Готовый перевод Civil Servant in Romance Fantasy / Государственный служащий в романтическом фэнтези: Глава 25

Глава 25

Искусство выживания перерожденного в незнакомом мире - 2

С каждым шагом доносились приглушенные голоса. Комната кулинарного клуба находилась в отдаленном месте, чтобы предотвратить появление несчастных студентов, случайно встретивших принцев или принцесс. То, что звуки долетали сюда, значит, в клубе что-то произошло.

Я оставил их всего на минуту, а тут уже беда... Неужели взорвалась духовка и начался пожар?

Бросившись обратно в комнату клуба и распахнув дверь, к счастью, я не увидел огненной катастрофы. Зато увидел двух принцев, ведущих яростную дискуссию, будто их рты объяты пламенем.

"Большинство героев, потрясших мир, были рыцарями. Неужели не слышал легенды о героях с одним мечом, сотрясавших континент?"

"Тело смертно, но дух вечен. Именно магия, развивающая дух, есть истина".

Эти щенки что творят?!

Окинув взглядом остальных членов клуба, я увидел моргающую Луизу, молчаливого Эриха, наблюдающего за ними, улыбающегося Айнтера, который смотрел только на печь, где выпекались пирожные.

Похоже, объяснения надо выслушать у Эриха.

"Эрих".

Я тихо подошел к Эриху со спины и положил руку ему на плечо. Он вздрогнул от неожиданности, только почувствовав моё прикосновение, и обернулся. Хоть и учился боевым искусствам, а настолько невнимателен к окружающим.

"А, брат".

"Что тут происходит?"

Взгляд Эриха, последовавший за его словами "Что тут...", выдавал нескрываемое чувство. И это чувство - смущение. Значит, они спорят по какой-то глупой причине.

Короткий рассказ Эриха был таков. Всё началось с фразы Тениана: "Магические инструменты очень удобны". Поддержка замечания о магии обрадовало Тениана из магического Ювенского союза. А дальше пошло то, что мы наблюдаем в реальном времени - спор меча против магии.

"Идиоты".

В любом случае, от меча или магии смерть одинакова. А я недавно ломал голову, как их защитить... Вы, похоже, так расслабились, что спорите из-за ерунды?

Меня раздражал безучастный Тениан, разжигающий ссору и теперь не обращающий на неё внимания. Наверное, он как благородный целитель презирает низших дилеров урона. Или рыцарь - танк? В общем, отвратительно. Зажег огонь и выбрался сухим из воды.

Как бы то ни было, теперь пора положить конец этому пустяковому спору. Отношения Армейна и Ювена и так не самые теплые, отчасти из-за их различного отношения к рыцарству и магии. Даже если сейчас это просто словесная перепалка, нельзя исключать, что дело дойдет до драки. Хотя вряд ли принцы настолько глупы...

Они же не настолько глупы? Я верю в вас, дети.

Когда я собрался постучать по столу, чтобы привлечь их внимание, Луиза, тихо наблюдавшая за спором, задумчиво наклонила голову и произнесла:

"Разве магия не лучше, чем меч?"

Тут же Лютис окаменел, а Тениан улыбнулся победной улыбкой. Нелепый спор завершился столь же нелепо.

Кстати, оказывается Луиза на стороне магии. Это я тоже узнал сегодня.

За короткое время Лютис успел блестяще продемонстрировать "Я не люблю печенье Луизы" и "Я предпочитаю мечи магии". Его речевой поток резко уменьшился. Честно говоря, мне его жаль. Хоть это и заслуженно, но всё же тяжело. Я-то впервые узнал о пристрастиях Луизы.

Хотел было утешить его, но подумал, что он всё равно завтра снова начнёт размахивать флагами с улыбкой. Я слишком добр. То, что я на мгновение забыл все его проделки, увидев страдание, уже само по себе многое говорит.

"Когда сердце смятенно, всё кажется утомительным".

Так ли уж я заблуждался в своих переживаниях, что собеседник по ту сторону устройства связи вяло отреагировал? Слишком резко, я же был искренен.

После окончания занятий клуба я вернулся в комнату в общежитии и сразу связался с начальником информотдела. Хотел поблагодарить за быструю передачу данных, а заодно посоветоваться насчёт дополнительной информации.

Не ждал, что он ответит, учитывая его хронические переработки. Просто хотел оставить сообщение, мол, не смог дозвониться. Но неожиданно он сразу ответил. Наверное, как раз перерыв у него.

"Кстати, насчёт тех пяти группировок".

"А, да".

Вытянувший было шею начальник выпрямился и посмотрел в экран.

"Будьте осторожны с сгнившими трупами. Их активность замечена всё ближе к Академии".

"Всё идёт по плану, как я и ожидал".

"Эти тупицы до сих пор толкут про возрождение Аппеллы?"

Вдруг так агрессивно... я его расстроил?

Но увидев, как начальник устало усмехнулся сквозь явную бледность и красные глаза, мне стало его жаль. Лицо бледное, а глаза, видные даже через экран, налиты кровью. Да, пусть он подшучивает надо мной, лишь бы это сняло стресс.

Хотя это секрет, но когда я был начальником инспекции, в минуты отчаяния я тайком смотрел на начальника информотдела, чтобы утешиться. "Я-то лучше него", думал я.

Конечно, если б он узнал, то пришёл бы в ярость, так что это мой драгоценный секрет.

"Кстати, работаете сегодня до ночи?"

"Как обычно. Ничего необычного".

Повернув шею то в одну, то в другую сторону, начальник издал хрустящие звуки, слышные даже через связь. Похоже, сегодня информотдел тоже вкалывает по полной.

"Снова бессонная ночь?"

"Всё же лучше, чем быть в Академии, как вы".

Ни с того ни с сего нападает...

Я растерялся, но увидев сквозь усталость лёгкую улыбку начальника, пожалел его. Лицо бледное, глаза красные, наверное, даже некогда поесть. Ладно, пусть издевается надо мной, если это помогает ему снять стресс. Я готов стать громоотводом.

"Ладно, не буду отвлекать от работы. Берегите себя".

"Не волнуйтесь, и вы тоже. Если появится новая информация, я сразу пришлю".

Попрощавшись, я отключил связь. Глядя в выключившийся экран, я искренне пожелал начальнику сил. "Как он там говорил - полученное надо отдавать".

Начальник информотдела, говоря о сгнивших трупах, имел в виду армию Апеллы "Третья Слава". Академия находится на месте бывшей столицы Апелской империи, так что естественно, что эти ребята цепляются за неё. Удивительно, насколько точно они действуют согласно моим ожиданиям.

"Значит, они первые?"

- Из пяти группировок, похоже, именно они первыми выступят в авангарде. Хоть я и не знаю, когда именно они придут, уже то, что известно кто, можно считать успехом.

- Как только эти твари приблизятся к Академии, туда будут направлены карательные войска.

"Хорошо, это успокаивает".

Я и не сомневался. Империя не настолько безумна, чтобы заставлять одного человека сдерживать группировку.

Пока я могу лишь отслеживать их необычно скрытное передвижение и подтвердить, что цель - Академия. А дальше - расставить ловушки и ждать. И это касается не только Третьей Славы, но и других злодейских группировок.

Если они пересекают территорию Империи по пути в Академию, это достаточный повод для вмешательства имперских войск. Пусть в самой Академии войск и поубавилось, численность армии Империи в целом велика. Разве Империя настолько лишилась рассудка, чтобы оголить оборону Академии? Просто ради лица перед другими странами немного урезали охрану.

Я же просто буду готовиться к возможным инцидентам до прибытия карательных войск, а затем приму участие в операции, чтобы оценить ситуацию на месте. В общем, то, зачем я здесь.

Глава инспекции, карательные войска будут отобраны специально для вас министром особых поручений.

"...Это сказал министр лично?"

"А кто же ещё?"

Тихо рассмеявшись, начальник закончил разговор.

Значит, войска, отобранные для меня министром особых поручений... Могу примерно догадаться. Хоть когда именно, я не знаю, но давно пора встретиться.

К счастью, сразу после обмена информацией Третья Слава не ринулась штурмовать Академию. Даже сюжеты возвращения, подобные клинку, дают передышку. Я даже облегчён этим очевидным фактом, что говорит о моих низких ожиданиях.

Скорее всего, Третья Слава будет заметать следы, чтобы запутать преследователей. Хоть в текущей ситуации и так ясна их цель, чем больше они мудрят, тем дольше доберутся до Академии, так что это хорошие новости.

Я просто спокойно буду ждать в Академии, получая информацию от начальника, пока не прибудут войска от министра. Одно это снизит сложность с адского пламени до нормала.

С такими мыслями я немного взбодрился на пути в Академию, как вдруг...

"Луиза, вы поняли меня?"

...увидел в безлюдном месте Луизу, которой кто-то нотацию читал. Точнее, не разговор, а односторонние попрёки.

Если это мелкая проблема, то отчитывающая Луизу девушка - знакомое лицо. Рыжие волосы до талии и веер в руке. Лица не видно, пришлось догадываться, но по голосу я сразу узнал её.

Заметив меня, Луиза радостно улыбнулась. Девушка тоже обернулась, проследив за её взглядом.

"О, Карл ! Давненько не виделись".

И правда, год не виделись.

http://tl.rulate.ru/book/90306/3318286