Готовый перевод Замёрзшая Звезда / Замёрзшая Звезда (WEB): Заслуженный отдых!

---

"Вот значит как..."

Как и ожидалось, меня ждало вовсе не царство Морфея. Хотя после изменений сделанных прошлой ночью по красоте царство Найта отставать не стало. Да, все же хорошо что я тогда попросил оживить это место. Не хотелось бы каждую ночь своей жизни, если верить Найту, проводить летая над водой, окружённый ивами без листьев.

"Найт, ты значит все таки можешь влиять на другие миры?"

—Я на него как то влиял? — В голосе парня в черной мантии звучало неподдельное удивление.

"Ты же смог помочь мне с использованием магии."

—Ну вот видишь. Я помог "Тебе" а не кому-то другому.

"И что это меняет?"

—Ты не пренадлежишь этому миру. Ты из "Моих" земель.

Как то жутко стало от этих выделений...

Надо сменить тему.

"Ты и дальше намерен помогать мне?"

—Да. Это плата за то что ты позволяешь мне смотреть твоими глазами. Естественно если я уберу плату, то смотреть не перестану.

"Так и всучиваешь, гад."

—Есть такое.

"В этом мире время идёт по другому?"

—Да.

"Сколько мне ещё до пробуждения?"

—Ноль часов, ноль минут, одна секунда.

Моё сознание погасло.

---

—Крис, ты вообще не можешь пользоваться магией без Кругов, не считая того уровня?

Мы уже проснулись и готовились отправляются в путь. Сегодня ко второй половине дня мы должны будем дойти до ближайшего города.

Сегодня мы спали посменно.

—В нашем мире магия делится на Чёрную, Белую и Серую. Черная магия-магия атак. Белая-лечение и защита. Серая это золотая середина между остальными. Я отношусь к Белым магам, поэтому практически не могу использовать боевую магию.

—Вот как... А к какому типу относится магия строительства к примеру?

—Магия Земли всецело относится к Черной. Даже щиты.

—То есть черная магия выгоднее?

—Нет. "Земляной Щит" ни в какое сравнение не идёт с "Золотым Барьером".

О, незнакомые мне заклинания.

—Но ведь Черные маги умеют и атаковать и защищаться.

—У нас есть свой метод защиты. "Куб Очищения"

Вокруг меня появился полупрозрачный золотой куб.

—Бей, не бей, все равно не сломаешь. —Хвастливым тоном проговорила Крис. —Эта магия была специально созданна в то время когда к Белым магам приставали авантюристы, чтоб те помогали их группам.

"Огненный Шар"-мысленно произнес я.

"Мой выход"-загромыхал в голове голос Найта.

—Эй,Эй, Сэй, ты чего, ты же и сам пострадаешь, и кубу ничего не сделаешь! Шар ведь взорвется!

И точно, как я мог забыть.

Шар из огня леветирующий на рукой медленно затух.

—Спасибо что предостерегла, Крис. И да, можешь уже убрать этот барьер, я понял что это штука действенная.

—Сейчас.

Золотой куб треснул как стекло. Это было красиво.

—А вот магия "Золотой Барьер".

Перед вытянутой рукой девочки появился квадрат кот. по размерам и цвету не отличался от стенки Куба из которого меня только что выпустили.

—Можешь попробовать ударить по нему. Ничего не получится.

И вновь я использую это заклинание.

"Огненный Шар".

"Опять что ли?" - поинтересовался голос Найта у меня в голове.

Шар полетел в сторону барьера, попал, взорвался, но барьеро хоть-бы хны.

—Ничего себе...- воистину восхитился я.

—Белые маги лечат и защищают, Черные воюют. Так задумано авантюристами испокон веков. Правда нас, Белых сейчас мало, поэтому мы ходим от одной группы к другой.

Логично продуманная система. Ничего удивительного.

В одной новелле которой я читал будучи в своем мире так же маги-лекари были на вес золота. Но их считали ненадежными членами группы из за того что они часто работали в нескольких группах отдельно, поэтому ими пренебрегали.¹

Если здесь такова жизнь Белых, я могу лишь благодарить того кто дал мне способности к Черной магии. Может, это был Найт? Он ведь все таки может помогать мне.

Хмм... Пища для размышлений.

Хотя я могу просто спросить у него, поэтому не буду пока что забивать голову подобной ерундой. Сейчас главное - Кардора²

---

Пора в путь. Снегопад продолжался с преведущего дня, но сегодня он куда меньше. Просто немного сыплет мягким снежком. Хотя даже так, это обилие снега раздражает.

Ноги постоянно вязнут в сугробах. Да, за ночь снега навалило прилично... Был бы ребенком - возможно хохотал бы сейчас и пытался строить снежный замок. А возможно и жаловался на то что идти сложно. Я плохо помню то каким я был раньше, а особенно в детстве. Просто не было нужды запоминать такие ненужные вещи.

---

День близится ко второй половине, а мы только вышли из лесу. Крис говорит это ещё довольно узкая часть леса, поэтому нам ещё повезло.

Дорогу трудно различать при таком обилии снега. Всё сводится к тому что мне нужно следить за тем где снег выше, так как дорога лежит на насыпи.

Почему я постоянно ною и жалуюсь на снег? Все просто. Я не люблю зиму и холод. А ещё я мерзляк.

---

Наконец вдали показался город. Вместе с этим подал голос мой пустой желудок. Да-да. Мы ведь не завтракали. Прелестно. Найдем где в городе остановиться, и поедим.

Вот мы наконец то и добрались до города.

---

—Крис, ты бывала в этом городе раньше? - решил спросить я когда мы прошли городские ворота.

—Да, я была тут пару раз, когда отец брал с собой на рынок.

О, прекрасный факт. Значит она более-менее ориентируется в городе.

Мы подошли к какому-то зданию и вошли. Похоже это отель. Мы сняли комнату с двумя кроватями, и, поужинав частью запасов из рюкзака который доверила мне нести Крис, пошли спать.

Наконец то мягкость кровати и тепло!

В таких экстремальных условиях обычный городской житель вроде меня, легко успевает соскучится по такой простой вещи как обычная кровать.

---

Примечание Автора: Я наконец закончил главу. Возможно со следующим главами появятся задержки, ибо выходные заканчиваются. Надеюсь такого не случится, ибо мне самому нравится писать то что порождает моя нездоровая фантазия. К тому же этот вариант серьезно отличается от того что должно было быть изначально. Но ладно, длинные речи оставим на эпилог арки, а сейчас объяснения.

¹ — те кто знает писателя Черного Джонни, поймут.

² — кто не помнит, это конечный пункт назначения, до того как напрямую отправится к родителям Крис.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/90317/2904231