Готовый перевод Марвел 11: Система суперсолдата / Марвел 11: Система суперсолдата: Глава 10 Госпроект Озборн завершён

Кингпин осталась в своем особняке. Ей позвонили по телефону и у ней появились неотложные дела, которые она незамедлительно принялась решать. Поэтому Августа до нового дома доставляла её личная охрана. Пара хорошо сложенных женщин, вооружённых огнестрельным оружием. По их отточенным движениям так сразу и не скажешь, что они являются обычными телохранителями Кингпин.

Новый дом поражал. Он был не таким большим как особняк Фиск, но тоже внушал своими размерами. 

Трехэтажный кирпичный дом, выполненный в стиле хайтек, захватил всё внимание Августа. Вокруг дома был маленький парк и фонтан, парковочная зона для четырёх машин и уличная беседка. В общем на территории было всё для создания уютной атмосферы. 

Августу подаренный участок вместе с домом понравился сразу. Мысленно он ещё раз поблагодарил сереброволосую злодейку за свалившуюся на него халяву. Если зайти на рынок недвижимости и приблизительно прикинуть стоимость такого домика на рынке, то сумма выйдет в более чем десять миллионов долларов. 

Такая астрономическая сумма оправдывалась расположением особняка. Территория в Нью-Йорке, густонаселенном городе, стоила очень дорого. Учитывая просто стоимость земли, на которой расположен особняк Августа, она уже сама по себе будет стоить около десяти миллионов. Трёхэтажный дом и всё остальное лишь приятное дополнение к основной стоимости. 

Подарки Ванессы не переставали радовать Августа, сначала машина за миллион с чем-то, потом крупная сумма денег и сейчас целый особняк за десять-пятнадцать миллионов долларов. Что дальше? Частный самолет или стометровая яхта? Человек, который постоянно одаривает тебя дорогими подарками и ничего не просит взамен просто не может не вызвать у тебя симпатии. Да даже если ты знаешь, что этот человек плохой и доверять ему нельзя, ты всё равно магическим образом будешь тянуться к нему. 

Короче Ванессе удалось купить симпатию Августу, он оказался продажным человеком. Он вообще-то это особо и не скрывал. Конечно эффект подкупа симпатии был временным, через неделю-вторую эйфория от получения такого большого и уютного особняка пройдёт и всё вернётся на круги своя. Август продолжит с недоверием и осторожностью относится к Ванессе. 

Тестирования огромной двуспальной кровати на втором этаже прервал телефонный звонок. Август провалившийся в мягком матрасе лениво поднял свою руку и засунул её в карман, нащупал телефон и с раздражением принял звонок. 

– Привет, приезжай в Вашингтонский сквер, я буду ждать тебя там, – раздался игривый голос рыжей знакомой. Анита, кто это ещё мог быть? 

– Я сейчас занят очень важным делом, – говорить об этом деле Август конечно же не будет, иначе выставит себя дураком. Ведь тестирование кровати вряд ли можно отнести к важному делу. 

– Плачу двадцать тысяч долларов. 

– Пятьдесят и я в деле, – незамедлительно ответил Август, подскакивая с кровати. 

– Согласна. Время идёт, а ты остаешься таким же, – грустно вздохнула Анита, снова сомневаясь в своей красоте. Сегодня для встречи с Августом она решила попробовать накраситься, возможно если он увидит её с макияжем, он изменит своё мнение о ней. 

Сумки с бронёй Август оставил в подвале, вышел за территорию особняка и вызвал такси. Бугатти осталась в Лонг-Айленде, позже он её заберёт. 

Такси приехало через двадцать минут. За рулём была коренастая женщина за тридцать. Она быстро поняла куда надо ехать и спокойно повезла Августа. Ехала она медленно, соблюдая правила дорожного движения, поэтому никаких происшествий по дороге к скверу не было. 

Маленький зелёный квадратик окружённый каменными джунглями. Такую ассоциацию вызывал Вашинтонгский сквер при взгляде на него. 

Август заплатил таксисту и вышел на улицу. Тротуары были забиты пешеходами, около входа в парк кучковалась группа студентов-ботаников. Пару девушек из группы грустно провожали Августа взглядами, но не решались к нему подойти. Слишком уж у мужчины было мрачное лицо. 

– Ну и для чего я тебе был нужен? – подкрался Август со спины к сидящей на скамейке Аните. Девушка немного вздрогнула, но постаралась не подать вида, что испугалась и с широкой улыбкой развернулась к наёмнику.

– Подкрадываться со спины не хорошо, – поучительно помахала пальчиком рыжеволосая красавица. После она похлопала по скамейке и пригласила Августа присесть. 

– Ты не хочешь меня поблагодарить? Ведь это благодаря мне тебя выпустили, – хитро прищурилась Анита. 

– За это я тебе благодарен, но мне кажется не только ты приложила руку к моему освобождению. В этом определённо замешан ЩИТ и чего они от меня хотят? 

– Какой ты догадливый, – облокотилась на скамейку Анита. – Да, они хотят заключить с тобой долгосрочный контракт на довольно крупную сумму.  

Чего-то такого Август и ожидал. В качестве переговорщика ЩИТ отправил Аниту. Сейчас на носу было создание нового отряда – Мстители. Для создания этого отряда ЩИТу нужны были суперы или люди им не уступающие. Видимо ЩИТ заметил его пока он работал на Старк и взял на разработку. Теперь они хотят видеть его в этой команде суперов. Хорошо это или плохо, узнать можно будет только когда Августу предоставят контракт. Если цифры и обязанности будут устраивать его, то он подумает о вступлении в так называемый отряд Мстителей. 

Старк хорошо устроилась в ЩИТе. Благодаря вступлению и спонсированию специального отряда ЩИТа, правительство отстало от неё и её технологий. ЩИТ обеспечивает ей защиту от властей и даже в чём-то помогает.

– Для начала мне нужен увидеть этот контракт, чтобы уже о чём-то говорить. 

Анита достала из внутреннего кармана толстовки сложенные листы и отдала Августу. Пока мужчина читал, девушка внимательно наблюдала за ним. На самом деле изначально ЩИТ собирался к Августу отправить обычного агента, дабы договориться с ним и заключить контракт. 

Фьюри благодаря предоставленной от Старк информации знала, что если предложить наёмнику разумную сумму, он обязательно примет предложение ЩИТа. Фьюри смогла выбить из бюджета достаточно заманчивую для контракта сумму и уже выбирала переговорщика, как на пороге появилась Анита прознавшая о происходящем. Она на добровольных основах предложила свою кандидатуру. Желая снова привлечь Августа к себе. 

–  Контракт меня устраивает, но в любом случае подписать я его сейчас не могу. У меня уже есть действующий контракт, –  покачал головой наёмник и передал обратно документы Старк. 

– Мои друзья особо и не торопятся. У тебя есть на обдумывание около года. Как примешь решение, позвони мне. 

– Хорошо, –  кивнул наёмник и уже собирался встать, как Анита схватила его за руку и попыталась усадить обратно. – Что ещё? 

– Вообще-то я позвала тебя в парк не только, чтобы предложить работу. Давай немного погуляем? Если откажешься, денег не заплачу. 

– Нужно было сразу у тебя деньги потребовать, – сквозь зубы пробубнил Август. 

Анита повела его к киоску с мороженым, она долго выбирала мороженое, наёмник же определился быстро. Обычное шоколадный рожок, без всяких изысков. Сначала он вообще не хотел покупать мороженное, но его вынудила Старк, а после и вовсе заплатила за него. Себе она взяла фисташковое мороженое.

– Дай попробовать своё! – вцепилась в руку Августа девушка и буквально насильно отобрала у него рожок. – Можешь пока попробовать моё.

Наемник стоял с фисташковым мороженым и наблюдал как его шоколадное мороженое поглощается Анитой. В этот момент он задался вопросом, почему девушка себе сразу не купила шоколадное мороженое. Зачем отбирать у него? 

Август посмотрел на фисташковое мороженое и скривился. Вкус этого мороженого у него ассоциировался со стекловатой, поэтому он не любил фисташковое мороженое. Он даже не стал пробовать его и просто ждал, пока Анита вернёт ему обратно его мороженое. 

Потом парочка пошла кормить уток. Толстые мясные шарики медленно плавали по озеру. Видимо посетители парка часто кормили их, отчего утки и были такими толстыми. Их жизнь в этом парке удалась. 

Только после двух часов прогулки по парку, Анита наконец заплатила ему и отпустила восвояси. Возможно гулянка могла продолжаться и дольше, если бы не звонок на телефон Старк. Что-то случилось в компании и ей срочно нужно было явиться в офис. 

Попрощавшись с Августом, девушка покинула его. Напоследок взяв с него обещание еще раз прогуляться по парку. Она была слишком настойчивой и чтобы попытаться поскорее отвязаться от неё, наёмник дал ей это обещание. 

Наступили спокойные деньки. Утром Август отправлялся на работу, а вечером возвращался домой. В такой обыденности прошло несколько месяцев. Госпроект был уже завершён и проходил последние тесты. 

Отношения Августа с Озборн плавно развивались. Норма была покладистой и умной женщиной, ему нравилось проводить с ней время. Правда дочка Озборн с каждой встречей всё больше напрягала наёмника своей приставучестью. Август не боялся раскрыть Гере свои отношения с её матерью, но почему-то сама Норма стыдилась этого и всеми силами упрашивала Августа не делать этого. Возможно она не хотела ранить чувства дочери и заняла выжидательную позицию, надеясь, что рано или поздно влюбленность дочери к наёмнику пропадёт. Но тут скорее работало всё наоборот. Чем больше наёмник отталкивал Геру, тем больше она липла к нему. 

Приступов от новоприобретенной способности больше не было. В параллельной вселенной, где Красный череп оказался условно “добрым”, история прервалась на моменте, когда Красный череп отправился на поиски золотого яблока. У Августа этот неизвестный артефакт вызывал интерес. В истории Марвела такого артефакта никогда не существовало. На что был способен данный артефакт? Сможет ли он победить тех неизвестных врагов, пожелавших уничтожить человечество? Конечно куда больше Августа заботил ни какой-то там артефакт, а разразившаяся в том мире война. Неизвестное существо обитавшее в ядре земли, Вечные напавшие на человечество и как и Красный череп сказал, неизвестные враги прячущиеся в тьме космоса. 

В момент своего второго провала в другую реальность, Август буквально стал Красным черепом, влез в его голову и мог читать его мысли. Иоганн не стал добрым и пушистым человеком, Гидра не была расформирована, она всё так же продолжала работать. Только она сменила курс с мирового господства, на уничтожение врагов человечества. Красный череп первоочередно собирался уничтожить Вечных и гуманоидных мутантов, а уже после этого обернуть всю свою тайно скопившуюся мощь против оставшихся глав государств и захватить власть на всей земле.

Удастся ли Красному черепу осуществить задуманное? Скорее всего нет. Война затянется надолго и неизвестно кто выйдет из неё победителем. 

Почему Августа так сильно интересовала история параллельной вселенной? Признаться честно, он побаивался. Раньше он думал, что главным врагом в этом мире для него станет Танос, но в свете открывшихся событий он уже не был так уверен. Чем параллельный мир отличался от мира в котором сейчас находился Август? В этом мире не существовало Кольской сверхглубокой скважины и это пугало. Неужели такое же нечто обитало в ядре и его планеты? Если да, то что же обитало там и как оно туда попало? 

– Эх, мы всё веселье пропускаем, – грустно произнёс Дэдпул, смотря в экран телевизора. Там шёл прямой эфир с места событий. За журналистом находился центральный Нью-Йоркский полицейский участок. Он пылал в огне. Оттуда раздавались крики и взрывы. В воздухе летали непонятные роботы и перестреливались с полицией. Город снова стоял на ушах. Опять с военных баз поднималась армия и фбровцы как ошпаренные собирали боевые группы. 

Август посмотрел в экран единственно в кафетерии телевизора. Вечером в столовой никого не было, большинство сотрудников уже ушло домой. Два наёмника сидели в полном одиночестве и смотрели телевизор. Он был единственным выходом во внешний мир, телефоны в подземной лаборатории не работали.

– Возвращаемся в каморку, – выключил телевизор Август. События в городе его не касались и ему они были неинтересны. 

На выходе Дэдпул прихватил пачку чипсов и по дороге, пока они шли в свою комнату охраны, он громко ими хрустел.

– Поверхность отчёт, – сказал в свою рацию Август. 

Пока они с Пулом сидели в кафетерии, рация всё время молчала. Тишина на волне напрягала. Обычно рация не молчит больше десяти минут, что-то здесь было не так. 

После слов Августа прошло пару минут, но на той стороне так никто и не ответил. Подозрения подтвердились. Охрана на поверхности комплекса не ответила. 

– Уэйд, держи оружие наготове. Здесь что-то не так, – Дэдпулу дважды повторять было не нужно. Он и сам стал что-то подозревать по долгому молчанию рации. – Оставайся здесь, я пока пройдусь по комплексу, узнаю у охранников что случилось. 

Уэйд показал пальцами окей и Август с пистолетом пулемётом вышел из комнаты охраны. Научных сотрудников в лаборатории уже не было, их рабочее время закончилось. Помимо Августа с Пулом, должны были остаться только сотрудники безопасности, которых не было на назначенных им постах. Всё становилось ещё подозрительнее. Куда подевалась охрана? Пистолет пулемёт был снят с предохранителя. 

В одном из коридоров обнаружилось кровавое пятно. От него в удаленную комнату вела маленькая дорожка крови. Август последовал по следам. Когда он открыл незапертую дверь в подсобку, он обнаружил обезображенные куски тел. Они принадлежали охранниками, задержавшимся на работе научным сотрудникам и паре уборщиц. Все были самым настоящим варварским способом изрублены на куски. Будто их порезали огромными ножницами. 

Что-то на темном потолке подсобки зашуршало. Мгновение и хазмат с бронежилетом под ним расходится пополам. Острое лезвие бьётся о плитку на полу, оставляя глубокую борозду, а Август реагирует и бьёт появившегося противника ногой в живот. Тонкая фигура с хрипом отлетает к стене, слышится влажный хруст костей. 

Направив на фигуру пистолет пулемёт с включенным фонариком, наемник видит женщину с длинными вытянутыми руками-клинками. Она смотрит на мужчину окровавленными глазами, на её лице безумный оскал. 

С хрипом тело резко дернулось к Август. Наёмник на это отреагировал неоднозначно, он аккуратно извернулся от клинков и снова ударил ногой мутанта. В этот раз удар пришёлся в голову. Под огромной силой голова женщины с клинками провернулась по своей оси, она снова отлетела в заднюю часть подсобки. 

Август думал, что на этом уже всё закончилось, но с мерзкими хрустами, вывернутая в обратную сторону голова женщины повернулась на него. Её голова свисала с шеи, придерживаясь только кожей и мышцами, безумие в глазах мутантки усилилось и она снова ринулась к наёмнику. 

В этот раз Август решил больше с ней не играть и просто зажал курок на пистолете пулемёте. Целой обоймы хватило, чтобы успокоить женщину с клинками. Под градом выстрелов, словив первую пару пуль она подскальзнулась на крови собственных жертв и с грохотом упала в груду тел. Август просто добивал с пистолета пулемёта лежачего.  

Нечестно? Разумеется нечестно. Огнестрельное оружие и придумано было для того, чтобы вести себя нечестно. Бить лежачего было в духе Августа. Особенно когда за это платят. 

– Что тут произошло? – на выстрелы из комнаты охраны прибежал Дэдпул. Осмотрев изрезанный костюм Августа, потом тело мутанта, Уэйд продолжил грустным голосом. – Почему меня не позвал? Знаешь же, что я там от скуки умираю. 

Рядом с подсобкой где находились наемники, был лифт на поверхность. После прихода Дэдпула этот лифт активировался и спускался вниз. 

– Ничего, похоже к нам идут гости и вряд ли они хорошо к нам настроены. 

Дэдпул сразу повеселел, а Август перезарядил свой пистолет пулемёт. 

http://tl.rulate.ru/book/90394/5074077