Готовый перевод Марвел 11: Система суперсолдата / Марвел 11: Система суперсолдата: Глава 4 Первое задание в качестве наёмника

Август приложил бинокль к глазам и разглядывал маленький городок бандитов. Всего он насчитал тридцать семь человек, вооружение обычные калаши, у некоторых на теле имелись бронежилеты. Около самого крупного здания было припарковано пару гражданских джипов с крупнокалиберными американскими пулемётами. Выглядели эти джипы по-варварски, для повышения защиты их корпуса были обклеены дополнительными слоями стали. Если проводить аналогии, то эти джихадмобили были похожи на тесла кибертраки представленные Маском, только сделанные афганцами в кустарных условиях.

(Афганские кибертраки)

 

Сама база бандитов состояла из трёх крупных домов и десятка палаток. В домах жили высокопоставленные члены банды, а в палатках все остальные. Помимо главаря банды, у Августа был заказ ещё на двух бандитов. Этими двумя бандитами являлись не последние по значимости в банде люди и жили они в хороших домах. Самый большой дом принадлежал боссу банды и двум другим приспешникам. 

Мужчина провёл целый день за наблюдением. Его местоположение находилось на холме, в семистах метрах от городка бандитов. Он сделал себе хорошую лёжку и прикрыл её местной растительность, обнаружить его было очень сложно.

Потраченное на наблюдение время окупило себя, Август заприметил жёлтую газовую трубу, тянущуюся по всему лагерю бандитов. Обычно газовые трубы были оснащены специальными регуляторами давления, которые в случае повреждение трубы должны были автоматически перекрыть подачу газа. Но опираясь на обширный опыт Дефстроука, Август не увидел регулятора давления в этой газовой трубе, она была протянута кустарными методами. Скорее всего бандиты подключились к региональной газовой трубе незаконно и протянули её в свой лагерь. 

Мерзкая улыбка расползлась по обезображенному лицу мужчины. Для него это была возможность без каких-либо сложностей разобраться со своим заказом. Дождавшись темноты, Август покинул свою лёжку и отправился в ближайший пункт американских наёмников. Ему нужно было прикупить пару вещей. 

Вернулся Август почти на рассвете. Отсутствие транспорта сказывалось на скорости передвижения и длинные путешествия с его низкой выносливостью сильно выматывали мужчину. Обливаясь потом, вонючее тело прикрытое травой лежало в яме и наблюдало за лагерем бандитов. Утром десяток женщин погрузившись в джихадмобили уехали на запад и вернулись спустя пару часов с припасами. Возможно они ездили собирать «дань» с ближайших населённых пунктов. Под «данью» подразумевались не только деньги, туда входила вода, еда и другие бытовые вещи. 

Отдохнувший от далёких путешествий мужчина ещё немного понаблюдал за лагерем и решил действовать. Отложив бинокль в сторону, Август достал из-за спины потрёпанный калаш. Вслед за калашом из рюкзака на спине был вытащен глушитель, оптический прицел и анемометр, приспособление для измерения скорости ветра. Собрав калаш, Август измерил скорость ветра и настроил прицел под полученные показатели, накинув ещё расстояние до лагеря. 

Максимальная прицельная дальность стрельбы из автомата калашникова тысяча метров, реальная пятьсот. Расстояние между Августом и лагерем равнялось семи сотням метров. Проверив ещё раз правильность настроек на оптическом прицеле с помощью бинокля и анемометра, мужчина прицелился в газовую трубы и совершил выстрел. 

Грохот калашникова приглушил глушитель, и бандиты не услышали выстрела. Прилетевшая пуля звякнула по трубе и сделала в ней сквозное отверстие. Прилёт пули привлёк внимание пары женщин, они прошли на место звука, но ничего там не обнаружили. 

– Эх, хорошо поработал, можно теперь отдохнуть. Навыки Дефстроука просто поразительные, – широко улыбнулся мужчина и стал просто наблюдать за лагерем. Пока он путешествовал к ближайшему пункту наёмников, он проверил работоспособность трубы и убедился, что она подавала газ в городок бандитов. После повреждения газовой трубы лагерь бандитов постепенно наполнится газом и тогда Август сделает свой следующий шаг, а пока он может расслабиться. 

– Были бы у меня нормальные силы, не пришлось бы устраивать все эти танцы с бубном. Сейчас меня по характеристикам уделает каждый задохлик. Я даже не приближен по силам к обычному человеку, я дрищавая нелюдь! – ворчал мужчина и кушал купленный в ближайшем поселении чак-чак. Таким образом он тянул время. 

Когда начало смеркаться, Август в какой раз за сегодня улыбнулся и решил переходить к финальному шагу. Афганистан был переполнен оружием, при покупке калаша мужчину просто наглым образом обманули, на самом деле калаши в Афганистане стоили от двухсот до трёхсот долларов. За тысячу долларов можно было спокойно прикупить целое рпг с парой зарядов к нему. В общем именно рпг Август и прикупил. 

– Сейчас нормально так полыхнёт! – Первый пуск зажигательной гранаты отправился в дом главы банды. Граната шумно пронеслась по небу и залетела прямо в окно первого этажа, прозвучал взрыв и тонкие стены домика не выдержали. Дом главы банды просто-напросто сложился. От разметавшегося по лагерю огня произошла цепная реакция и треть лагеря окуталось огнём. Разошедшийся по лагерю газ вспыхнул пламенем. Второй каменный дом погрузился в огонь. Послышались выстрелы и взрывы, огонь добрался до складов оружия. 

– Перезаряжай! – прикрикнул сам себе мужчина, заряжая новую гранату. – Выстрел! 

Второй выпущенный снаряд пролетел по небу и ударился об оставшийся третий дом. Стены того тоже не выдержали и огонь от взрыва пробрался внутрь постройки. Вообще в Афганистане местные дома строились с тонкими стенами и не особо надёжным фундаментом – это делалось для экономии денег и ресурсов. 

– Хорошо горит! Пожалуй пойду туда чуть позже, когда всё поутихнет. Пока можно заняться отстрелом оставшихся, – После взрыва в лагере из сорока бандиток в живых осталось менее двадцати. Все они были дезориентированы и напуганы. Используя оптический прицел, Август вёл прицельный огонь и добивал выживших. Отстрелы и взрывы от горящего склада приглушали крики и вопли умирающих под снайперскими выстрелами бандиток. 

Пожар поутих только к утру следующего дня. Все бандиты были устранены, Август выполз из своей берлоги и направился к лагерю. Ему предстояла самая сложная работа, найти в этом сгоревшем месиве тела целей и отрубить им головы. 

Пока мужчина искал нужные ему трупы, он не гнушался мародёркой. Все найденные бандитки были досконально осмотрены, карманы вывернуты, а уцелевшие бронежилеты и оружие изъяты. В бинокль Август заприметил себе один уцелевший после пожара джихадмобиль. Ключи от него он нашёл в карманах одной из мертвых. В багажник и в салон это грузовичка сгружалось всё ценное. 

Спустя пару часов поисков Август нашёл тела двух заказанных бандиток и главы бандиток. Главную свою цель мужчина оценил по достоинству, женщине на вид было лет тридцать, она имела толстые накаченные бёдра, большую задницу и огромную грудь. Мордашка у неё тоже была привлекательной. 

Пока Август забирал подтверждение выполнения заказа с главы бандиток, он припомнил, что все встреченные в этом мире женщины были какими-то неписанными красавицами. Куда не плюнь, попадёшь в топ-модель. Мужчин здесь вообще практически не встречалось. В афганских поселениях если и были мужчины, то все они находились в домах. На улицах ходили только женщины в открытых летних одеждах. 

Только один раз Августу посчастливилось наткнуться на улице на мужчину, тот шёл в сопровождении семи вооружённых женщин, одетый с ног до головы в какое-то подобие платья. Лицо и все участки его тела были закрыты. 

На фоне встреченного мужчины Август ничем не выделялся, разве что только предполагаемой вонью немытого тела. У него тоже всё тело было закрыто и не выглядывало не одного открытого участка кожи. 

Он видел себя один раз в зеркало и больше смотреть на это не хотел, потому прятал своё тело под тканью. Регенерация поддерживала в нём жизнь, но вернуть к прежнему состоянию не могла. Сейчас он выглядел как натуральный Дэдпул из современных фильмов, только сверху нужно ещё добавить лопнувшие или сформированные волдыри от ожогов. Хотя если говорить по правде, то Дэдпул внешне на его фоне выглядел куда лучше, чем он сам сейчас. 

Закончив сбор трофеев и трёх голов, мужчина ещё раз обыскал пепелище бывшего лагеря. По окончанию следственных мероприятий, проводимых в целях наживы, Август стал счастливым обладателем пятнадцати уцелевших калашей, трёх лёгких бронежилетов и одного джихадмобиля. Больше ничего он не нашёл, всё самое ценное сгинуло в огне. 

Заведя двигатель, мужчина поехал в сторону лагеря наёмников. Ненужные калаши и бронежилеты он продаст, докупит необходимое снаряжение и возьмёт следующий контракт.

http://tl.rulate.ru/book/90394/2911258

Обсуждение главы:

Отображены последние 20 комментариев из 28
#
Согласен с последним, но не первым, т.к. снаряд РПГ влетел в окно и там взорвался, соответственно стены ничего не сдерживали, а лишь увеличивали взрывную волну в самом доме.
Развернуть
#
Спасибо за главу))
Развернуть
#
Спасибо за главу...
Развернуть
#
Спасибо за главу...
Развернуть
#
обклеены дополнительными слоями стали да какой хрошый клей
Развернуть
#
Да, называется сварка 😄
Развернуть
#
сварка не склеивает сталь, а сваривает. -_-
Развернуть
#
Сорян, ошибся
Развернуть
#
Спасибо большое
Развернуть
#
谢谢 за ваш труд!
С таким личиком у нашего гг не скоро, что-либо будет)
Развернуть
#
Они с дедпул найдут друг друга
Развернуть
#
Сяп за главу
Развернуть
#
Странно. Думал глушитель лишь "глушит" выстрел, а не делает беззвучным, тем более на калаше. Автору надо меньше доверять боевикам и проверять информацию полученную из таких источников. Более менее беззвучным может быть выстрел с дозвуковым патроном. Но к калашу это не относится.
Развернуть
#
Да он даже пристрелку не делал... Прицепил оптику и усе - пуля точно полетит куда надо, я ж ветер учел!
Развернуть
#
А вас не смутило, что никто в лагере не заметил что стоит вонь от газа? Ну вот серьезно, чтобы взрыв от газа из пробитой трубы был хоть какой-то имел эффект, то газ в ней должен быть под слишком сильным давлением, ну или труба была пробита в замкнутом пространстве, так как на улице газ просто рассеется и все.
Развернуть
#
Вообще сам газ вроде без запаха, там что бы проще обнаруживать утечки добавляют какой-то примеси. А вот насчёт рассеивания согласен - газ легче воздуха и соответственно даже в безветренную погоду вряд-ли будет стоять на месте. Единственное хотелось бы ещё добавить что раз есть газ, то он должен как-то использоваться: освещение, отопление, приготовление еды. А это в свою очередь значит открытый огонь, так что если даже не учитывать выше преведенные факты, то гг вряд-ли бы успел сгонять за рпг.
Развернуть
#
Спасибо за главу
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Благодарю
Развернуть
#
"Регенерация поддерживала в нём жизнь, но вернуть к прежнему состоянию не могла."

Есть два механизма восстановления повреждений: менее затратный и более простой - рубцевание, и более затратный - регенерация. И вот в свойства регенерации как раз таки входит восстановление утеряных частей. Конечно восстановить поврежденный кусок может быть легче чем отрастить его заново, но чисто механически, на мой не профессиональный взгляд, разница лишь во времени и количестве потребных ресурсов.

Вследствие выше сказанного может кто нибудь пояснить в чем проблема постепенно восстанавливать утеряный глаз и прочие ткани организма?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь