Готовый перевод Wilderness Livestream: Other People Struggle to Survive While I Became Famous by Looking After a Cat / Прямая трансляция из дикой природы: пока остальные выживают, я прославилась ухаживая за котом: Глава 1

【Поздравляем хозяина № 0123 с выполнением всех заданий и возвращением в исходный мир】

【Система отключится через три секунды, две, одну】

【Желаю тебе удачи на всю оставшуюся жизнь】

Голос в ее голове полностью исчез.

Она действительно... вернулась?!

Сун Цинью внезапно открыла глаза.

Перед ней на столе стояла картонная коробка, внутри которой лежал грязный серебристо-белый полосатый кот. Вокруг было много шума.

— Я не ошибаюсь? Она принесла кота?!

— Участие в игре «Выживание в дикой природе» с котом?

— Разве не лучше было взять бутылку с водой, чем кота?

— Она взяла неправильный набор?

— Это слишком смело!

Вокруг нее были бесконечные дискуссии. Сун Цинью постепенно вспомнила ситуацию в своем первоначальном мире.

Поскольку ее семья быстро обанкротилась и многим задолжала, ее приемный отец встревожился, потерял сознание и впал в кому. Ей некуда было идти, поэтому Сун Цинью стала артисткой в Jiayi Media и благодаря своей красивой внешности она снялась в веб-дораме.

В результате она была высмеяна всеми после того, как веб-дорама вышла в эфир. Все заклеймили ее красивой вазой, а после одного званого ужина, где она нечаянно наткнулась на Цзян Чжихан, наследника крупной корпорации Цзян, она попала в сложную ситуацию.

Как говорится, с Аидом легко иметь дело, но с маленькими призраками трудно иметь дело.

Цзян Чжихан не заметил бы таких маленьких артистов, как она… но люди, которые хотят угодить Цзян Чжихан, были подобны карасям в реке, как они могли отпустить ее?

Когда она оказалась перед сложной дилеммой, ее агент Чен Лан убедил ее принять участие в третьей части «Выживание в дикой природе».

— Поскольку выяснилось, что первые две серии были сделаны полностью по сценарию, это шоу давно утратило свою прежнюю популярность. Команда программы пошла в ва-банк и объявила, что новый выпуск будет транслироваться в прямом эфире 24 часа в сутки.

Это программа требует реальных навыков участников, вкупе с недостаточным трафиком и средствами, они не могли пригласить популярных звезд для участия, а количество зрителей, которые за ней следят, жалко.

В противном случае Сун Цинью, артистка 18-й линии, не была бы в этом шоу!

Но Сун Цинью совсем не ожидала того, что перед тем как ей нужно было прийти на шоу, она попала в автомобильную аварию.

Если бы что-то, что называлось «Системой быстрого перемещения», не спасло ее тогда, она бы давно умерла!

Путешествуя по многим мирам, Сун Цинью до сих пор не понимала как так все обернулось: семья Сун резко обанкротилась, приемный отец Сун был в коме, она была высмеяна и может быть, даже автомобильная авария...

Все это не было случайным случаем!

Как и бездомный кот, появившийся в коробке перед ней.

100% кто-то намеренно подменил его!

Потому что в этом шоу есть важное правило: кроме необходимой смены одежды, каждый из приглашенных шести гостей может принести на шоу выживания только одну вещь.

При этом предметы, принесенные каждым человеком, не могут быть одинаковыми.

Сун Цинью ясно помнила, что она тогда приготовила универсальный фонарик, а не бездомного кота, которого она спасла после аварии по дороге сюда!

Сейчас кот размером меньше 30 сантиметров был свернут в клубок и лежал в коробке, его грудь слегка вздымалась и явно было видно, что его состояние не в порядке.

Сун Цинью, которая очень любит кошек, подсознательно уловила это.

— Предмет, принесенный Цинью, очень неожиданный!

Режиссер быстро пришел в себя, впился взглядом в говорящий рядом персонал и сцена вокруг стихла.

Но вот шквал в комнате прямого эфира не был таким дружелюбным.

[Первоначально на сцене появилась Сун Цинью и я был поражен ее красивым лицом, но я не ожидал, что у нее будут проблемы с разумом...]

[Когда Бог открывает для вас окно, он закрывает дверь. Сун Цинью променяла свой IQ на красоту, верно?]

[Это первый раз, когда я вижу «Выживание в дикой природе» с домашними животными!]

[Самое главное, что Сун Цинью на первый взгляд выглядит очень хрупкой, скорее всего она не может даже позаботиться о себе?]

[Для сравнения, тот, что с мешком соли, по сравнению с ней выглядит слишком нормальный!]

[Она приехала сюда ради отдыха?]

 …

Зрители по ту сторону экрана стали более ядовитыми, чем раньше и многие люди на сцене были также весьма критичны.

Глядя на саму Сун Цинью, можно было увидеть, что она была удивительно спокойна от начала до конца.

Кроме того, Линь Син, как интернет-знаменитость с миллионами поклонников, была недовольна тем, что ее затмила артистка 18-й линии. Увидев, что Сун Цинью осмелилась привести кота для участия в шоу, она злорадствовала в своем сердце.

Теперь, увидев равнодушный взгляд Сун Цинью, она неловко закричала:

— Мы идем в дикую природу, чтобы выжить. А ты привела сюда питомца, тебе не нужно быть такой очевидной, раз ты хотела выжить за счет команды!

Персиковые глаза Сун Цинью слегка приподнялись, а на губах появилась лукавая улыбка:

— Правила шоу таковы, что мы можем принести все, что захочем. Я принесла кота. Есть проблемы?

Линь Син притворилась, что ее обидели:

— Да, это согласно правилам, но нам нужно сотрудничать в дикой природе. Мы — это команда. Ты не можешь делать все, что хочешь. Подумай и о других людях…

[Линь Син права, Сун Цинью эгоистична и никогда не думает о других]

[О, «Выживание в дикой природе» провалено еще до того, как началось?]

Увидев жалкий взгляд девушки перед собой, Сун Цинью внезапно рассмеялась. Линь Син в шоке посмотрела на нее:

— Почему ты смеешься? Что смешного в том, что я сказала? В такое время, как ты можешь все еще смеяться?

Сун Цинью погладила голову кота и медленно скривила губы:

— Я смеюсь над той, кто использует свой мозг для украшения.

— Что ты имеешь в виду? — Линь Син замерла.

Сун Цинью взяла кота на руки и повернула его к камере:

— Этот кот, очевидно, бродячий, разве ты этого не заметила? — После этих слов она наклонила голову и с большим интересом улыбнулась. — Тебе так не терпелось выйти и обвинить меня... этого кота, не ты ли его подсунула?

— Что за ерунду ты несешь? — Глаза Линь Син гневно расширились, скрывая панику в ее глазах. — У меня нет к тебе претензий, зачем мне делать что-то подобное?

Сун Цинью выглядела равнодушной:

— Извини, записи камер наблюдения являются конфиденциальными, я действительно не знаю, ты ли это сделала.

— Ты! — Линь Син гневно сжала руки в кулаки.

[Лицо Линь Син изменилось]

[Сун Цинью слишком много говорила]

[Этот кот худой и грязный, это просто дикий кот]

[Кто поймал бродячего кота для шоу, Сун Цинью не дура]

[Действительно ли это Линь Син?]

[Линь Син — интернет-знаменитость и она не имеет ничего общего с Сун Цинью, может быть, это команда программы?]

Режиссер увидел, что «направление ветра» экрана пули было неверным и вовремя сказал:

— Выживание в дикой местности — дело серьезное и над личной безопасностью гостей съемочная группа не будет шутить, мы расследуем это дело позже… Возвращаясь к теме, Сун Цинью, ты хочешь изменить свою вещь?

Услышав это, Линь Син внезапно оглянулась, подсознательно сжала нижнюю губу, как будто она очень беспокоилась о том, что другая сторона скажет «да».

Сун Цинью взглянула на нее и мягко улыбнулась:

— Не поймите меня неправильно, я не это имела в виду. Я возьму этого кота на шоу и ранее сказала правду, просто потому что… я не хочу, чтобы меня заподозрили в том, что у меня IQ ниже среднего.

Здесь оставить раненого бездомного кота, кто знает, что с ним будет после?

Кроме того, Сун Цинью побывала на краю света и разве она испугается взять с собой кота, чтобы выжить в дикой природе? Однако после того, как эти слова были сказаны, зал прямого эфира заполнился вопросительными знаками.

[Ты очень красивая, когда говоришь это, но можешь перестать бить себя по лицу и притворяться толстокожей?]

[Разве Сун Цинью не знает смысла выживания в дикой природе?]

[Позвольте мне сказать здесь, если Сун Цинью действительно пройдет уровень, я съем свою клавиатуру!]

Режиссер тоже переспросил:

— Ты уверена?

Сун Цинью кивнула:

— Я уверена.

Сжатая ранее рука Линь Син внезапно ослабла.

[Сун Цинью сошла с ума? ]

[Притворяясь крутой какое-то время, ее все равно ждет крематорий выживания]

[Это для привлечения внимания людей, должен сказать, какой плохой ход]

[Это нормально для других программ, но это «Выживание в дикой природе»!]

[Она выбросит кота по дороге?]

[Засмеявшись, я решил остаться в комнате прямой трансляции, чтобы посмотреть, как быстро Сун Цинью сдаться.]

[Делаю ставку, два дня]

[Тогда держу пари, что один день.]

Из-за Сун Цинью в комнате прямой трансляции было больше экранов с пулями. Коллектив программы надеялся, что гости будут больше проводить подобных действий в шоу, поэтому, естественно, они не остановили эти действия.

http://tl.rulate.ru/book/90318/2953067

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
"можем принести всё, что захотим"
Развернуть
#
Спасибо, поправила. Так действительно правильнее. Лови подарок.
Развернуть
#
Спасибо)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь