Готовый перевод Slay the Gods / Палач Богов: Глава 995. Перемены наступают

В тот же миг, как появился этот странный аромат, вся тьма в радиусе десяти ли вокруг Фан Мо пришла в движение.

В кромешном переулке.

Искривленный манекен, быстро ползущий по земле, словно паук, внезапно высоко поднял голову.

Черный парик скрывал его пустые глаза, а шея жутко изогнулась на девяносто градусов в одну сторону. Застыв, как статуя, надолго в мертвой аллее, он словно размышлял, словно сомневался…

Наконец, он развернулся и, как человекоподобный таракан, быстро пополз к источнику странного аромата.

……

В темной классной комнате.

На парте карандаш, зависший над белой бумагой, все еще непрерывно рисовал извилистые линии, то круги, то крестики, словно невидимый шизофреник стоял у стола, беспорядочно что-то набрасывая.

В то же время в классе продолжал разноситься леденящий душу голос.

— Если тот мужчина умер, нарисуйте круг на бумаге… Если тот мужчина умер, нарисуйте круг на бумаге…

Дух карандаша… дух карандаша… Ты мое прошлое воплощение, я твое нынешнее…

Внезапно голос оборвался.

Карандаш, зависший над белой бумагой, также застыл.

— Как вкусно… как вкусно… так хочется съесть… так хочется съесть…

Голос зазвучал снова, но на этот раз карандаш не продолжил рисовать на бумаге, а жутко взлетел в воздух. Его кончик, словно острый клинок, резко выбил окно класса и полетел в каком-то направлении.

Темные переулки, безлюдные улицы, шкафы в старых домах, обшарпанные мусорные баки, тени под уличными фонарями…

Одна пара глаз за другой открывалась, словно умирающие, жаждущие в пустыне более десяти дней, жадно смотрящие в сторону, откуда исходил странный аромат. Изначально спокойные улицы жутко заволновались.

……

На вершине высотного здания.

— Что-то не так, — Шао Пингэ, похоже, что-то заметил, — мистические существа в одном районе, кажется, массово сходят с ума.

— Это район торговой улицы, — Линь Цие, ощущая ситуацию вдалеке, нахмурился, — Как это возможно?

Благодаря своей духовной силе, Линь Цие ясно видел, как Фан Мо убил гниющее мистическое существо, но был ранен из засады другим мистическим существом. Он давно заметил приближение второго мистического существа стадии Пруд, но не стал вмешиваться. Главная причина заключалась в том, что он считал, что благодаря врожденным способностям Фан Мо сможет увернуться от этой атаки, а легкие ранения, полученные в процессе, — это неотъемлемая часть опыта.

Каждый растет постепенно, через постоянные битвы и ранения. Если бы он защищал этих новобранцев, как бутоны, не давая им получить ни единой царапины, они бы никогда по-настоящему не выросли. Но цепная реакция после ранения и кровотечения Фан Мо оказалась несколько неожиданной. Если он не ошибался, то мистические существа в том районе сошли с ума, привлеченные кровью Фан Мо, но почему кровь Фан Мо могла их привлечь? В теле Фан Мо действительно текла часть крови Линь Цие с силой Чуда, но Линь Цие сам прекрасно понимал, что даже кровь, содержащая [Царство Бренного Мира], не могла бы дать такой эффект, иначе он давно бы был разорван в клочья взбесившимися мистическими существами еще в Цаннани.

— Много мистических существ низкого уровня движутся в одном направлении, а некоторые мистические существа высокого уровня, скрывающиеся в том районе, также готовы действовать… Кажется, даже два мистических существа стадии Предел тоже преследуют их туда…

Шао Пингэ закрыл глаза, словно ощущая потоки ауры мистических существ, и сказал:

— Эти мистические существа высокого уровня выступили раньше, чем ожидалось.

Через мгновение он открыл глаза и серьезно посмотрел на стоявшего рядом Чэнь Ханя:

— Ты должен действовать.

— Угу.

Чэнь Хань, казалось, давно ждал этого момента. Правая рука его легла на рукоять меча, висевшего на поясе, в его глазах мелькнули две зловещие вспышки, и он шагнул в пустоту у края здания.

В следующий миг фигура в армейской шинели исчезла на месте.

……

Под мостом.

Окровавленный прямой меч медленно вытащили из тела кровавого волкодава.

Лу Баою стоял у лужи крови, бесстрастно стирая кровь с щеки. Его глаз, сверкающий алым светом, постепенно вернулся в норму.

— Так быстро умер… скучно.

Лу Баою убрал прямой меч в черный ящик и повернулся назад. Маленькая попрошайка по-прежнему послушно сидела на земле, крепко закрыв глаза, ее бледное лицо все еще слегка дрожало от страха.

Лу Баою хотел сказать ей открыть глаза, но затем, словно что-то вспомнив, молча сжал губы.

Сначала он оттащил труп кровавого волкодава и бросил его в кучу дикой травы поодаль, затем смыл кровь с щеки ручьевой водой, убрал землю под мостом. Когда, насколько хватало глаз, не осталось ни единой капли крови, он снова сел у потухшего костра и неспешно сказал:

— Открывай глаза.

Услышав этот голос, маленькая попрошайка сглотнула, закрыла лицо руками и медленно открыла глаза.

Она тревожно огляделась и, не увидев и следа кровавого волкодава, вздохнула с облегчением. Она долго приходила в себя на месте, прежде чем встала и вернулась к костру.

— А… а то чудовище?

— Какое чудовище?

Лу Баою небрежно чиркнул спичкой, высекая язычок пламени, и зажег потухший костер. Слабый огонек плясал перед ним, освещая уголок его сурового лица.

— Ну тот, с кучей глаз, большая собака!

— Ты ошиблась, ничего такого не было, — равнодушно ответил Лу Баою.

— Но…

— Заткнись.

— …О.

Маленькая попрошайка обиженно обняла колени.

Когда костер полностью разгорелся, Лу Баою встал, взглянул на далекое сумеречное небо, в его глазах скрыто мерцало возбуждение.

— Значит, в Шанцзине еще скрываются мистические существа… Похоже, эти три дня отпуска будут не такими уж скучными.

Пробормотав это, он поднял лежавший рядом черный ящик и пошел в сторону сумрачного города за мостом.

Увидев, что Лу Баою встал и уходит, маленькая попрошайка слегка опешила.

— Куда ты?

— Погулять, — Лу Баою обернулся и посмотрел на нее.

После мгновения колебания он вернулся.

— Закрой глаза.

— Снова закрыть глаза?

— Закрой глаза.

— …Поняла.

Когда маленькая попрошайка закрыла глаза руками, Лу Баою провел рукой по нескольким большим камням у моста, и невидимое Святилище Бога быстро раскрылось.

Эти большие камни вздрогнули, и в их прочных расщелинах внезапно открылись свирепые пасти. Одновременно на поверхности камней появились пары алых глаз, словно группа каменных демонов, охраняющих мост.

— Открывай глаза, — сделав это, Лу Баою сказал.

Как только маленькая попрошайка открыла глаза, Лу Баою бросил ей в руку десяти юаневую бумажную купюру и, повернувшись, пошел во тьму, его голос донесся неспешно:

— Когда рассветет, возьми эти деньги, купи две пачки лапши быстрого приготовления. Завтра вечером я вернусь поесть.

Маленькая попрошайка взглянула на Лу Баою, исчезнувшего во тьме, и на помятую десяти юаневую купюру в своей руке, растерянно замерла на месте.

http://tl.rulate.ru/book/90292/13785621