Готовый перевод My Beast Is So Powerful that It Evolves Itself into the God Level / Мой зверь настолько силен, что эволюционирует до уровня бога: Глава 12

Переводчик: студия Atlas Редактор: студия Atlas

"Не пытайтесь обмануть меня официальным жаргоном! Всё, что я знаю, это то, что возникла проблема с секретным миром в вашей юрисдикции, и вы должны дать мне объяснение!" Могучий мужчина преградил вход и продолжал кричать громко и упрямо.

"Босс 30 уровня появляется в секретном мире 2 уровня? И у вашей альянса ещё есть лицо, чтобы стоять здесь?"

Как только эти слова были произнесены, они сразу же нашли отклик у окружающих укротителей зверей!

Большинство из них были студентами, которые только что закончили свою церемонию пробуждения. Если бы им не повезло избежать этого гигантского паука, они могли бы уже стать его ужином.

"Нет, не 30-го уровня".

Низкий, сердитый голос прозвучал из толпы.

Это был Белл, который изо всех сил пытался подавить свой гнев.

"Что вы только что сказали, молодой человек?" Могучий мужчина посмотрел на Белла с сомнением.

"Я сказал, что чудовище не 30-го уровня". Белл медленно вошел в толпу, подошел к женщине средних лет с официальной стороны, его глаза были наполнены гневом, как вещество, стиснул зубы и сказал: "Это существо - зверь 40-го уровня, которое претерпело два пробуждения!"

"Шшш, что?"

Как только эти слова были произнесены, все присутствующие вздрогнули!

Внезапное появление здесь зверя 40-го уровня что-то значило, и все присутствующие, естественно, знали, что это значит.

Можно даже сказать, что если бы Шана не остановила зверя в глубине секретного мира, все присутствующие, вероятно, не были бы живы сейчас.

"Молодой человек, ты говоришь правду? Ты всего лишь укротитель зверей бронзового уровня. Как ты мог спастись от пасти зверя 40-го уровня, если бы действительно столкнулся с ним?"

Лицо могучего мужчины выражало сомнение, и его подозрения усилились ещё больше, когда он увидел медаль уровня укротителя на груди Белла.

"Точно. Ты всего лишь укротитель зверей бронзового уровня. Как ты мог выжить после столкновения с зверем 40-го уровня?"

Взгляд женщины средних лет дрогнул, и она быстро последовала за словами сильного мужчины, резко спросив: "Ты должен знать, что распространение ложной информации в соответствии с законом альянса является серьезным преступлением! Я вижу, что ты всего лишь студент, и понятно, что ты мог ошибиться в восприятии во время чрезвычайной ситуации!"

"Пожалуйста, поверьте, что альянс даст вам удовлетворительный ответ, пожалуйста, покиньте секретный мир и сначала перейдите в безопасное место!" - сурово крикнула женщина средних лет.

Она также знала, что если она не предложит какие-то привилегии, эти люди никогда не сдадутся. Затем она снова заговорила с более глубоким смыслом: "В свете этого инцидента ответственность лежит на надзоре нашего альянса за процессом тестирования секретного мира".

"Как управляющий Северным Секретным миром, я лично одобрю эту квоту Секретного мира для вас, вернув все уплаченные сборы за Секретный мир и выдав вам дополнительную квоту на вход в Секретный мир".

Как только эти слова были произнесены, толпа задумалась.

В конце концов, никто из присутствующих не был богат или знатен. Они, естественно, были очень рады получить бесплатный пропуск в Секретный мир.

Люди переглянулись, а затем один из студентов безразлично пожал плечами и сказал: "Ну, хм! В любом случае, я не столкнулся с этим экзотическим зверем 30-го уровня. Давайте просто уйдём сначала..."

Если что-то начало один человек, то, безусловно, будет бесконечный поток людей, последовавших его примеру.

Губы женщины средних лет изогнулись в улыбке. Аномалия секретного мира считалась крупной аварией в Альянсе. Независимо от того, как вы это объясните, как лицо, ответственное за Секретный мир, она должна была взять на себя ответственность, которую нельзя было сбросить.

Но благодаря её преднамеренным манипуляциям то, что изначально было важным инцидентом, сразу же свелось к обычной ошибке.

И тогда взгляд женщины буквально наткнулся на Белла, который всё так же стоял рядом с ней, и в её глазах вдруг промелькнуло отвращение. Однако она быстро взяла себя в руки, протянула ему левую руку и улыбнулась:

«Передавай-ка сюда свой браслет. Ведь это твоя пропускная карточка в особое пространство, если всё, о чём ты говорил до этого, чистая правда».

«Я дам тебе ещё один шанс ступить на земли заветные!»

Белл усмехнулся про себя: в прошлой жизни он навидался на рабочих местах всякого, и прекрасно понимал, чего хочет добиться собеседница!

«Разве браслет — это не только ключ в тайное измерение, но ещё и устройство для распознавания и записи видов экзотических зверей?» — холодно заметил Белл.

Лицо женщины средних лет резко изменилось, стоило ей это услышать. Она думала, что Белл — всего лишь студент, и уж он-то точно ничего не знает о секретах особого измерения.

Белл заметил, как лицо женщины стремительно меняется, и понял, что попал в точку. Он не кидался пустыми словами. Ещё до того, как ступить на земли таинственного измерения, он слышал, как поисковая группа упоминала рейтинги боссов из таинственного измерения.

Поскольку Альянс мог точно высчитывать время, за которое каждая группа убивала босса, то должен был существовать и соответствующий способ записи экзотических зверей, которые им встречались.

Если судить объективно, то это мог быть только браслет, который Альянс выдавал каждому приручателю зверей перед тем, как вступить на мистические земли.

«И что с того?» — вздернула женщина средних лет подбородок, и в её голосе послышалось пренебрежение. Она и представить себе не могла, чтобы какой-то приручатель зверей бронзового уровня мог создать хоть какие-то проблемы.

«Я не буду мешать вашим первоначальным планам», — холодно заметил Белл.

И ведь это была чистейшая правда. Женщина средних лет уже и сама решила, что постарается замять инцидент и представить его незначительной мелочью.

«Я и вовсе промолчу про этот инцидент, когда покину таинственное измерение,

Даже если кто-нибудь у меня спросит, про встречу с экзотическим зверем 40-го уровня я ничего не отвечу».

Лицо женщины средних лет вновь расцвело дежурной улыбкой после этих слов. Она в душе дивилась тому, какой смышлёный малый этот паренёк, и мельком бросила:

«Ладно, сейчас я сменю гнев на милость. У меня и правда сегодня хорошее настроение. Просто скажи, сколько раз ты хочешь ступить на земли таинственного измерения».

«Нет». Белл сделал глубокий вдох, подавляя гнев, который так яростно рвался наружу. «У меня друг находится под прессингом экзотического зверя 40-го уровня.

Неважно, что там замыслил Альянс, вы обязаны послать к ней на помощь своих приручателей прямо сейчас. Таков долг вашего Альянса!»

Беллу с большим трудом удавалось сдерживаться и не выругаться. Самому справиться с мутировавшим зверем 40-го уровня было нереально.

И сейчас единственное, что он мог сделать, — это сохранять спокойствие. Препирательства не сулили ничего хорошего, лишь злили собеседницу и впустую тратили драгоценное время.

Альянс приручателей зверей! Будьте хоть капельку людьми!

Взгляд женщины средних лет пробежался мимо него в нерешительности. Обдумав всё как следует, она лишь легко фыркнула и бросила ему в лицо четыре коротких слова:

«Извини, помочь я ничем не могу.

Сейчас во всей Альянсе таинственного измерения нет ни единого приручателя, который был бы уверен в том, что он сможет противостоять экзотическому зверю 40-го уровня. Я не могу рисковать.

Не говоря уже о ваших приручателях, которые и так уже рискнули жизнью и смертью, ступая на земли таинственного измерения. Даже если вы столкнётесь с неприятностями во время исследования, наш Альянс не имеет к этому никакого отношения.

Более того, пусть даже аномальность особого измерения и происходит по вине Альянса, но кто посмеет сказать, что аномалии там вообще не будут случаться?»

Женщина средних лет убрала свою левую руку и указала на толпу, которая в нескольких шагах от них покидала пределы таинственного измерения в полном порядке. Она улыбнулась и сказала:

«Ты ещё в чём-то ошибаешься, и очень сильно ошибаешься.

Посмотри на этих людей. Даже если ты сейчас разболтаешь об этом инциденте, то что с того? Кто поверит студенту — приручателю зверей бронзового уровня?

Не забывай, ты — никто…

А у меня есть сотни и тысячи свидетелей!»

http://tl.rulate.ru/book/90248/3904940