Готовый перевод Проявление Тьмы / Проявление Тьмы: Эпизод 1 Вверх дном Глава1 Что-то извне

** - Мысли

— Прямая речь

//- Голос в голове

Я проснулся от резкого звука в ушах.

*Как же меня это заебало*

Я встал с кровати и понял, что тело меня не слушается: ноет и трясется, —зря я вчера так сильно напрягался. С трудом я все же встал и пошел умыться, это заняло примерно 10 минут. Дальше всё должно было быть так же, как и всегда: собраться, выйти из дома, отправиться в школу, хотя она мне надоела. Но ничего! Отучусь последний год и свалю отсюда.

Но в этот раз, всё пошло не так как я планировал…Вдруг я услышал, как открылась входная дверь.

*Что за хуйня? *

— Кто там?

Тишина, даже шорохов не слышно, либо профессионал, либо показалось.

Я спустился вниз и проверил дверь — она была закрыта.

*Да как так, я же отчетливо слышал открытие двери. Наверное, показалось*

Я развернулся, чтобы пойти назад, но стоило мне это сделать, как я увидел его: передо мной стоял какой-то амбал, который тут же меня вырубил.

*Бля, как я его не заметил? Такого качка трудно не увидеть, вот слепой придурок*

— Ну, с добрым утром! – Сказали мне грубым насмешливым голосом.

Я смутился, ибо передо мной была тьма, но со мной кто-то разговаривал.

*Что за?..*

— Что происходит? Где я и кто вы, блять, такой? — От страха я чуть не перешел на крик.

— Воу, тише парень! Не много ли вопросов так сразу? Давай по порядку. Начнем с того, где ты: в тайном месте, из которого выбраться. Это всё, что тебе пока что надо знать. «Что происходит»? Мы выкрали тебя из твоего дома, для своих благ. Радуйся, что вообще смог поговорить с нами, а теперь удачи, поверь, она тебе понадобится. — Закончил свой монолог голос из тьмы, и в меня что-то вкололи, от чего я заснул.

— Бля, как болит голова.

Только сейчас я ощутил эту боль. После своих слов решил открыть глаза и осмотреться: я лежал прижатым к стене в какой-то комнате; она была очень маленькой. На полу рядом лежал вязаный мешок, похоже он и был у меня на голове некоторое мгновенье назад… Стоп, а сколько времени прошло? А хотя важно ли это сейчас? Наверное, нет. Так, что тут есть ещё? Стол, на котором лежало много разных вещей, которые трудно осмотреть, сидя на полу. Так же в середине комнаты была металлическая дверь.

Итак, что мы имеем: стол с предметами, дверь и четыре голых стены. Хм-м-м, похоже я сильно влип, а мама говорила: «помогай бабушкам, это откликнется».

Я встал и подошел к столу; на нём по середине лежал конверт, а вокруг него — всякие предметы: труба, гаечный ключ, молоток, топор, колун и молот. Странный набор инструментов, однако. Так, надо открыть конверт и проверить его. Внутри лежала записка со словами:

«Выбери один предмет и иди в следующую комнату, тебя ждет сюрприз. И не стоить мухлевать, мы следим за тобой».

Я тут же оглянулся и заметил в одном из углов камеру видеонаблюдения. Вот же херь.

*Что же мне делать?.. Может сломать что-нибудь или следовать по инструкции? Ха, ну мы же русские, какая нахуй инструкция!*

Я улыбнулся и уже хотел кинуть молоток в камеру, как мне в голову пришел инстинкт самосохранения. Всё же глупая идея, меня же и убить за это могут, так, а что мне взять?

Есть двуручный колун, но что им можно сделать? Ну, прорубить дверь, поколоть дрова? Так же он массивный и не очень удобный, так как есть поговорка “Хочешь жить умей вертеться” я решил, что он мне не подходит.

Ещё был кусок трубы, но это слишком банально, ну на хрен. Гаечный ключ — такая же херня. Молот ещё массивнее, чем колун, так что остался только топор.

*Ха, ну топором я смогу головешки по отрубать, а молотком только заколоть*.

Я взял топор и вошёл в дверь. За ней меня ждала большая пустая комната с такой же дверью на той стороне, там стаял какой-то тип с огромной кувалдой.

— Ну сейчас я тебя по стенке размажу, давай подходи! — Сказал он насмешливо и пошёл на меня. В его лице я увидел безумие.

*Похоже, мне пизда*.

— Эй, парень, нам ведь не зачем драться, я же ничего плохого тебе не делал! Ты чего?

Мои слова на него не подействовали, похоже мне реально придется с ним биться.

За эти несколько секунд он подошёл уже слишком близко и сделал замах.

*Бля, мне пизда*.

Я машинально отскочил в сторону. Не понимаю, как у меня это получилось, ибо я раньше так не делал. Похоже пришла моя очередь наносить удар.

— Ну, как хочешь, не я это всё начал.

Быстрыми рывками я проскользнул к нему в спину и нанес не сильный удар по его руке. Он быстро среагировал, и я чуть не отлетел в стену.

— Хватит пируэтов, балерина херова. — Его голос мне не понравился, похоже он вошёл в раш.

Я подпустил его ближе к себе, потом сделал выпад и контратаковал. Хрен знает как у меня это вышло. Потом я нанес пару ударов в спину, от чего мой соперник согнулся от боли. Вот мой шанс его добить! Я воткнул ему топор в плечо и понял, что не смогу больше с ним ничего сделать, не хватает нервов что ли. Я вынул из него топор, после чего пнул, проверяя, умер ли он.

Прозвучал сигнал, и над одной из дверей загорелась зеленая лампа.

*Ну, похоже я победил, и мне туда*.

Пока шёл, я размышлял о произошедшем.

*То есть, это всё — просто арена, издевательство над людьми? Или какой-то заумный эксперимент, смысл которого мне никогда не понять? Одно я знаю точно, меня хотят убить, и мне придется защищаться. Зачем они на меня его натравили, почему я его все-таки не добил? М-да, получил больше вопросов, чем ответов*.

Когда я подошел к двери, то решил обернуться и в последний раз взглянуть на своего соперника. Под его телом растеклась огромная лужа крови.

— У меня не было выбора, — прошептал я и вошёл в дверь.

За дверью меня ждала маленькая комнатушка с диваном и столом, на котором лежал один бинт и очередной конверт.

*Что на этот раз?*

Открыв конверт я достал оттуда письмо:

«Молодец, участник, дальше тебя ждет еще испытания, и они будут ещё хуже, чем это, до встречи. У тебя есть 5 минут на передышку и в путь!»

Мне захотелось уйти от сюда больше прежнего, поэтому я повернулся к двери из которой только что пришел и дернул за ручку, но ничего не произошло.

*Бля, видимо меня заперли*.

От безысходности я всё же решил последовать совету из письма: бросил топор на стол, сел на диван и стал размышлять о том, что меня может ждать дальше.

*Я даже не знаю где я, и что со мной произойдет, но, видимо, я так просто от сюда не выберусь... Надо искать какие-то лазейки и бороться за свою жизнь как можно сильнее*.

Мои размышления прервал щелчок замка двери напротив той, из которой я пришел.

— Ну что, народ, погнали, нахуй!!!

Я взял свой топор и только сейчас заметил, как он сильно испачкан в крови от того человека. Стало жутковато. Чуть помедлив я все же вошёл в дверь.

Как ни удивительно, меня ждала ещё одна большая комната, но на сей раз заваленная каким-то мусором, по всюду были своего рода «преграды». На противоположной стороне я заметил мужчину, ну или парня я так и не понял. Он был худощав, весь трясся и смеялся. Мне было трудно его разглядеть, но вот его оружие... его я увидел сразу. Это была не какая-то обычная дубина, а настоящая катана! Где он её взял, чёрт возьми?

— Да начнётся битва. — Прозвучало из динамиков, что располагались на стенах.

Этот наркоман, — так я его прозвал, — повторил за голосом и побежал на меня, размахивая катаной и перепрыгивая через препятствия. Он сделал это так быстро, что я едва успел увернуться лишь в последнюю секунду, но парень успел прорезать мне левую руку своим клинком.

*Он слишком быстрый и умелый, просто так мне его не одолеть*.

Я попытался провернуть тот же манёвр, что и с первым противником, но это был гораздо быстрее предыдущего и остановил меня ударом катаной в ногу. От резкой боли я упал на землю, выронив свой топор.

*Похоже вот он, конец! Неужели так быстро? На втором враге, так себе из меня воин.*

Пока я пытался встать, преодолевая боль, наркоман подходил всё ближе и ближе: он знал, что добыча уже никуда не денется, поэтому шёл размеренно и неспеша.

— Посмотрите на бедняжку! Пытается встать, но всё не выходит, ему не выбраться уже от сюда, а вот я добьюсь успеха. Нет, ты не уйдешь так легко, я буду долго тебя мучать, пока ты не помрешь от боли. — От этих слов по моему телу пробежал электрический разряд, и я упал на пол. Тело уже не хотело двигаться, меня сковал страх, а он уже стоял передо мной.

Он замахнулся своей катаной и нанес мне режущий удар по второй ноге.

*Мляя, как же больно!*

Он наклонился ко мне и прошептал:

— Ну что, поиграем, мой сладенький?

Я молился, лишь бы я потерял сознание или что-нибудь подобное, но ничего не происходило: он наносил удар за ударом, резал всё мое тело. Я был уже весь в крови, на мне не осталось живого места, и тут он перешёл к более жестокому — начал отрезать пальцы.

— Ну не помирай, давай ещё поиграем, а?

Он отрезал мне мизинец, после ещё один на другой руке. Боль была жуткая, я думал, что умру, но этого так и не происходило. Вместо этого я услышал голос в голове, меня кто-то завал.

/Привет, я часть тебя, мы с тобой одно целое. Дай мне власть, и я награжу тебя своей силой, у нас с тобой одно тело на двоих. Всё, что тебе надо сделать, это подумать обо мне. Впусти меня в свое сердце, и я помогу тебе/.

В тот момент я ничего не понимал, но мне нечего было больше делать, и я решил рискнуть. Как только я это сделал и мысленно подписал с кем-то контракт, со мной начали происходить странности. Мгновенно мои раны стали заживать, а пальцы вообще отросли, да кроме этого из спины вылезли две головы: это были тентакли с глазами и острыми зубами, у них так же были языки. Сначала я подумал, что это веном, но потом я понял, что это нечто иное, какая-то темная материя. Головы тут же взревели и резко понеслись к нарику, схватили его за плечи и швырнули в стену, от чего он выронил свой меч.

*Что за херня, что это, блять, такое?*

/Это мой подарок тебе. Ты получил глобальную силу, теперь чтобы тебя убить, надо постараться. Но у меня есть правило: не выходи на свет, на свету моя сила работает очень слабо, а при ярком свете вообще теряется. Я научу тебя ей пользоваться, просто подумай и эти церберы из твоей спины сделают то, что ты задумал/.

Мне тут же взбрело в голову поднять ту катану, что выронил нарик. Одна голова метнулась за ней и в ту же секунду передала мне меч. Теперь я тут повелитель. Успев привыкнуть к силе я вспомнил про своего противника, тут же резко обернулся в его поисках и увидел, что он лежит без сознания у той стены, куда его выкинули щупальца. Как только я осознал, что он мертв, одна из щупалец резко дернулась к нему и вырвала из его груди сердце, а после проглотила, не жуя. От такого зрелища мне поплохело.

/Привыкай, теперь ты будешь видеть это всегда. Будет очень много мяса и крови, и да, это моя часть сделки, я дарую тебе такую силу, а ты в свою очередь приносишь мне сердца своих врагов, ну и, разумеется, свою душу/.

*Э-э-э, а душу-то обязательно забирать? Мне это не очень и нравится…*

/У тебя уже нет дороги назад, так что развлекайся, хе-хе/.

*Ну найс, однако*

После этого разговора я увидел новую лампочку над дверью, что горела тем же цветом, что был в прошлой комнате.

*И их не смутила моя сверх сила? Это уже переходит все рамки понимания*.

Я пошел в ту дверь, рассматривая свой трофей. Это была не обычная катана, а с какими-то символами. Все лезвие было разрисовано ими.

*Всё-таки хорошее оружие, тем более с такими-то помощниками. Но что это за странные символы на ней? Надо будет это выяснить*.

Войдя в дверь я увидел почти ту же картину: стол, диван и больше ничего. Но на этот раз, вместо бинта, на столе лежала большая аптечка.

*Вот это подгон, но, кажется, она теперь мне не понадобиться, хех. Думаю мне теперь вообще лекарства не нужны*.

Я присел на диван и начал думать обо всем подряд, от того что сейчас со мной происходит и от куда у меня такие способности, до того, как от сюда уйти, ищет меня кто-нибудь или хотя бы ждет? Сколько я так просидел, час, два? Но в итоге щ елчка двери я не услышал. Может был сбой в системе? Не найдя ответа почему это произошло я решил потренироваться со своим новым оружием. В итоге пока я бездумно махал своей катаной, пытаясь выписывать какие-то пируэты, я воткнул ее в стену, сам не пойму, как это получилось.

*Тааак, стены здесь что ли картонные? * Обстукав стену и пошевелив там мечем я понял, что там правда есть свободное пространство, я решил вырезать себе дыру для прохода, чтобы посмотреть, что там. Странно, но там был верстак и куча материалов с инструментами.

*Кто-то обо мне заботиться или это так и должно быть? Ну, а какая разница? Надо пользоваться моментом*

Из кратких курсов что я видел в интернете и в играх я все-таки смог соорудить кое какую броню, хотя она больше походила на какой-то хлам на мне, но все же он сможет мне помочь.

*Думаю пару пуль он выдержит, ибо в близи равных мне не будет*

Так же я сумел наточить катану и смастерил пару сурекенов, если их можно было так назвать. Как только я закончил свои приготовления я решил попробовать выйти из комнаты по той двери, как сюда зашел и это черт возьми сработало, но я оказался совершенно в другой комнате, это была не так комната, где примерно часов 5 назад я убил того нарика, это было очень странно. Эта комната была с большими колоннами и баррикадами. Вдруг я услышал шаги они исходили из дверей, что были на концах комнаты, двери из которых пришел я сюда в первый раз и та, откуда появился этот псих. Я не успел сообразить, как в комнату навалилась толпа людей с оружием, они тут же сказали мне положить оружие, иначе они меня убьют.

/Убей их, устрой резню/ Шептал мне мой новый напарник.

Но я старался не слушать его. Как только я решил положить меч на пол в меня выстрелили.

-Придурок, он же уже сдавался.

-Прости я перенервничал, он резко дернулся. - Быстро проговорил один из них.

В момент выстрела время как будто остановилась время, еще пару секунд я пытался осознать, что произошло, а потом пришла злоба, я в первые был наполнен реальной яростью. Улыбнувшись как безумие я взял катану покрепче и выпрямился.

-Ей, парень, в последний раз повтор… - он не успел договорить, как на его лице появился ужас.

-Уже поздно договариваться. - сказал я, пока из меня опять вылезали эти щупальца. Я повернулся к одной из двери, к частности к тому, кто в меня стрелял. На лице был жуткий оскал, а меня обуздывала тьма, вокруг меня было темнее чем в других частях комнаты.

-Огонь!!!!

Резким движением ног я дернулся к нападавшему, уворачиваясь от его пуль я приблизился к нему на столько близко, что загнал ему меч в горло по самую рукоять, он тут же упал, захлебываясь в своей крови. Их оставалось еще около 11, 5 с моей стороны и 6 с другой, что сейчас всаживают мне пули в спину, а те, что передо мной застыли в ужасе, воспользовавшись этим, я нагнал на них своих собачек, что мгновенно разорвали одного из солдат. Сам же я медленно подходил к оставшимся, как же хорошо, когда пули наносят тебе минимальный вред. Оттолкнув одного солдата в стену, того, что напал на меня с ножом, одним из щупальцев, я перебежкой добрался еще до одного солдата и отрубил ему правую руку, резким движением добрался до второго и таким же движением отрубил ему еже ногу, после чего обоим отрубил головы. На моей стороне осталось двое, один без сознания, другой в панике, второго я решил разорвать на части с помощью щупалец и мне это удалось, столько крови было. Вдруг я почувствовал резкую боль в теле, и укрылся одной из колонн, прислонившись к ней спиной и упав на пол я решил проверить, что же все-таки со мной, из меня текла кровь, та, что я пролил уже литрами, за, наверное, пол дня. Я понял, что все-таки не неуязвим и меня все еще могут убить.

/Свееет!! Разбей лампы, в темноте ты более силён/ Голос был такой, как будто мне орали его прямо в ухо.

В тот же миг пришла идея, я решил разбирать баррикады из мусора и бросаться им в лампы, разуметься не сам так делая, а командуя головами. Так я вырвал одну из труб и разбил лампу прям надо мной и реально почувствовал, как мне становиться легче. Но вот беда, остальные части мусора, какие могли хоть как-то разбить лампы были на таком расстоянии, что щупальцы не дотягивались. Мне пришла идея прикрыться тем челом, что лежал без сознания, от пуль солдат, использовать его как живой щит одним щупальцем, а другим бить лампы. Так я и сделал, слава богу длины мне хватила. Как только чел оказался у меня я обшманал его и ничего полезного не нашел, зато почувствовал, как меня решили обходить с флангов, взяв солдата за шею щупальцем я встал и начал разбивать лампы. Я сделал это так быстро, что солдаты не успели среагировать, ну или им просто было жаль стрелять по-своему, но вскоре они открыли по мне пальбу, слава богу я прихватил с собой живой щит, потихоньку разобравшись с лампами я перешел к людям. Сбив одного трупом его сослуживца я метнул катану в другого и пробил ему голову, прям промеж глаз. Подбежав ближе я впустил в ход Щупальцы. Первым был убит тот, кого я сбил трупом, после я разорвал и других, только когда я убил их всех и вырвал катану из головы солдата ко мне стал приходить рассудок и осмысления всего.

-что же я надела… - Шептал я.

/Это еще не коне, надо выбираться от сюда и по возможности убить тех, кто стоит за этими жуткими делами, из-за которых ты сейчас тут, иначе тебя могут убить. /

*А ты ведь дело говоришь, окей, давай выбираться, вопрос только, как??*

Ответа мне не последовало.

*понятно, опять я один, даже головы исчезли. Ну сначала надо взять огнестрел у одного из солдат, но и с катану не хочется расставаться, так что обыскав всех я взял себе только пистолет и кучу обойм к нему*

Войдя в одну из дверей, от куда пришли солдаты я увидел длинный коридор. Везде были какие-то двери, они были без табличек, так что мне было трудно понять, что за ними, я решил не рисковать и просто идти прямо по коридору. Дойдя до конца я наткнулся на развилку, но одной стороне был лифт, на другой же была массивная дверь с гермозатвором, как в бункере, любопытство взяло вверх и вошел в эту дверь, он долго и со скрипом открывал, но в итоге открылась все-таки, тут я нашел кучу мониторов на которых были изображены комнаты где я бывал и многие другие. Кроме этого был микрофон, который подключен куда то в стену по проводам, похоже это громкоговоритель, из которого я один раз слышал звук. Похоже это главная комната управления, странно что я на нее так сразу наткнулся, мне подозрительно сильно везет.

*А где же сам виновник торжества, сбежал что ли?*

И правда, вещи были разбросаны так, как будто тут собирались торопясь.

—Вот же чёрт, упустил гада.

Не найдя ничего интересного я пошел к лифту. Ждал я его по моим подсчётам минут 30, а когда открылись двери, я вообще увидел двух солдат, которых тут же разорвал, не дав им и секунды на раздумья. Войдя в лифт я увидел кучу кнопок: тут было много этажей, и все они уходили под землю. Лишь один был с положительной цифрой — это был первый этаж.

/Наконец-то выход, давай от сюда выбираться, эти стены мне успели сильно надоесть./

Нажав на кнопку первого этажа я поехал вверх. Влифте была приятная музыка, под нее я опять начал думать, о том, что мне делать на воле, как теперь жить с этими силами, после всего произошедшего?..

Задумавшись я не заметил, как приехал на нужный этаж.

— Ну всё, пора найти выход и свалить отсюда.

Минут пять я бродил по этому зданию и все-таки нашел выход, но перед ним стоял охранник. Я соображал быстрее него, поэтому ему оставалось только захлебываться в крови без обеих рук.

И вот я уже у двери. Меня больше ничего не держит, и я могу спокойно уйти от сюда.

Оказалось, я знаю где находиться это здание: я пару раз ходил в этом районе своего города, так что дорогу домой точно найду.

— Ну и что мне теперь делать на свободе?

/То, что у тебя получается лучше всего…/ — Сказал мне голос с ухмылкой.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/90332/2899744