Готовый перевод Slay the Gods / Палач Богов: Глава 951. Такэхимэ Сдвигает Гору

Визжащий ураган обрушился с несущихся трупных зверей, поднимая обломки из руин в небо.

Среди бесконечного рёва скутер уверенно лавировал под лапами трупных зверей. Внезапно одна из гигантских лап трупного зверя поднялась и с поразительной скоростью обрушилась на место, где находился Лу Увэй. Чёрная тень стремительно увеличивалась в отражении жёлтого шлема.

Лу Увэй поднял бровь, медленно ослабил хватку правой руки на руле и небрежно надавил в сторону падающей гигантской лапы.

Донг——!!

Раздался глухой, оглушительный удар. Видимая глазу ударная волна внезапно разошлась от скутера, земля вокруг треснула по всей окружности, превращаясь в круглую впадину, уходящую вниз.

Пока бушевал ураганный ветер, тело трупного зверя, высотой почти с двадцать этажей, было мгновенно подброшено в воздух и с грохотом рухнуло на землю, словно это был не разрушительный гигантский зверь, а уродливая плюшевая игрушка.

Лу Увэй спокойно отвёл руку. Его скутер выдержал удар гигантского зверя, не получив ни малейшего повреждения, оставаясь таким же чистым и новым.

Он поднял взгляд на отброшенного трупного зверя, мгновение поколебался, затем медленно слез со скутера, поставил его на подножку, после чего неторопливо достал несколько коробок пиццы из термоконтейнера, прикреплённого к задней части скутера.

В то же время несколько квитанций о доставке еды внезапно появились на поверхности коробок с пиццей. Получателем был указан трупный зверь, а в графе "товар доставки" стояло лишь два простых слова:

— Смерть.

— Ваша доставка.

Руки Лу Увэя, державшие коробки с пиццей, слегка дрогнули. Коробки мгновенно исчезли, и в следующее мгновение рядом с ним раздались несколько оглушительных взрывов.

Ослепительное пламя вспыхнуло от только что проревевших трупных зверей, полностью поглотив их фигуры. Эти трупные звери уровня Предел, не успев даже понять, откуда взялся враг, были разнесены на бесчисленные ошмётки.

— Мм?

Линь Цие, восседавший на Железном Троне, ощутил ужасающую ауру, доносящуюся издалека, и слегка опешил.

Под усилением Запретной зоны футона Линь Цие не мог переключать Запретные зоны, не мог самостоятельно двигаться и даже не мог открыть глаза, чтобы посмотреть, что происходит вдали, но он всё равно ясно ощущал эту мощную ауру Предела человеческих сил.

— Ещё один Предел человеческих сил?

— И эта аура… почему она кажется такой знакомой?

…

Гора Фудзи.

Харуки Амамия и остальные повернулись к Такэхимэ, их тусклые глаза постепенно загорелись.

— Ты сможешь её вытащить? — Хосими Сёта с сомнением посмотрел на Такэхимэ. — Она же слилась с этой горой, не переусердствуй.

— Мм? — Услышав это, глаза Такэхимэ мгновенно изогнулись полумесяцем, и она с полуулыбкой посмотрела на Сёту. — Сёта, ты беспокоишься о сестре?

— …Вовсе, вовсе нет!

Улыбка на лице Такэхимэ стала ещё ярче.

— Такэхимэ, ты действительно уверена? — серьёзно спросил Харуки Амамия.

— Не знаю, я ещё никогда не тягалась силой с горными вершинами, — Такэхимэ пожала плечами.

— Тогда попробуй.

Харуки Амамия оттащил Сёту и Юдзури На на несколько шагов назад. Поскольку никто не мог вытащить этот [Погребальный Меч], у них не было другого выбора, кроме как довериться Такэхимэ.

Такэхимэ обернулась, взглянула на них и покачала головой.

— Слишком близко, отойдите ещё дальше.

Четверо Амамии опешили, отступили на сто метров и только тогда остановились.

— Ещё дальше, — продолжала Такэхимэ.

Их губы слегка дёрнулись, и они снова отступили на триста метров.

— Отступайте дальше!

— …Неужели так преувеличенно? — не удержался Йошики Фурурухара. — Она что, собирается расколоть всю гору пополам?

— Не спорь, просто слушай её и отступай.

Харуки Амамия потянул его, и они отступили ещё на пятьсот метров. Только когда Такэхимэ в ярко-красном хаори осталась для них лишь маленькой красной точкой на горизонте, они остановились.

Увидев это, Такэхимэ медленно повернула голову. Её обворожительные глаза прищурились, и она уставилась на торчащую перед ней половину рукояти клинка.

— [Погребальная Гора]? — пробормотала Такэхимэ. — Я посмотрю, насколько тяжела эта твоя гора!

Она протянула свои мягкие и нежные руки, схватила рукоять [Погребальной Горы], глубоко вздохнула и с силой рванула!

Донг——!!!

С вершины Фудзи раздался оглушительный взрыв. Ужасающая ударная волна пронеслась, и снег, покрывавший кольцевую вершину, мгновенно взорвался!

Круг снежной лавины скатился с вершины горы, повсюду кружился летящий снег, смешиваясь с плывущими по небу облаками над почерневшей горной породой, и опускался вниз.

Вся гора Фудзи сильно задрожала!

Такэхимэ крепко сжимала рукоять обеими руками. Её ярко-красный хаори развевался на свирепом ветру. Она стояла босыми ногами на почерневшей горной породе, и под её ступнями быстро расползались тонкие трещины. Её золотистые вертикальные зрачки сияли, словно два пылающих солнца, испуская несравненный свет.

Рукоять [Погребальной Горы] в её ладонях, к удивлению, слегка задрожала!

— Поднимайся!! — глухо взревела Такэхимэ, и ярко-красная волна энергии с грохотом вырвалась из неё.

Краак——!

Несколько устрашающих толстых трещин внезапно раскололись в скале, где находилась [Погребальная Гора], издавая громоподобный рёв, а затем, словно змеи, стремительно расползлись вниз по склону горы вдоль кратера!

Чёрные скалы разлетались вдребезги, белый снег обваливался. Эти трещины пронзали гору от вершины до самого низа. Издалека казалось, будто кто-то схватил жерло Фудзи и пытался разорвать её на части!

Харуки Амамия и остальные, прятавшиеся в километре, шокированно разинули рты!

Трещина в горе шириной в десятки метров стремительно приближалась к ним. Йошики Фурурухара вскрикнул и бросился к другой части горы, едва избежав участи быть поглощённым ею.

— Она действительно может сдвинуть Фудзи голыми руками?! Что она за монстр?! — воскликнул Йошики Фурурухара, широко раскрыв глаза и глядя на фигуру, излучающую красный свет на вершине горы.

Хосими Сёта тоже был потрясён, его челюсть чуть не отвисла. Он ошеломлённо смотрел на эту сцену и бормотал: — Она на самом деле… такая сильная?

— Это и есть [Такэхимэ], — невольно воскликнул Харуки Амамия. — Сильнейший индивидуальный воин среди Девяти Мечей Катастроф, существо, известное как живое ядерное оружие… Я знал, что она сильна, но не думал, что она настолько свирепа.

Бум——!!

С оглушительным грохотом красное сияние на вершине горы стало предельно ярким!

Клинок тёмного оттенка был вырван из тела горы. Устрашающие трещины, пронзавшие скалу, переплелись, огромные массы горы рухнули и, в клубах густого дыма, покатились вниз по крутому склону, словно наступил конец света.

Когда пыль рассеялась, некогда массивная кольцеобразная гора оказалась изуродована, повсюду виднелись жуткие гигантские трещины.

Гора Фудзи была полностью разорена.

Среди клубов густого дыма пышная фигура в ярко-красном хаори, сжимая в руке клинок тёмного оттенка, медленно спускалась с вершины.

http://tl.rulate.ru/book/90292/13200607