгал» - с уверенностью подумала ксеноботаник, она не в первый раз видела или разговаривала с людьми, которые, к сожалению, через многое прошли. Со стороны Лиама не были ни грамма притворства, и это довольно сильно изменило возможность того, почему он был здесь, но это определенно выходило за рамки его контроля.

Она сама не была свободной, даже если знала, что была благословлена по сравнению с миллиардами других и ей чрезвычайно повезло оказаться там, где она была сейчас, не пострадав.

Войны, голод, болезни, загрязнение окружающей среды, депрессия и смерть постоянно присутствовали на Земле, но в меньшей степени на Марсе и Луне из-за их небольшого человеческого населения только самые богатые были избавлены от этих проблем, живя в непристойности и извращениях. Были причины, по которым Пандора была таким желанным раем, и почему ОПР держало ее железной хваткой.

"Теперь, я полагаю, моя очередь задать вам несколько вопросов… Какая сегодня дата и время?" - спросил Лиам, к нему полностью вернулось самообладание менее чем за две секунды, как будто ничего и не произошло с самого начала, его прежняя улыбка тоже была почти белозубой.

"21 Апреля 2154 года, и в настоящее время 9:56 вечера" - инстинктивно ответил Макс на этот вопрос, прежде чем оказаться в замешательстве, но оно было недолгим, поскольку его разум понял, почему был задан такой вопрос. И ответ был не из приятных.

Мужчина с другой стороны задумчиво кивнул, затем спросил: "Хм, интересно… И сколько дронов было отправлено и какова была их цель, если это не слишком большой секрет?"

"Восемь, восемь дронов, из которых шесть полностью выведены из строя, в вашем распоряжении номер 5, а номер 4 был уничтожен после того, как увидел ваше сообщение, вырезанное на коре. Целью дронов было составить карту флоры и найти вас… я могу добавить, что второстепенная цель успешно провалилась". На этот раз ответила Грейс и, чтобы доказать свою правдивость, показала свой голографический планшет камере, на котором также была миниатюрная карта великой равнины, показывающая местоположение двух оставшихся дронов.

Мужчина снова кивнул, прежде чем посмотреть вверх, слегка нахмурившись на темнеющее в сумерках небо, которое постепенно заполнялось темными облаками. К сожалению, пришло время уходить, поскольку разговаривать посреди ночи было и опасно, и непрактично. И погода тоже не предвещала ничего приятного.

"Я думаю, что этот короткий разговор, возможно, нужно закончить, приближается ночь и гроза" - объявил Лиам, не очень довольный этим, даже неохотно. "Я считаю, что следует выбрать время, чтобы избежать такого рода проблем, когда я жду пять гребаных часов…"

«Верно… номер 5 был активен в течение нескольких часов…» - подумала Грейс, сожалея о том, что использовала свой Аватар сегодня, поскольку это дало бы им троим гораздо больше времени для обсуждения. Но она не могла произвольно менять свое расписание, на ней лежала ответственность, и отвечать перед Селфриджом за такие изменения было не совсем приятно.

"Очевидно, поскольку я не хочу, чтобы меня обнаружили другие, это должен быть момент, когда одному из вас или вам двоим никто не мешает, чтобы не подвергать меня риску" - объяснил он прямо и честно, как ему показалось, повторяющийся фактор.

Далее был момент размышлений и обмена мнениями между Грейс и Максом, они обсуждали, когда будут свободны, пока Лиам, которому надоело ждать этих двоих, не собрался привлечь их внимание, но с неба сверкнула яркая вспышка света.

Грейс, удивленная этим, немедленно начала говорить: "Через пять дней в 9 часов вечера должно быть-" *БУМ*!

Макс вздрогнул от громкого звука грома над микрофоном, в то время как Грейс остановилась на середине предложения, и сразу же экран почернел, затем изображение снова замерцало, показывая очень раздраженного Лиама, прежде чем оно полностью почернело.

"Это был интересный способ попрощаться. С ним все должно быть в порядке… Если он там живет, это не первая его гроза" - весело пробормотала Грейс, откидываясь в удобном кресле, рука собиралась поднести кружку к губам, но в итоге разочаровалась отсутствием в ней жидкости.

"Все прошло на удивление лучше, чем я ожидала, и я думаю, тебе стоит попросить у него расписание тренировок, мой друг" - язвительно добавила она, вставая и громко зевая, Макс невозмутимо ее проигнорировал.

И он мог бы напомнить ей, что такое количество мышц не было нормальным ни при каких раскладах, и что этот человек, несомненно, был генетически модифицирован, но она все еще может быть права, и ему, возможно, нужно немного сбросить вес. Оправдание в низкой гравитации было старым и не имело большой ценности после многих лет использования.

День 143.

Лиам был в своем подвале с универсальным инструментом и сосредоточился на своем будущем шлеме. Полируя пластину из титанового сплава, которую он только что добавил к передней части.

Под внешним слоем, над которым он работал, была более тонкая титановая пластина, скрывающая слой неньютоновской жидкости, изготовленной из полимера, похожего на кевлар, затем еще одна титановая пластина, за которой следовал этот же материал и еще одна титановая пластина. И это была одна из самых слабых частей шлема.

Следующим интересным моментом была внутренняя часть схемы, которая подключалась к его имплантату, и 10 камер высокой четкости, которые имели функции ночного видения и тепловых датчиков, он мог переключаться между ними по желанию, все это теоретически обеспечивало обзор почти на 360°, поскольку этот шлем не позволял ему видеть сквозь материю.

Его подпитывали энергией пять таких же самообновляющихся водородных батарей, которые он использовал повсюду, и новые кабели, сделанные из графитовых сердечников щупалец большой летающей медузы, которые практически не теряли энергию при нагреве и постоянном использования. Логично, учитывая, что они проводили электроэнергию в несколько тысяч вольт в течение длительного периода времени.

Почему это было так, можно объяснить очень малым количеством унобтания в их молекулярной структуре.

Однако при температуре окружающей среды это не был сверхпроводник, он все еще был немного хуже серебра по проводимости, но у него не было серебра. Зачем жаловаться? Медь тоже подошла бы, но зачем срезать углы в таких важных вещах? Это создает проблемы.

Возвращаясь к батареям, к сожалению, он по-прежнему использовал водородно-магнитные фильтры пещерных змееволков, но тут он придал им необходимую форму, поскольку они должны были быть незаметными и до некоторой степени податливыми. Он все еще не мог изготовить этот очень важный компонент на данный момент.

Батарейки были спрятаны и защищены сзади, их можно было легко заменить на вновь заряженные.

Популяция змееволков получила удар, самой смешной или самой удручающей частью было то, что он даже не охотился на них, поскольку бегство было не вариантом, учитывая, насколько они упрямы в том, чтобы найти и убить свою жертву, поэтому убийство было единственным вариантом. Лишение их сознания тоже было, по сути, смертным приговором.

Это был экспериментальный шлем, в котором использовались конструкции Тек, в частности, из Меха, это позволяло быть единым целым с броней, как если бы она была продолжением самого вашего существа.

Очевидно, что его вариант был намного проще и хуже во всех аспектах из-за технических ограничений. Но все равно это очень важный инструмент.

Он защитит его от пуль большинства калибров, его вот составной лук все еще мог пробить его, так что, вероятно, На'ви тоже могли бы, но броня значительно уменьшила бы урон, к тому же он делала это с близкого расстояния в идеально контролируемой обстановке.

Так что в реальном сценарии все будет в целом лучше, и, во-первых, он не позволил бы превратить себя в дикобраза.

Передняя часть могла открываться либо полностью, чтобы показать его лицо, либо только две прорези для глаз из армированного стекла, которые позволяли ему видеть. Шлем был разработан для полной защиты, так что даже эти прорези для глаз могли быть защищены еще одним слоем титана, но это сделало бы его слепым, именно поэтому на шлеме были камеры.

"Давай проверим это…" - сказал Лиам с детским волнением в голосе, что сильно контрастировало с его тембром, он уже был одет в большую часть внутренней брони.

Облегающий комбинезон, состоящий в основном из нейлона, усиленного общей титановой кольчугой, он был сильно похож на усиленный костюм для подводного плавания.

Ему было легко снять его и еще легче надеть, поскольку он мог просто хранить его в своем инвентаре.

http://tl.rulate.ru/book/90465/3026166