Готовый перевод Cultural Invasion In Different World / Культурное вторжение в иной мир: Глава 269. Религия

Находясь в карете, Провидица внимательно наблюдала за Джошуа, который уже некоторое время двигал пальцами в воздухе.

Казалось, он писал какую-то магическую надпись. Она также могла ощутить некоторые колебания.

- Ваше Высочество Джошуа...

Провидица все это время размышляла о том, как он смог основать религию поклонения демонам.

Если бы это был слаборазвитый город, то было эффективно использование взяток, миссионеров и других соблазнов.

Но это был Норланд, самый процветающий в культурном отношении город в человеческом мире. Граждан было не так-то легко обмануть.

Поэтому, единственное о чем она могла подумать, это наркотики или магия…

Любой из вариантов был чрезвычайно жесток в ее глазах. Она считала, что Третий Принц не хочет, чтобы они интересовались этой запретной темой.

- Могу я узнать, как вы смогли манипулировать этими людьми?

В конце концов, любопытство взяло верх, и Провидица задала этот вопрос, наблюдая за выражением лица Джошуа.

Если оно станет чрезвычайно мрачным или неестественным, она немедленно оставит эту тему.

Но, к ее удивлению, на лице Джошуа появилось слегка растерянное выражение.

- Манипулировать?

Он перестал писать программу и посмотрел на “маленькую девочку”.

- Эти женщины реагировали так, как будто поклонялись богу. У людей не должно быть такого впечатления по отношению к Демону Греха. Поэтому я подозреваю, что вы основали в Норланде какую-то религию поклонения демонам.

Провидица боялась Джошуа, потому что он был принцем. Поэтому, она использовала скучный тон, чтобы сказать ему свое мнение.

- Религия поклонения демонам... Так вот как ты представила их поведение?

Джошуа посмотрел на нее. Видя такое серьезное выражение лица, он открыл рот, но не знал, как все объяснить.

В этот момент Цири ткнула его локтем и прошептала: “Было бы неплохо обращаться к этим фанатичным киноманам как к ”верующим”, не так ли?”

Джошуа почувствовал ароматный запах. Мммм… Цири ела на завтрак Серебряный Грибной суп Мацутаке.

Провидица запечатлела интимное поведение Цири и Джошуа и слегка нахмурилась… Она знала традиции Демонов Хаоса по части браков с другими расами.

Если старшая сестра Джошуа, Вторая Принцесса Мира Демонов Сесиль, узнает об этом, она определенно применит силу, чтобы дистанцировать его от этой “мелкой девки”.

Хоть Провидица была подчиненной Сесиль, она ничего не сказала. Ее больше волновало то, как Джошуа смог изменить представление людей этого города о демонах.

- Я слышала, как эта леди использовала термин “фанатичные киноманы”. Так называют ваших верующих? - спросила она.

- …

Несмотря на то, что в глазах Провидицы не было знаков “мне очень любопытно”, из ее слов стало ясно, что она должна “докопаться до сути”.

Как раз в этот момент, карета совершенно случайно подъехала к улице, где находился театр Вайсенаше. Джошуа отдернул занавески и указал на огромный плакат.

- Провидица, ты видишь эту “картину”? - спросил Джошуа.

- Та, на которой человек обнимает собаку?

Провидица сняла свои деревянные очки, чтобы отчетливо разглядеть афишу у театра.

Также, у театра Вайсенаше собралось много людей. Казалось, они чего-то ждали.

- Это и есть оплот религии, которую основало Ваше Высочество? Это похоже на церковь?

Провидице показалось, что эти люди совершали паломничество.

Если это великолепное здание действительно было так называемой “церковью”, Провидица почувствовала, что действительно недооценила влияние религии, основанной Третьим Принцем.

Это была не какая-то маленькая часовня, спрятанная на окраинах Норланда. Это внушительное здание “церкви” было построено на самой оживленной улице города, и там собирались тысячи верующих.

Независимо от того, как она на это смотрела, это было наравне с Религией Святого Света!

- Для киноманов… театр действительно считается церковью. Но они идут туда не для того, чтобы возносить молитвы.

Джошуа не отрицал толкования Провидицы. Если кто-то рассматривал кино как бога, то любителей кино действительно можно было назвать верующими.

- В таком случае, Ваше Высочество, какова цель этих людей? - спросила Провидица.

- Фильмы... немного сложно объяснить словами.

Джошуа постучал по деревянной стенке позади себя, приказывая кучеру остановиться.

- Что ж, так уж получилось, что я могу воспользоваться этой возможностью и позволить вам самим ощутить очарование фильмов.

Джошуа открыл дверцу кареты.

Поскольку показ фильма “Хатико” только начался, чтобы получить билеты приходилось стоять в очереди с ночи.

Из-за этого Джошуа рассматривал возможность покупки Национального театра Норланда, чтобы ослабить давление на театр Вайсенаше.

- Очарование? Мы выходим здесь? Но, Ваше Высочество, там столько людей...

- Моя помощница проведет вас внутрь через специальный VIP-вход. Нет необходимости стоять в очереди. Вы можете использовать это время, чтобы расслабиться, прежде чем начнется ваше официальное назначение в качестве миссионеров, - сказал Джошуа.

Цири была первой, кто вышел из кареты. Эта магичка была не против повторного просмотра всех фильмов.

- Уважаемый учитель.

Ученики Провидицы вели себя испуганно. У всех у них, в какой-то мере, все еще была человекофобия.

- Это человеческий город. Вам всем нужно привыкнуть и принять их существование.

В конце концов, Провидица приняла предложение Джошуа. У ее учеников не было другого выбора, кроме как последовать за ней.

- Цири будет отвечать за вашу безопасность и обустройство. Поскольку у меня есть важные дела, я не смогу сопровождать вас, - сказал Джошуа.

- Я главная? Тогда ладно...

- Надеюсь, что это будет приятный опыт.

Провидица все еще с опаской относилась к Джошуа. Она боялась этого внезапного “просмотра фильма”.

Но она все равно смело приняла это…

Она пришла в Мир Людей, чтобы выполнить приказ Второй Принцессы Мира Демонов, Ее Высочества Сесиль, установить дружеские отношения с людьми и получить от них знания, которых не хватало демонам.

Если демоны будут продолжать испытывать страх и отторжение по отношению к людям, они навсегда останутся изолированными в Мире Демонов.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/9028/2022633