Готовый перевод Стать обычным студентом / Стать обычным студентом: Глава 7 Второй экзамен. Часть 1

Каникулы прошли. Те пару дней, что у меня было после встречи с Эшем, я потратил на разработку плана по исключению Лизы. Это означало, что я должен узнать о ней больше.

Мы сидели в классе и ждали Эша. Вот-вот он должен был прийти с новостями об экзамене.

Спустя 10 минут после начала пары он зашёл.

- Ребят, сегодня я попытаюсь быстро рассказать про экзамен, что начнётся завтра.

- Уже завтра? – Удивился Майкл.

- Да. Сроки сместили на завтра, чтобы вы не могли подготовиться. Если быть кратким, то вас разделят на 4 команды по три человека из каждой комнаты.

Я предполагал, что экзамен будет сразу после каникул, но ведь не в первый день.

- Значит нельзя быть в команде с людьми из одной комнаты? – Спросил Юта.

- Да. Во время экзамена вам придется пройти 10 испытаний. За каждое выполненное задание вы получаете 2 балла, за неудачное теряете 2. Вы будете пересекаться с другими командами на заданиях, что делает вас соперниками даже в собственной группе. Завтра утром вам на телефон придёт сообщение, где будет написана информация о вашей группе, а также будет место вашего первого задания. Советую одеться по-спортивному, так как испытания могут быть разные. К сожалению, это всё, что я могу сказать.

После этого Эш начал урок. Весь день прошёл довольно скучно. Вечером мы вернулись в корпус. Я лёг спать рано, чтобы быстрее увидеть следующий день.

Утром я проснулся в 8 часов утра. На телефоне уже было сообщение, что экзамен начнётся в 8:30.

Пока я умывался и ел, прошло 30 минут.

Второе сообщение было таково:

*

Сегодня 5.08.2021 начинается экзамен под названием «Трио». Суть экзамена сделать на один день команду из тех человек одной группы. Члены вашей команды: Бруно Росси и Элизабет Эванс. Параметры:

Бруно Росси:

Возраст: 17

Рост: 174

Баллы: 85

Лучшая категория: техника

Навыки: картография, инженерия

Элизабет Эванс:

Возраст: 17

Рост: 170

Баллы: 85

Лучшая категория: спорт

Навыки: медицинские и спортивные навыки

Ваше первое задание – «Ищейки». Вы должны найти 9 QR-кодов, которые развешаны по университету и его территории. Подсказка №1 находится у спортивного стадиона. *

Я вышел из квартиры и пересёкся в коридоре с Бруно.

- Кажется, что мы в одной команде. Стоит побежать на место. – Улыбчиво сказал он.

- Согласен. Ты видел Лизу?

- Она уходила из корпуса на пробежку. Скорее всего Лиза будет уже там.

Мы вместе направились на стадион. Около футбольных ворот стояла Лиза.

- Вы долго! – Строго сказала она.

- Я не очень-то вынослив. – Сказал Бруно, пытаясь перевести дыхание.

- Значит на каждого по три QR-кода.

- Скорее всего, но боюсь, что на это задание есть другая команда, которая начинает с конца для нас. – Сказал Бруно. На удивление умная мысль. Я изначально предполагал на счет этого, но не думал, что кто-то ещё мыслит в этом ключе.

- Нам стоит поторопиться. – Сказал я.

Лиза отсканировала код и нам показалась первая загадка.

- Загадка? – Удивился Бруно.

- Видимо после этого будет место следующего кода. – Сказала Лиза.

- Ясно. В таком случае… Это не загадка, скорее вопрос. Ответ надо вводить в поле?

- Судя по всему. Элемент автомобиля - совокупность агрегатов и механизмов автомобиля, передающих крутящий момент двигателя ведущим колёсам и изменяющих крутящий момент и обороты по величине и направлению. Название – «ваш ответ»? Я слаба в этом… Кто-то знает?

Ответ трансмиссия, но знает ли об этом Бруно? Нам нельзя пользоваться интернетом, из-за чего на некоторые вопросы группа просто может не знать ответа.

- Мне кажется, что это трансмиссия. – Сказал Бруно после моих недолгих рассуждений. Лиза быстро ввела слово, после чего вывело сообщение:

*Двигайтесь по аналогии. *

- Думаю, что стоит пойти на стоянку. – Вяло предложил я. Ребята согласились, и мы побежали на стоянку, что была перед главным входом в университет. Мы искали код примерно 10 минут, пока я не заметил его на номере машины. – Я нашёл код. Кажется, что это он.

- Оскар, ты молодец. Я думала, что мы обречены.

- Сканируй.

- Точно. – Спустя пару секунд Лиза прочитала следующую загадку. – Где используется термин «ретинит»?

- Звучит, как медицинский термин. – Шуточно предложил Бруно.

- Так и есть. Это воспаление сетчатки глаза.

- Значит нам надо идти в медкабинет.

Мы отправились туда.

Спустя час беготни мы смогли решить 5 задач в сумме, после чего нам пришло письмо:

*Вы победили в задании и заработали 2 балла (каждый). *

Это означало, что теория Бруно была верна. Другая команда решала задания, с другой стороны. Команда, которая первая решит 5 задач – победит. В данном случае это были мы.

- Мы неплохо постарались, но ещё 9 испытаний. – Сказал Бруно.

- Да. Такими темпами мы быстро устанем. – Поддержала Лиза.

- Не все испытания будут такие. – Вмешался в разговор я.

- Думаешь?

- Не все могут бегать. Кто-то рассчитан на мозговую деятельность. Так же в группе А-1-29 есть инвалид. Если подумать, то он вообще не сможет участвовать, в случае всех спортивных испытаний.

- Следующее задание пришло. – Сказал Бруно, смотря в телефон. – Название – «Языки». Отправляйтесь в университет на третий этаж – 303 кабинет, после чего ожидайте вторую команду.

Мы были близко, а потому быстро дошли до кабинета. Спустя 15 минут пришли три человека: Май, Урю и Пьер.

- Простите за ожидание. – Сказал высокий парень. Его звали Пьер. Один из лучших в своей группе. Он явно выглядел уставшим.

- Ничего страшного, садитесь. – Сказал Бруно и отодвинул один стул, чтобы Урю мог сидеть в своей коляске.

Мы все подтвердили сообщение на телефонах и началось испытание. Каждому пришло письмо:

*Суть испытания «Языки» - переводить слова, которые будут написаны на разных языках. Делать вы это будете на планшетах. Всего будет 18 раундов. Каждый раунд содержит в себе какой-то язык и слово на этом языке. Вы должны перевести его на английский. Вы должны выбрать участника, который будет выступать за вашу команду. Сменить участника можно всего 3 раза. Делается это без предварительного обсуждения. Каждый раунд длится 1 минуту. В один раунд вы можете поменяться 3 раза. *

- Все довольно просто. – Сказал Пьер. – Я буду первым?

- Да, я за. – Сказала Май.

- Аналогично. – Подтвердил Урю.

- Я могу начать. – Сказал Бруно. Я и Лиза не спорили.

Слова появляются на экране, мы можем их видеть, но не знаем, что пишут наши союзники.

Первое слово – Force. Переводится, как сила.

Второе – Vero. Итальянский… Кажется – это истина.

Спустя 10 слов Бруно поменялся с Лизой, после чего она в том же раунде поменялась со мной. Когда было 15 слов, то Пьер поменялся с Урю, и я понял почему. Язык был японский. За все время были следующие языки: французский, немецкий, итальянский, русский, испанский, диалект американского и японский. Часть этих языков я знал, но японский не входил в их число. Увы, но мы проиграли это испытание.

- Это было неплохим испытанием. – Сказал Пьер. – Что у нас следующие?

- «Шахматы». Проводится в спортивном зале.

- Опять мне его спускать… - Сказал Пьер поникшим голосом.

- Прости. – Виновато сказал Урю.

- Да все нормально. Ты наш путь к победе.

- Я помогу вам! – С улыбкой сказал Бруно. Он присел у коляски Урю. – Залазь на спину, а твой друг понесёт коляску.

- Ты уверен?

- Не волнуйся, я достаточно сильный.

- Ладно.

Урю зацепился руками за плечи Бруно, а тот держал его за ноги. Бруно тяжело поднялся и медленными шагами пошёл к выходу. Пьер взял коляску и поклонился перед уходом.

Я и Лиза пошли за ними. Когда мы спустились, то посмотрели своё задание.

«Сборка автомата» - находится в технической комнате – 001 кабинет.

Когда мы пришли на место, там был Ганс, Соха и Джо. Только оружия я там не увидел. Осмотрев помещение, я понял, что под «автоматом» имелся ввиду игровой автомат.

Сообщение по заданию «Сборка автомата»:

*Соберите игровой автомат. Тот, кто быстрее, тот и выиграл. Начало в 10:00*

Осталось ещё 5 минут до начала.

- Ребят, можете просто принести мне компоненты, которые я буду называть. – Сказал Бруно.

- Как же сборка?

- Не волнуйся, Лиза, я сам сделаю все.

- Доверимся ему. – Сказал я Лизе. – Он лучше нас разбирается в этом.

- Думаешь?

- Уверен.

Предыдущие задание показало это. Бруно хорош во многом, но почему тогда он стал изгоем? Он достаточно активный, веселый, разговорчивый, так ещё и умён. Почему такой парень стал изгоем?

Через минут 30-40 Бруно собрал игровой автомат. Я и Лиза послушно приносили ему детали. Другая команда работала менее слаженно. Джо приносил детали, Соха пыталась что-то собрать, а Ганс сидел и читал какую-то книгу.

Сообщение:

*Команда Бруно/Оскар/Лиза – победила. *

- Черт… Если бы ты делал хоть что-то! – Крикнул Джо в сторону Ганса.

- У нас есть баллы. В сумме за все проигранные испытания мы потеряем 20 баллов. Останется 60-55 на счету. Значит у нас всё ещё будет достаточно, для прохождения и нас не отчислят. Так? – Серьёзно ответил Ганс.

- Какая разница! Мы можем набрать больше!

- Это лишняя трата сил. Я бы не ходил с вами, если бы мог.

Когда мы трое ушли ребята всё ещё ссорились.

Следующие испытание называлось «Анатомия». Надо было просто дать название отмеченным органам. Лиза справилась с этим довольно легко. 5-ым заданием было «Поиск». Мы должны были найти другую команду. Мы разделились и спустя час мы смогли найти их. Это была команда нашей группы, которая состояла из: Питера, Анны и Маки.

После этого началось обеденное время. В это время заданий не приходило.

- Мы смогли выполнить уже 5 заданий. – Сказала Лиза.

- Да… Только вот бегать под такой жарой было трудно. – Сказал Бруно, подбрасывая полулитровую бутылку.

- Только вот тучи сгустились. Боюсь, что может быть и дождь. – Вмешался я в диалог. – Кстати. Хотел извиниться перед вами за задание «Языки». К сожалению, я не знаю японский.

- Да не парься. Никто не знал его. – Поддержал меня Бруно.

- Тем не менее ты сделал 15 слов подряд. Ты знаешь много языков.

- Мои родители часто переезжали из страны в страну, так как были переводчиками. От них у меня дар изучать языки. Хотя, мы все равно проиграли.

- Зато ты крутой техник! – Восхищённо сказала Лиза. – В одиночку собрал игровой автомат, знаешь про машины. Может ты и не самый спортивный, но у тебя много других талантов.

- Добавлю, что у тебя добрая душа.

- Ой, ну всё. Засмущали меня. – Бруно демонстративно закрыл лицо рукам, после чего рассмеялся.

Мы ещё немного посидели, после чего нам пришло сообщение:

*Следующим вашим заданием будет «Разделение». Вы должны разделиться. Каждый из вас будет соревноваться с участником другой группы. Категории: эрудит, бег по разработанному маршруту и гибкость. Тот, кто участвует в «эрудит» - должен пройти в 401 кабинет. Участник «бега по разработанному маршруту» - должен идти к южным воротам. Участник «гибкости» - должен проследовать в спортивный зал. Итоговой точкой всех испытаний является стадион. *

Если подумать, то бег по маршруту довольно прост. Если конечная точка – это университет, то участник может просто бежать до круглосуточного магазина, после чего от него направиться к университету. Это кротчайший путь. Бежать по дороге легче, но не быстрее.

- Я выбираю «эрудит». – Сказал я.

- Думаю, что гибкость у меня плохая, а вот маршруты я строить умею.

- Значит я пойду на гибкость.

Мы вышли из кафе и разделились с Лизой. Я и Бруно направились в университет.

Бруно надо было идти к южным воротам, в целом нам было по пути.

- Бруно, ты же знаешь, что это место изгоев?

- Да. Эш говорил об этом. – С улыбкой сказал он.

- Могу спросить, почему ты здесь? Не пойми неправильно, просто ты кажешься обычным парнем.

- Значит ты заметил. Ха-ха, надеялся, что никто не будет спрашивать про это.

- Тогда, прости…

- Ничего, я расскажу. Мои родители переводчики, из-за чего мы часто переезжали. За всё время я сменил примерно 10 школ. Сам понимаешь, что это очень много для 17 лет. Я учил языки и многое другое, что мне было интересно. В том числе и технику. В последней школе я остался на целый год. Только вот меня уже не воспринимали, как члена класса. Я был одиночкой, который занимался своими делами. Другие ребята хотели издеваться надо мной, но…

- Но?

- Я поставил всех на своё место… с помощью силы. Кажется, мне было 15 лет. Была группа ребят, которых все считали «крутыми». В группе были: главный хулиган школы, две его шестёрки и три девушки из моего класса. Я разбирал свой телефон, но в один момент этот хулиган выбил стул из-под меня. Я упал, а детали телефона разлетелись по всему классу. В этот момент я разозлился так сильно, как только мог. Помню только момент, когда они смеялись, а после плакали и смотрели на меня со страхом в глазах.

- Что ты сделал?

- Я поднял свой стул и кинул его в друзей парня, а после накинулся на хулигана. Около 10 ударов я нанёс ему прежде, чем меня оттащили. После этого меня отстранили от учёбы на два года… Потом пришло письмо из университета.

- В таком случае… Как тебя заметил университет.

- Я часто участвовал в разных конкурсах и всегда побеждал.

- Бруно, почему ты так стремишься показать добродушие? Разве не логичнее… остаться одному?

- Всё из-за моей агрессии. Если кто-то перечил мне, то я быстро ставил выскочку на место. Разными способами: бил, пытался сломить психологически… Но после двух лет взаперти собственной комнаты, я понял, что потерял - общество. Поэтому, сейчас я пытаюсь искупить свои грехи.

- Ты счастлив, что попал сюда?

- Я рад находиться здесь, так как мало кто знает моё прошлое, но вопрос счастья… Я не знаю, что такое счастье.

- Почему?

- Моя семья умерла год назад… Я подумал, что это конец. После того, как меня отстранили от учебы, родители разозлились на меня и посадили под замок на год. Я не мог выйти именно поэтому. В первый же день, когда они сказали, что я свободен… Мы попали в аварию. Грузовик влетел в середину нашей легковушки. Отец умер сразу, а мама мучилась. Мне с трудом удалось выбить заднее стекло и вылезти. Последними словами моей мамы – были извинения. После машина загорелась. Несколько месяцев я лежал в больнице, а после настало время длительной депрессии, которая прервалась благодаря письму.

В глазах Бруно читалась боль. Ему было трудно рассказывать историю, но он сделал это. Бруно – человек, который решил изменить себя сам. Боюсь, что это может быть временным эффектом на фоне утраты родителей. Бруно изгой из-за одиночества, которое переросло в отстранение, а после в депрессию.

- Оскар, а почему ты изгой?

- Я одиночка. Обычная ситуация. Малоразговорчивый мальчик, который выглядел странным на фоне других. Выделялся за счет олимпиад, конкурсов и подобного.

- А твоя семья. Где она?

- Понятия не имею. Я жил в детдоме.

- Ой… п-прости. Я не хотел…

- Забудь, твоя история хуже моей... Сейчас я здесь, чтобы измениться.

- В таком случае дойдём до конца, чтобы изменяться вместе! – Сказал с широкой улыбкой Бруно, протягивая мне кулак. Я отбил ему кулачок, после чего мы разошлись.

На улице начался дождь. Зайдя в назначенный кабинет, я увидел Лацио, который сидел за столом.

- Какая встреча! – С ухмылкой сказал итальянец.

http://tl.rulate.ru/book/90448/2917928