Готовый перевод Wilderness Livestream: Other People Struggle to Survive While I Became Famous by Looking After a Cat / Прямая трансляция из дикой природы: пока остальные выживают, я прославилась ухаживая за котом: Глава 8

Зрители в прямом эфире группы А видели, как Чжао Иннань ведет себя скрытно и они все еще не догадывались, что она хотела сделать.

Через некоторое время Чжао Иннань обошла кусты, остановила Цзин Сюянь и протянула ему зажигалку.

— В дикой природе до сих пор довольно сложно разжечь огонь, так что я одолжу тебе это.

[Я думал, что Иннань собирается тайно делать плохие вещи, но я не ожидал, что она захочет помочь другой группе]

[Она подбежала тихо, потому что боялась быть обнаруженной Линь Син]

[У Иннань такой хороший характер]

Не то чтобы Цзин Сюянь никогда не смотрел видео о сверлении дерева для разведения огня, но он не слишком уверен в том, сможет ли он разжечь огонь.

Теперь, когда зажигалки перед ним, как он мог пропустить это?

Поэтому Цзин Сюянь поблагодарил ее и собирался взять зажигалку.

Но кто бы мог подумать, что Линь Син выскочила сзади и резко сказала:

— Сестра Иннань, ты так добра, но некоторые люди этого не оценят!

Чжао Иннань была ошеломлена, в панике сжимая зажигалку:

— Почему ты здесь?

Линь Син усмехнулась:

— Если я бы не пришла, то откуда мне было узнать, что некоторые люди сначала не принимают помощь от других, а теперь тайком просят одолжить вещи? — Закончив говорить, она оглянулась на Цзин Сюянь. — Ты так не думаешь, Сун Цинью?

Цзин Сюянь и Чжао Иннань одновременно повернули головы.

Сун Цинью вышла из-за дерева и саркастически улыбнулась:

— Может ли вообще человек с кривым носом лгать?

Линь Син поспешно прикрыла нос и все еще отказывалась признать поражение:

— Называешь меня обманщицей? Что? По правде говоря, это тебя раздражает? Ты так красноречива, что способна зажечь огонь своим ртом, не проси нас одолжить тебе зажигалку!

Сун Цинью искоса посмотрела на Чжао Иннань и спросила:

— Мы хотели одолжить ее? — Поднятые брови были полны чувства угнетения

Чжао Иннань снова и снова качала головой:

— Нет, нет, я предложила это, потому что думала, что это нужно Учителю Цзян…

Когда Линь Син услышала эти слова, она почувствовала, что не может сдержать своего лица и тут же закричала:

— Мне всё равно, пока ты используешь наши вещи, твои очки будут присуждены нам!

Чжао Иннань смутилась:

— Это… почему бы тебе не забыть это, Цинью спасла тебя раньше…

Сун Цинью подняла руку, чтобы остановить ее слова:

— Возьми зажигалку обратно, она мне не нужна.

— Это…

— Что это? Разве ты не слышала, как она сказала «нет»? — Линь Син подумала, что Сун Цинью не осмелилась принять зажигалку из-за ее присутствия и она была очень горда этим. — Она даже может убивать змей, может быть, она еще и очень хорошо разводит огонь подручными средствами! Нам не о чем беспокоиться, да, кстати, ты еще не построила убежище, не так ли? Солнце почти садится, если будет негде отдохнуть... Тск-тск! Если не знаешь, как построить убежище, не забудь спросить у нас совета!

После того, как Линь Син закончила говорить, она собирался утащить Чжао Иннань с собой обратно.

Сун Цинью никогда не умела сдерживать свой гнев, когда ее провоцировали, поэтому она тут же усмехнулась:

— Спросить? Мне прийти к вам за советом? Да, если я буду в хорошем настроении, я могу подумать о том, чтобы научить тебя.

— Спросить твоего совета? — Линь Син, казалось, услышала какую-то большую шутку и тут же обернулась. — Смеешь говорить такое, кем ты себя считаешь?

Прежде чем она закончила говорить, камень размером с ноготь вылетел из руки Сун Цинью, как стрела из тетивы и попал прямо в рот Линь Син.

Раздался хлопок, сопровождаемый криком Линь Син.

Цзин и Чжао еще не поняли, что произошло. Только две камеры зафиксировали этот момент.

[Только что Сун Цинью ударила Линь Син по рту маленьким камнем? Я не ошибаюсь, верно?]

[Черт, это слишком точно! Еще немного и он залетел бы прямо в рот Линь Син, и тогда произошло бы что-то большое!]

[Сун Цинью явно попала в цель]

[Как она это сделала? Между ними пять метров?]

[Сун Цинью умеет пользоваться скрытым оружием?]

[Некоторые школы боевых искусств могут этому научить, но я не ожидал, что Сун Цинью сможет! Абсолютно!]

[Команда программы знает гостей, которых они пригласили, так почему бы и нет?]

[Сестра Сун действительно всемогуща?]

[Разве дело не в том, что Сун Цинью кого-то ударила?]

[Линь Син попросила ее спросить совета у Дин Шэн, что случилось?]

[Конечно, нет, сестра Сун намного лучше, чем тот ведущий]

[У звезды, которая привела своего питомца на шоу «Выживание в дикой природе», появились поклонники? Вы все больны?]

[Если вы говорите, что кто-то еще болен, пожалуйста, идите в комнату прямой трансляции группы B, чтобы посмотреть, что случилось с сестрой Сун с котом? Ее не будет сдерживать даже группа кошек!]

[Поклонники Сун так хорошо дуют?]

Зрители, наблюдавшие за комнатой прямой трансляции группы А, естественно, не знали о ситуации другой группы.

В результате обе стороны поссорились, когда Сун Цинью сделала этот ход.

Линь Син дотронулась до своего лица, посмотрела на кровь на руках и истерически закричала:

— Сун Цинью! Ты не только хочешь испортить мне лицо, но и убить меня, не так ли?!

Сун Цинью холодно повернулась:

— На этот раз я просто преподала тебе урок, не говори так грубо. Если ты не научишься уважать других, в следующий раз будут последствия!

После того, как она закончила говорить, из ее руки вылетел еще один камушек и небольшое дерево толщиной с запястье, менее чем в метре от Линь Син, внезапно сломалось со «щелчком».

Линь Син в испуге подпрыгнула и мгновенно сжалась позади Чжао Иннань.

— Ты, не подходи сюда!

Цзин Сюянь, который изначально хотел убедить Сун Цинью не быть такой импульсивной, тоже был ошеломлен в этот момент.

[Я все еще могу понять удар по лицу только что, пока голова в порядке, все нормально. Но какого черта сейчас она сломала дерево?]

[Хотела показать, насколько высока сила Сун Цинью]

[Комната прямых трансляций группы B такая захватывающая?]

[Сун Цинью даже не сможет брать камни в будущем, потому что они могут быть орудием убийства 2333.]

[Бить кого-то неправильно, не вводите тему в заблуждение.]

[В чем дело? У Линь Син воняет изо рта, неужели она не может преподать ей урок? Тебе так нравится глотать воздух, наверху?]

[Кто прав, а кто виноват не важно. Разве мы не должны сейчас посмотреть на убежище Сун Цинью? Если оно действительно лучше чем у Дин Шэн, то у Линь Син действительно нет причин так говорить.]

Команда программы и шквал комментариев думали одинаково.

Узнав о скрытой силе Сун Цинью и чтобы избежать драки, режиссер быстро вмешался:

— Как насчет этого, Линь Син и Иннань обе идут посмотреть убежище, построенное Цинью, если оно действительно лучше, чем у Дин Шэн, тогда Линь Син извинится, в противном случае будет извинятся Сун Цинью.

Когда Линь Син услышала эти слова, она сразу напряглась:

— Я согласна! Хотела бы я посмотреть, что это за волшебное убежище, что некоторые люди отказываются просить Дин Ге совета! Даже туалет будет лучше, чем ее убежище! — Ироничные слова сделали Линь Син похожей на злодейку.

Откуда ей было знать, что комната прямого эфира группы B уже была полна «хахаха», а финал был полностью предсказуем.

Только Цзин Сюянь все еще беспокоился и тихо потянул Сун Цинью за рукав:

— Сун Цинью, с тобой действительно будет все в порядке?

Сун Цинью скривила губы, ухмыльнулась и ничего не сказала.

Цзин Сюянь интерпретировал ее реакцию как молчаливое согласие на его беспокойство.

Он немного подумал и утешил:

— Ничего страшного, если убежище не такое хорошее, как у них, мы можем попробовать построить его еще несколько раз… Я извинюсь вместе с тобой, когда придет время.

Сун Цинью: “...Может быть, ее выражение лица было такое неуверенное?”

Слова Цзин Сюянь заставили Линь Син очень гордиться:

— Разве недостаточно сразу извиниться? Неужели нам еще нужно пройти несколько шагов? Или она не будет плакать, пока не увидит гроб?

Сун Цинью слегка взглянула:

— Если тебе больше не нужен твой рот, просто продолжай говорить!

— Тц! — Линь Син отвернула голову, не смея больше говорить.

Но она с горечью подумала в своем сердце: «Если ты посмеешь ударить меня перед камерой, Сун Цин, ты просто подожди, пока я отомщу!»

Аудитория в комнате прямой трансляции Группы А сделала тот же вывод, что и Линь Син, думая, что Сун Цинью пытается удержаться.

[В это время она все еще упрямится, может быть, Сун Цинью еще не видела убежище Дин Шэн?]

[Ждем, пока Сун Цинью извинится.]

[Рот Линь Син распух, Сун Цинью должен извиниться!]

[Поддержка Star Girl.]

http://tl.rulate.ru/book/90318/2963822