Готовый перевод My Chip that Disguises Itself as a Cell / Мой чип, который маскируется под клетку: Глава 5

Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio

Шен Ху сыто рыгнул и таинственно сказал: «Брат Донг, ты знаешь, вчера ночью случилось кое-что крупное?»

«Это насчёт того, как наш Отдел специальной защиты прорвался через трёхэтажную пирамиду из земли?» — небрежно сказал Линь Чжэньдун, включая телевизор. Как и ожидалось, в утренних новостях об этом сообщалось.

«Нет, это то, чего в новостях не скажут! Не знаю, просочилось ли это куда-нибудь. Мне об этом сообщил мой братишка Оуян Бинь, когда сегодня утром написал мне сообщение!» — торжественно заявил Шен Ху.

Линь Чжэньдун не мог не удивиться, увидев такое серьёзное выражение на лице этого обычно взбалмошного парня. Ему хотелось смеяться, но не получалось. Потому что Оуян Цзюнь, отец Оуяна Биня, был заместителем начальника районного отдела, отвечавшего за работу разведки в Отделе специальной защиты района Юаньдун.

«Брат Донг, ты ведь не ходил вчера ночью искать сокровища, верно? Тебе повезло, что ты этого не сделал», — с облегчением сказал Шен Ху.

«Что случилось? Что-то не так?» — нахмурившись, спросил Линь Чжэньдун.

«Ох! Не то чтобы что-то серьёзное. Какой-то алчный искатель сокровищ на самом деле отхватил что-то у нашего Отдела специальной защиты, и самое возмутительное, что у него это получилось! Посрамлённый Отдел специальной защиты сошёл с ума. Они без разбора обыскивают и допрашивают искателей сокровищ. Поэтому я и сказал, что тебе повезло, что ты не пошёл вчера вечером», — скривившись, сказал Шен Ху.

Линь Чжэньдун был ошеломлён. «Кто посмел? Как он посмел отхватить что-то у Отдела специальной защиты? Он хочет разорить наших искателей сокровищ из Риверсайд-Сити?» Почему-то он сразу вспомнил ту красивую женщину.

«Я не знаю его предыстории. Он отважный человек. По результатам расследования, он искатель сокровищ из другого города. И больше никаких зацепок нет», — покачав головой, вздохнул Шен Ху.

«А что украли?» — услышав, что это был мужчина, Линь Чжэньдун заинтересовался и спросил.

«Говорят, Цветок нефритового лотоса. Его вырвали у нас из рук прежде, чем мы успели выяснить, как он действует», — сказал Шен Ху.

«Это относится к нашему районному отделению?» — спросил Линь Чжэньдун.

«Хе-хе, нам повезло. Этот Цветок нефритового лотоса был украден из рук района Баоюань, и именно район Баоюань должен нести вину», — злорадно заявил Шен Ху.

Линь Чжэньдун не мог не вздохнуть с облегчением.

«Ладно-ладно. Взрослые разберутся с этим. Нам пора в школу!» — проверив время, поторопил Линь Чжэньдун.

«Хорошо!» — неохотно встал Шен Ху.

Как только он открыл дверь, на пороге он увидел двух мужчин в чёрных костюмах.

Шен Ху тут же по-хозяйски спросил: «Кто вы? Что вы здесь делаете?»

«Здравствуйте, молодой человек. Мы из разведывательного управления Отдела специальной безопасности Риверсайд-Сити. Вот наши удостоверения личности», — два суровых мужчины натянуто улыбнулись и достали документы, удостоверяющие их личность.

«Здравствуйте, коллеги из городского отдела. Чем могу вам помочь?» — в этот момент в разговор вмешалась тётя Чэнь, также одетая в деловой костюм, и спросила.

Шен Ху, который поначалу был враждебно настроен, тут же расслабился. Он повернул голову и подмигнул Линь Чжэньдуну.

Линь Чжэньдуну, естественно, не требовалась помощь тёти Чэнь. Совесть у него была чиста, поэтому он улыбнулся и сказал: «Тётушка, можете идти на работу. Я поговорю с ними. Всё в порядке».

Тётя Чэнь посмотрела в глаза Линь Чжэньдуну и увидела, что он был очень откровенен. Она улыбнулась и кивнула: «Хорошо тогда. Развлекайся с ними. Я пойду на работу». Произнося эти слова, она жестом попрощалась с двумя мужчинами в чёрных костюмах.

Те, в свою очередь, тоже вежливо улыбнулись ей на прощание. Шен Ху хотел было остаться и присоединиться к ним, но Линь Чжэньдун отослал его, и тот ушёл недовольный.

Двоих мужчин пригласили в комнату и усадили. Все выглядели очень расслабленно.

= Из двух людей из Разведывательного отдела того, который был постарше, звали Ли Чжи. Он был заместителем капитана Разведывательного отдела, чиновником 4-го ранга.

Того, который помоложе, звали Сяо Бинь, он был клерком в Разведывательном отделе, чиновником 7-го ранга.

Линь Чжэньдун налил им два стакана воды и сказал: "Я действительно пошёл понаблюдать, как наш Специальный департамент защиты ворвался в логово прошлой ночью, но когда я увидел, что место логова было трёхэтажной пирамидой, я не стал дожидаться и сразу же вернулся. В системе контроля доступа внизу есть время моего входа и выхода. Подделать это нельзя".

Двое людей из Разведывательного отдела улыбнулись, услышав это. Ли Чжи улыбнулся и сказал: "Ты младшее поколение нашего Специального департамента защиты. Естественно, ты лучше обычных кладоискателей знаешь это. Поэтому мы сегодня здесь не для того, чтобы спрашивать тебя об этом".

"О? Тогда почему вы здесь..." Линь Чжэньдун поднял брови.

"Из того, что ты только что сказал, ты должен знать, что в ранние утренние часы кладоискатель вырвал сокровище у нашего Специального департамента защиты?" Ли Чжи ещё не перешёл к главной теме.

"Я узнал об этом только перед вашим приходом". Линь Чжэньдун кивнул.

"Хорошо, что ты знаешь об этом". Ли Чжи кивнул и снова спросил: "Я слышал, что тебя прозвали "Мышью, охотящейся за сокровищами"?

"Это не так! Я не такой! Кто это сказал!" Линь Чжэньдун немедленно раз за разом отрицал это.

И Ли Чжи, и Лин Чжэньдун на мгновение остолбенели, но тут же поняли, что Линь Чжэньдун зол и сопротивляется. Поразмыслив, они поняли, что происходит.

Ли Чжи улыбнулся. "Не злись. Хотя это прозвище звучит не очень хорошо, оно отражает твои способности. Мы пришли сюда, чтобы спросить, действительно ли у тебя есть такие способности". В этот момент он уже пристально смотрел на выражение лица Линь Чжэньдуна.

Линь Чжэньдун был не идиот, как же он мог не понимать, что означает этот вопрос! Он колебался мгновение и беспомощно вздохнул. "Да, у меня есть такие способности. Но я не могу гарантировать стопроцентный успех".

"Это великолепно. Тогда каким образом ты используешь эту способность? Тебе нужна подробная информация? Или ты можешь следовать за кем-то и найти вещи, только полагаясь на остаточную ауру?" Сначала Ли Чжи был в восторге, но затем он встревоженно спросил.

Линь Чжэньдун пробормотал в своём сердце: "Вы, ребята, обращаетесь со мной как с ищейкой?"

Но он все же правдиво ответил: "Я нахожу вещи, анализируя остаточную информацию, и оцениваю местоположение на основе своих ощущений. Это считается талант-навыком. Когда где-то есть сокровище, я могу почувствовать это, но не могу точно сказать, что это такое. Кроме того, я не пытался отслеживать сокровище, полагаясь на его остаточную ауру. Не знаю, смогу ли я преуспеть".

"Прекрасно!" Ли Чжи захлопал в ладоши и восторженно сказал: "Мне кажется, ты знаешь, почему мы ищем тебя.

"Честно говоря, для нашего Специального департамента защиты не имеет никакого значения, если исчезнут одно сокровище, два сокровища или даже десять сокровищ!"

Как только Ли Чжи сказал это, у всех троих присутствующих, включая Линь Чжэньдуна, на лицах появилось выражение принятия факта.

Специальный департамент защиты отвечал за логова. На их складах были сокровища всех видов. Так что не говоря о десяти, даже сотня штук - это ничего!

"Однако кто-то действительно посмел вырвать вещи у нашего Специального департамента защиты!

"И он даже преуспел в этом!

"Это великий позор для нашего Специального департамента защиты!" Ли Чжи процедил сквозь зубы.

Сяо Бинь, который всё это время молчал, поднял брови, в глазах его была ярость.

"Вот почему на этот раз так зол глава городского департамента. Он отдал приказ, что тот, кто поймает этого вора, будет повышен в звании на один ранг. А если тот, кто ловит вора не состоит на государственной службе, то его примут на службу!" Ли Чжи пристально посмотрел на Линь Чжэньдуна и сказал.

Линь Чжэньдун, который изначально хотел поработать добровольно, внезапно заинтересовался, услышав это.

http://tl.rulate.ru/book/90247/3989213