Готовый перевод Марвел 11: Система суперсолдата / Марвел 11: Система суперсолдата: Глава 50 Герой

Вооружённый отряд тихо брёл в лесной чаще. Оснащённые приборами ночного видения, девушки, обходя препятствия, осторожно рассредоточились по лесу цепочкой. Зона исследования отряда растянулась на сто метров. Замеченный госпожой снайпер должен был быть поблизости. 

– Капитан, взгляните на это, – тихо позвала командира одна из девушек. 

Девушка-капитан подошла к подчинённой и поражённо застыла на месте. С неба падали крупные капли дождя, впитывались в землю и “плавили” её, превращая твёрдый грунт в вязкую грязь. Прямо перед ней лежал ещё свежий труп. Его лицо по уши было погружено в липкую грязь, следы отчаянной борьбы умершей были видны невооружённым взглядом. По спине бывалой мексиканской наёмницы пробежал неприятный холодок.

Отдав приказ в наушник, командирша собрала весь свой отряд. Девушки-бойцы столпились над трупом. 

– Нам неизвестно кому принадлежит этот труп, но очевидно, помимо засевших на мясокомбинате террористов есть и другие силы. Как они настроены к нам – неизвестно. Очевидно только одно, неизвестная сила не принадлежит ФБР или полиции. Так законники не поступают, – проинструктировала свою команду девушка-капитан. – Продолжаем путь колонной, друг за другом. Исследование цепочкой может быть опасным, судя по проделанной работе, работал далеко не дилетант. 

Девушки в форме молчаливо приняли приказ командира и группа колонной последовала по следам убитой. Пройдя четыре десятка метров, капитанша следующая во главе колонны подняла руку, отдавая приказ остановиться колонне, а после рассредоточится. 

Занявшие боевые позиции наёмники Кингпин, через приборы ночного видения, наблюдали за абсурдной сценой. Закованный в металлический боевой костюм парень сидел посередине поляны на маскхалате и спокойно поедал чипсы. Рядом с ним стояла открытая бутылка с водой.  

Командирша наёмников чуть не поперхнулась слюной, когда парень повернулся прямо в их сторону и приветливо улыбнулся: 

– Чего так уставились, тоже что-ли хотите? 

– А ну не двигаться! Подними свои руки! – зная что их заметили, капитанша решила действовать агрессивно и с автоматом нацеленным на парня, вышла из густых кустов. 

– Девчата, честно признаюсь, что-то вы долго. Будь я тем неудачным снайпером в грязи, уже бы успел десять раз сбежать от вас, ну или как минимум устроить засаду, – поднял Август руки и хитро улыбнулся. Когда он увидел, что вылезшая из грузовиков группа резко уменьшилась, он сразу понял, что они задумали. Прятаться или вступать с ним в боевое столкновение наёмник не собирался. Пока не собирался. Нужно было узнать их цель прибытия сюда. Учитывая, как они скрытно себя вели, подъезжая к мясокомбинату, возможно он с ними сможет сработаться вместе. Тогда не придётся выполнять всю бесплатную работу одному. Скидывать часть обязанностей на других, вот где лежит ключ к успеху. Такое начинаешь понимать только тогда, когда сам проходишь через такое.

– Руки давай сюда и без глупостей, не хотелось бы навредить мужчине. Тем более такому смазливому, – уже более спокойно сказала глава второго отряда. Пока её люди держали на прицеле мужчину, она подошла к нему и силками надёжно связала его руки. 

– Слушай, я конечно всё понимаю. Я пленник и должен теперь обязательно подчиняться тебе, но сделай одолжение, возьми мою трофейную пачку чипсов. Очень уж они мне понравились, потом себе такие же куплю, – подобрал Август с маскхалата свой шлем. 

– Заткнись, видимо ты не понимаешь всей ситуации. Ну ничего, сейчас доставим тебя к госпоже. Она тебе покажет, что с нами шутить мальчик не надо, – чувствуя полный контроль над ситуацией, властно усмехнулась глава отряда. – Возможно, если сразу, как только увидишь её – начнёшь молить о пощаде, то она может и сохранит твою жизнь. 

– А можно как-нибудь без этого в живых остаться? – придерживаясь “далёкого” вида, спросил Август, крайне забавляясь от всей этой ситуации. Разорвать сдерживающие его путы не составило ему бы никакого труда, как и в прямом столкновение лицом к лицу, разобраться со связавшем его отрядом. Да и Кингпин, будь она хоть в пять раз сильнее обычного человека, не доставила бы ему никаких проблем. 

Только вот наёмник не знал одну главную деталь. Кингпин из его представления, совсем отличалась от Кингпин ожидающей его около минивэнов. Если бы он знал о её нынешней силе, то только завидев её в прицеле снайперской винтовки, понимающе бы улыбнулся и не задумываясь сбежал. Август обладал регенерацией второго уровня и кучей других способностей, позволяющих ему иметь какую-никакую гордость, но вот бессмертным он не был. Да даже если бы и был, всё равно сбежал. На одной духовитой бессмертности против способностей Фиск выстоять невозможно.

Пистолеты и автомат наёмники Кингпин отобрали. Август остался без оружия, но особо не унывал. В таком безоружном состоянии его выволокли из леса и поставили на колени перед молчаливой Ванессой. 

– Так значит ты их “госпожа”? – улыбнулся связанный наёмник, поднимаясь с колен. 

В этот момент лицо Ванессы парализовало. Она застыла, не зная что ответить. Казалось бы, с её умом придумать ложь было просто или зачем вообще ей придумывать ложь, если можно в тихом порядке разобраться с возникшей проблемой и двигаться дальше? Только вот мысль об убийстве Августа даже не пробежала в голове Кингпин. Она была сосредоточена на своей лжи, тихий появившейся голосок сбивал её с концентрации. Этот голосок в голове твердил Фиск честно признаться наёмнику. В итоге Ванесса поступила так, как считала нужным и как было правильно.

– Я не могу просто простить террористов совершивших теракт в центре Нью-Йорка и убивших так много невинных людей. Выделив средства семьям погибших, я используя свои личные ресурсы начала частное расследование. Найти виновных было сложно, но мне удалось сделать это. После я наняла команду профессиональных наёмников и приехала сюда, – закончив говорить, лицо Кингпин молчаливо застыло. Её глаза внимательно анализировали мимику Августа, стараясь понять, поверил ли он или нет. 

– Ага, похоже мы на одной стороне, – умно покивал наёмник, стараясь скрыть своё охуе… удивление от такой правдоподобной лжи. Придумать такую отмазку за десяток секунд, пока его вели сюда и ставили перед ней на колени. Фиск была одарена блестящим умом и от осознания этого ума становилось немного не по себе. – Развяжешь руки, напарница? 

Стоящие вокруг солдаты Кингпин находились в шоке. Для чего вся эта ложь? Почему госпожа сразу не приказала убить этого парня? Разве это их пугающая и кровавая госпожа, которые всегда все вопросы решала радикально и не терпела неуважения к себе? А парень не просто оказался не в том месте и не в то время, так ещё и посмел выказать неуважение к госпоже Фиск. Начав разговор с ней с позиции равного. 

– Да как ты смеешь обращаться так к моей старшей сестре?! Я тебе сейчас кишки выпущу! – выскочила вперёд одетая в форму солдат Кингпин Меченая. Август не узнал её. 

[Получено задание! 

Герой

Описание: Неизвестные террористы удерживают людей в заложниках на заброшенном мясокомбинате. Спасите их, вы же герой!

Награда: Сверхчеловеческие рефлексы 2 уровень]

[Получено скрытое задание! 

Герой – это моё второе имя! 

Описание: Скрыто 

Награда: Скрыто]

– Замолчи! Я тебе не разрешала говорить. Видимо по прибытию домой, нужно провести профилактические меры по твоему воспитанию, – разозлилась Ванесса. После слов о “профилактических мерах по воспитанию” ноги Меченой затряслись и она с ужасом посмотрела на Фиск. – Мы же с тобой семья, старшие должны поучать младших, как правильно вести себя с другими или я не права? Ответь же мне. 

– Д-да, сестра ты полностью права. Я была не права и мне нужен урок воспитания от тебя. 

– Подойди ко мне, – подозвала Ванесса Меченную. Та счастливо улыбнулась и подбежала к руке сестры. Начав ластиться к ней, как верная собачка. – Не создавай мне больше проблем. 

– Кхм, кхм, извините, я, конечно, прерываю вашу семейную идиллию, но можно меня уже освободить? – прокашлялся наёмник, не собираясь самостоятельно вырываться из пут, чтобы не создавать лишних конфликтов. Ведь в своём уме он уже определил, кто выполнит за него основную работу, пока он будет занят спасением заложников. 

Задание! Сколько смыла в этом одном слове. Август радовался появившимся системным окошкам. Их давно не было, он даже стал думать, что его система сломалась или начала барахлить. Но слава всевышнему системному Богу – всё обошлось.

Звук появление первого системного окошка, в голове наёмника звучала как сладострастная трель. Не иначе. Почитав описание и изучив награду, Август был в не себя от радости. Радость от нахождения в карманах убитой снайперши двадцатки была не чем на фоне эйфории от появившегося задания и награды за него. Он определённо делал всё правильно! У него даже закралась мысль перестать быть меркантильным говнюком и начать что-то делать за бесплатно. Но она быстра пропала – это денежная система давно уже извратила его “невинный” разум. Сама мысль работать за бесплатно отзывалась в голове Августа нестерпимой болью. Да, жадная система была определённо виновата. 

Вторая же трель, от появления второго задания, вызвала у наёмника уже не радость, а крайнее удивление. Со скрытыми заданиями Август ещё не разу не встречался и не знал как правильно реагировать на них. Как выполнять их, тоже было интересно. Чистая случайность. Кажется, будто бы начальник на работе сказал тебе идти работать, а ты приходишь на своё рабочее место и не понимаешь, о какой работе он тебе говорил. 

В общем отношении к скрытому заданию было неоднозначным, вроде бы и хорошо что есть, но особой радости и надежды на его выполнение Август не питал. 

Кингпин чуть наклонилась перед наёмником, чтобы развязать тому руки. Ракурс открывался весьма интригующий. Со своей позиции он мог в полной мере оценить главные верхние прелести преступной королевы. Её броня, конечно, создавала некоторые помехи в оценке скромного оценщика, но не особо существенные. 

Если так приглядеться и сравнить чисто фигуру Ванессы с Нормой и Анитой, то по своим верхним и нижним объёмам Кингпин уступала Норме и была на уровне Аниты. Если судить по лицу, то Фиск не было равных. У Нормы и Аниты были прекрасные лица, значительно превосходящие девяносто процентов всех остальных девушек в мире, но всё же до миловидного лица Ванессы они не дотягивали. Если лицо Нормы и Аниты было на пару ступенек выше лиц лучших моделей этого мира, то лицо Ванессы было выше на целых три ступени.

– Спасибо большое, так гораздо лучше, – надел шлем на голову Август и повернулся к молчаливой Меченой. Девушка заметив на себе взгляд мужчины, злобно сверкнула глазами и отвернулась. 

– Верните ему его оружие, – приказала Кингпин и наёмники спокойно выполнили её приказ. 

– Так, какой у вас план действий? – проверив обойму штурмовой винтовки спросил Август. Ванесса указала рукой на капитана боевого отряда, тот начал говорить. 

Сначала они должны обезвредить возможных наблюдателей-снайперов по периметру здания, а после, окружив здание со всех сторон, произвести быстрый штурм с применением осколочных и светошумовых гранат. Звучало довольно небезопасно для возможных заложников. Если осколочная граната случайно зацепит их – будет неприятно. 

Поэтому осколочные гранаты было обговорено применять только в крайнем случае. Капитан по поводу осколочных гранат в свою защиту высказался, имея некий опыт в таких делах, что террористы не стали бы размещать заложников в открытом помещении. Там было бы у них слишком много возможностей для побега, а мясокомбинат имел только один открытый этаж. Единственный логичным местом для удержания заложников внутри такого здания являлся подвал. Раньше там были размещены морозильные камеры для уже освежёванных туш. Морозильные камеры после банкротства мясокомбината вывезли и оставили одни голые подвальные стены.  

Во время составления совместного плана, Август поделился, что уже устранил всех наблюдателей по периметру. Оставалось только произвести штурм и производить его нужно скорее. Террористы уже точно должны были заметить пропажу. Рации снайперов наёмник, конечно, перевёл на частотные помехи, но долго его фокус работать не будет. Если он разумеется вообще сработал. Может быть так, что боевики в здании уже ждали их во все оружия. Дабы проверить это, перед самым штурмом, когда все наёмники Кингпин рассредоточились по местам, Август случайно выбрал место на кирпичной стене, рядом с главными воротами и произвёл выстрел. Крупная пуля из тяжелого пистолета легко пробила кирпичи, а дальше послышался болезненный вскрик и падение. 

– Мда, это было настолько ожидаемо, что даже смешно.

– Хорошо стреляешь, – похвалила молчаливая, с момента начала действий, Кингпин.

Сквозь закрытые железные ворота началась беспросветная стрельба. Работали не только тяжёлые штурмовые винтовки седьмого с половиной калибра, но даже несколько пулемётов, такого же калибра. 

Дальше по плану Август покинул компанию бандитки и направился к внешнему верхнему левому углу мясокомбината. Там не было двери или какого-то другого входа, сплошная кирпичная стена. За этой стеной находился вход в подвал. Через стены рядом со входом в подвал были слышны выстрелы. 

– Вот стреляет и даже никакого не стесняется. Такое оставлять нельзя, – достав из кобуры пистолет, наёмник приложил дуло оружия к стене. Секунда на обозначения точного места и выстрел. Выстрелы за стеной прекратились с гулким грохотом. Предположительно сторожила заложников был убит. Дело оставалось за малым. Используя приёмы кунг фу, подобранные из разных китайских фильмов, пробить голыми руками кирпичную стену. 

Август разумеется ерундой во время важной миссии страдать не стал и пока оставил демонстрацию приёмов кунг фу на потом. Это потом будет тогда, когда он снова будет один и ему будет нечем заняться. Что сказать? У наёмника были серьёзные подозрения на то, что у него начался кризис среднего возраста. Когда вроде бы уже взрослый, а ерундой хочется страдать пуще прежнего. 

Оставив ненужные мысли на потом, не изображая из себя мудрого старого китайского мастера, Август ударил по стене. Силу удара он никак не ограничил. Кулак в бронированной перчатке соприкоснулся со стеной и беспрепятственно преодолел её, пройдя насквозь. Нанеся ещё несколько ударов, мужчина создал хорошую брешь в стене и пролез через неё внутрь. 

……

Гера и Петра тихо разговаривала между собой, пока Гвен “спала”. На самом деле девочка внимательно слушала переговоры похитителей. Стараясь в их диалогах найти проблески надежды на спасение. Отведённые террористами время подходило к концу. Осталось всего полчаса, перед тем как они заберут первого человека и поведут его на казнь. Женщина говорившая про казнь, предложила в качестве первой жертвы светловолосую больную школьницу. Её собеседница согласилась. 

У Стейси чуть не случился нервный срыв в этот момент. Она еле смогла удержать в себе разбушевавшиеся эмоции. Про себя она стала молиться на Старк, лишь бы она прибыла быстрее и спасла её. 

Казалось рыжеволосая миллиардерша услышала её молитвы или может Бог сжалился над ней? Сверху послышались короткие выстрелы, а после и полноценная стрельба со взрывами. Заложники сразу переполошились, у всех на лицах нарисовались радостные улыбки. 

– Видите, я же говорила, что власти спасут нас. Через несколько часов мы все окажемся дома, – облегчённо сказала Петра. – Гвен с тобой как, идти сможешь? 

– Нет, до сих пор слабость в ногах и руках. Не понимаю, почему это началось спустя нескольких часов после пробуждения, было же всё нормально, – озадаченно ответила Гвен, стараясь пошевелить отнявшимися ногами. Руки еще более или менее шевелились, но вот с ногами была полная беда.

– Когда мы выберемся, я отправлю тебя на полный курс медобследования в лучшей клинике “Озкорп”, – не принимая возражения сказала Гера и ожидающе сложила руки. – Где наши спасители? Хочется поскорее окунуться в ванну и забыть всё это как страшный сон. 

– Хах, ты просто хочешь поскорее вернуться домой, чтобы посидеть и почитать всякие новые сплетни на фан-сайте своего возлюбленного, не так ли? 

– Гвен, из-за сострадания к парализованной тебе, я не стану тебя бить. Можешь быть спокойной. 

– Я не парализованная! Не надо тут мне наговаривать! Я вообще-то…

Металлический скрежет двери прервал кричавшую Гвен. Все заложники уставились на медленно отпирающуюся дверь. Пара секунд и перед ними предстала закованная в металлические доспехи фигура, со шлемом на голове. Гера широко раскрыла глаза, в неверии уставившись на неё:

– Август?

– Он самый. За тобой я смотрю глаз да глаз нужен, всё время влезаешь в какие-то неприятности. После возвращения домой я поговорю с твоей матерью, чтобы она больше тебя никуда не отпускала из дома, – снял шлем наёмник и говоря, начал спускаться по лестнице подвала. К удерживающей заложников двери. 

– Я не твоя дочь, не надо так себя со мной вести! – сразу набычилась Гера, вспомнив насмешки Гвен по поводу возраста. Видимо это были не просто насмешки, похоже подруга чётко подметила главную преграду Геры на пути к любви. 

– Да-да, так где тут ключи от двери? Впрочем, неважно и так открою, – отбросил позаимствованную связку ключей наёмник. С первой дверью всё было просто, там было сразу понятно какой ключ нужно сунуть, чтобы открыть дверь, а здесь… – Отойдите от двери, сейчас я её выбью. 

– Чего он только что сказал? 

– Этому парню сил не хватит дверь выбить.

– Эй, он тот самый телохранитель Аниты Старк! 

Большинство заложников не поверило словам Августа, но всё же они сделали как он сказал и отошли. Гера застыла в впредкушении, убедившись, что её подруги наблюдают за Августом, она внутри улыбнулась. 

Один удар и дверь удерживающая заложников слетела, словно от танкового выстрела. У наблюдавших за этим людей от такого зрелища полезли глаза на лоб. 

– Он мутант. 

– Точно мутант, у человека такой силы быть не может. 

Взглянув снова на своих подруг, Гера увидела на их лицах ошеломление перемешанное с шоком. Их реакция понравилась младшей Озборн, теперь Гвен и Петра должны больше понимать почему она так сильно влюбленна в Августа и начать ещё больше завидовать ей. Правда признаваясь самой себе, Гера и сама сейчас стояла с таким же выражением лица, как у подруг. 

– Слева я сделал щель, через неё выбирайтесь наружу. Дальше своим ходом, подтирать задницы вам не буду.

– Почему мы должны сами добираться? Разве полиция не может…

– А где вы полицию увидели? – улыбнулся Август. – Я похож на полицейского? Можете подняться по лестнице и посмотреть на стреляющих в друг друга девчонок. Заранее вам подскажу, среди них полицейских тоже нет. Лучше вам быстрее бежать отсюда, иначе мало ли что может произойти. 

Освобождённые пленники всё поняли и ломанулись на свободу. На Августа они были не в обиде, он до сих пор оставался их спасителем. Особенно спасённые девушки. Их взгляды бросаемые в спину Августа были полны одержимости. Очевидно, что через несколько дней фан-сайт Августа пополнится новыми участницами, а СМИ получат горячую сенсацию и снова фан-сайт наёмника скачкообразно вырастит. Когда-нибудь Август узнает про этот сайт и придёт к администраторам, чтобы стребовать с них денег.

Все заложники сбежали и остались только три подруги. 

– Ну а вы чего встали, особого напутствующего слова ждёте? 

– У Гвен проблемы, она не может идти…

Гера ещё не успела договорить, как под удивлённо-приятный вскрик, Август взял Гвен на руки. Сердце младшей Озборн наполнилось кровью. Она и сама могла понести свою подругу. Она просто хотела сообщить Августу, что со Стейси не всё в порядке и попросить у него помощи, чтобы побыстрее добраться до больницы. 

– Ничего малышка, до свадьбы у тебя всё заживёт, – ослепительно улыбнулся Август, признав в сжавшейся в его руках девчёнке будущую супергероиню. Ослепительность улыбки наёмника больше была вызвана не тем, что он встретился с самым популярным и вожделенным женским персонажем Марвела, а с тем, что он увидел ещё одну возможность для обеспечения своей дальнейшей комфортной жизни. Нужно просто немного поработать свахой и устроить рандеву паучка и железного человека немного раньше.  

(Гвен Стейси)

Автор: 

Добрый вечер, на бусти выпустил 2-ой том 13-ую главу "Появление Торы и Локи". Кому интересно, вот мой бусти - https://boosty.to/paimon

http://tl.rulate.ru/book/90394/3372260