Готовый перевод People In Marvel: My Wife Is The White Queen / Марвел: Моя жена - Белая королева: Глава 7: Мне, например, не интересно

Он был бы в ярости, если бы позволил S.H.I.E.L.D. вмешиваться в его жизнь в это время.

Но если он притворится, что ничего не знает, то, боюсь, это вызовет еще большие проблемы".

Подумав несколько секунд, Алекс решил импровизировать.

"О, в чем дело?"

Алекс слегка кивнул, не собираясь отвечать на тост.

Колсон довольно неловко отдернул руку, он мог видеть, даже если бы был глуп, что Алекс, кажется, не приветствует его, но его это не слишком волновало, он часто сталкивался с такими известными персонажами в этой сфере деятельности, и это было нормально быть недооцененным.

Он сказал низким голосом: "Вы все еще помните, что произошло здесь два дня назад, верно? Мы получили информацию, что крупнейшая бандитская группировка города Масса нацелилась на вас, поэтому не могли бы вы предоставить нам информацию об этом, и Бюро национальной безопасности сможет гарантировать вашу безопасность".

Услышав это, Алекс понял, что это будет не очень хороший день, чтобы выбраться из этого, он глубоко вздохнул и сделал все возможное, чтобы успокоиться: "Я уже предупредил Капитана Америку, но он все еще не послушал меня, как жаль."

Тело Колсона мгновенно напряглось, и он неуверенно спросил: "Стив сказал мне, что вы, кажется, знаете его?".

"Какая разница, знаю я его или нет?" Алекс усмехнулся и сказал: "Коулсон, как второстепенный агент S.H.I.E.L.D., ты должен быть умным человеком, я не люблю говорить глупости с умными людьми, если есть что-то, просто скажи это прямо."

Коулсон был ошарашен, он не ожидал, что Алекс даже знает, что он из S.H.I.E.L.D..

Казалось, что этот парень перед ним определенно не обычный человек.

Он задумался на несколько секунд, прежде чем серьезно сказать: "Господин Алекс Кроун, как вы можете себе представить, я действительно из S.H.I.E.L.D. Цель моего прихода сюда - выяснить, почему вы обладаете силой, которую обычные люди не могут контролировать."

"Конечно, возможно, вы рассердитесь на мой грубый вопрос, но это не имеет значения".

"Потому что во всей стране США, S.H.I.E.L.D. владеет абсолютным контролем, и мы независимы от остального правительства, даже от Белого дома".

"Наша цель - найти и защитить каждого сильного человека, который стоит особняком от обычных людей, и вы - один из них".

"Если вы готовы сотрудничать со мной, нам лучше найти тихое место для разговора, возможно, вас заинтересует вступление в S.H.I.E.L.D.".

Сказав это, Коулсон по привычке пожал плечо и стал ждать ответа Алекса.

"О, мне это не интересно".

Алекс отверг это предложение почти без раздумий.

Что за шутка!

Теперь у меня была хорошая жизнь, милая жена и никаких забот о еде и питье.

Через несколько лет я достиг бы должности крутого режисера, имел бы репутацию, полную славы, и имел бы миллиарды.

Почему бы я хотел присоединиться к S.H.I.E.L.D.?

Я ебанулся на ваш взгляд?

"Господин Алекс, вам лучше подумать, прежде чем дать мне ответ". Улыбка на лице Коулсона померкла, когда он сказал: "Как вы видите, у S.H.I.E.L.D. есть опорные пункты по всему миру, а такие люди, как вы, более или менее мятежны, и у нас есть много способов решения подобных проблем. В конце концов, ни одно гражданское лицо в любой стране не хочет, чтобы ему угрожал какой-то неконтролируемый фактор, вы так не думаете?"

"Что ты имеешь в виду?" Алекс мгновенно похолодел, в нем вспыхнуло убийственное намерение: "О, ты угрожаешь мне...".

"Нет, нет, нет, я просто констатирую некоторые факты." Колсон слегка покачал головой и сказал: "Я просто хочу сказать тебе, что таких людей, как ты, на самом деле не так много..."

Сказав это, Колсон достал мобильный телефон, вытащил видео, фото и положил их перед Алексом, сказав.

"Смотрите, это физик из штата по соседству с городом Масса, который мутировал в зеленого монстра после того, как некоторое время находился под воздействием гамма-лучей."

"А это парень в красном трико с татуировкой паука на груди, скользящий по воздуху между зданиями в Нью-Йорке, удивительно, правда?".

"А этот, парень с молотком в руке, который может вызывать молнии, я чуть в штаны не наложил, когда впервые увидел это видео".

"Есть даже этот ...... парень, который весь из стали, люди называют его "Колосс", и никакое огнестрельное оружие не может причинить ему вреда, даже граната. "

"Этот парень, который может выпустить несколько железных когтей из своих рук, когда-нибудь замечал, как сильно он похож на волка? Этот голодный взгляд в его глазах, он завораживает".

"Смотрите..." Коулсон улыбнулся, убрал телефон и сказал: "Мистер Алекс, как я уже говорил, таких людей, как вы, не так много, и если однажды вы сможете работать с ними, это будет хорошим искушением, верно?"

Глаза Алекса были безразличны, он все еще не хотел говорить.

Но он знал, что с самого начала, когда Коулсон достал эти фото и видео, это означало, что мир комиксов, официально, вступил на правильный путь.

Если бы это был кто-то другой, кто перешел, он, возможно, сразу же вступил бы в S.H.I.E.L.D., а потом притворялся бы, что сражается с Мстителями и борется с монстрами.

Но в данный момент он просто хотел снимать фильмы, а потом стать всемирно известным режиссером.

Не было ни риска, ни необходимости отдавать свою жизнь.

Видя, что Алекс не отвечает, Коулсон достал из кармана визитную карточку и протянул ее, сказав: "Господин Алекс, это мой номер телефона, если вы все обдумали, можете позвонить мне..."

"Нет необходимости."

Алекс засунул руки в карманы, слабо повернулся и обронил несколько слов.

"Коулсон, я не хочу никаких проблем, и я не хочу связываться с S.H.I.E.L.D.".

"Спасать мир и спасать человечество - это не для меня".

"Я просто хочу стать крупным режиссером, и если эти люди из видео хотят сыграть главную роль в моем фильме, пусть они свяжутся со мной".

"Я обещаю, что оплата сделает их счастливыми".

"Но ...... если вы и стоящий за вами S.H.I.E.L.D. попробуете взять меня под контроль или разрушите мою жизнь."

"Я обещаю, вы все горько пожалете об этом".

Угроза в его тоне была сильной и безошибочной.

......

Глядя на постепенно удаляющуюся фигуру Алекса, Коулсон глубоко вздохнул, прижал крышку коммуникатора за ухом и прошептал: "Директор, вы ведь слышали, что он только что сказал?".

Прошло много времени.

Только потом гарнитура вернула приглушенный голос Ника Фьюри: "Ну, я слышал, это было сильно".

Коулсон вздохнул и беспомощно сказал: "Дела, они нехорошие".

Надо сказать, что по впечатлению Коулсона, Алекс был человеком, с которым было трудно иметь дело до крайности.

На самом деле, в разговоре, который состоялся только что, он использовал как мягкие, так и жесткие методы, будь то просьба или угроза.

Но Алекса просто невозможно было подмазать.

Было ясно, что он не хочет становиться членом S.H.I.E.L.D..

Поэтому оставалось только два пути -

Либо стереть этот неконтролируемый фактор.

Или найти другой способ заставить Алекса вступить в организацию.

http://tl.rulate.ru/book/90402/2902741