Готовый перевод Natural Disaster Apocalypse / Апокалипсис стихийного бедствия: Глава 11

Первым делом была новость, которая разразилась в Интернете. У многих людей, которые болели раньше, но которым повезло вылечиться, снова случился рецидив, и этот рецидив был жестоким. Одним из них был 70-летний мужчина. Утром семья обнаружила, что у старика была температура и кашель, хотя раньше был вылечен. Видя, что он умирает, ничего не могли сделать, старик отошел в мир иной до двенадцати часов той ночи.

Это не особый случай. Два или три дня подряд, рецидив за выздоровлением, и появляется все больше и больше угрожающих новостей, и появляется все больше слухов, правдивых и ложных. Люди, которые были больны, но вылечились, подобны тем, на кого смерть поставила метку, и нет способа избежать её. Под растущим давлением некоторые люди в отчаянии спрыгнули со здания еще до того, как у них случился рецидив.

В районе, где живет Му Нань, был мужчина, который спрыгнул со здания. Это был мужчина средних лет. Я слышал, что он не был женат и у него не было детей. Раньше его болезнь была относительно ранней. После лечения он вылечился и отправился домой. В результате эта ситуация повторилась, у этого человека не было рецидива, но он был в отчаянии и не мог думать об этом.

У Му Наня не сложилось впечатления об этом инциденте. Возможно, это произошло в прошлой жизни, но он этого не заметил. Хотя это их община, здания находятся далеко, и он не может сейчас выйти. Он может получать некоторые новости только через общественную группу. После новости будут закрыты, естественно, будут закрыты.

Цинь Хуай знал человека, который спрыгнул со здания, и Му Нань был немного удивлен:

- Вы знакомы? Он что, старый сосед? У меня не сложилось никакого впечатления.

Цинь Хуай сказал:

- Ты был мал, поэтому многого не помнишь. Этот человек немного психически ненормален, поэтому он никогда в жизни не был женат и даже раньше ссорился с дядей Му.

Му Нань был удивлен еще больше:

- А? Мой отец? Тогда кто выиграл бой?

Цинь Хуай улыбнулся:

- Конечно, дядя Му выиграл . Я помню, что дядя Му играл в карты внизу. Я случайно проходил мимо, когда возвращался из школы. Дядя Му остановил меня и сказал, что тетя работает сверхурочно. Потом он дал мне сто юаней за ожидание. Ты пошёл поесть KFC после школы, и как раз в тот момент, когда я собирался уходить, забрав деньги, мужчина подбежал и толкнул меня, дядя Му искоса взглянул на мужчину и сказал что-то вроде "проходи мимо", но мужчина развернулся всем телом, прямо опрокинув карточный столик дяди Му.

За пределами их сообщества есть KFC. Му Нань вспоминает, что, когда он был ребенком, Цинь Хуай иногда водил его туда поесть. Это случалось каждый раз, когда его мать работала сверхурочно. Когда его мать работала, отцу было слишком лениво готовить, поэтому он попросил Цинь Хуая отвезти его туда. Съешьте KFC, а затем закажите несколько блюд и выпейте вина с друзьями по покеру после игры в карты. Особенно летом, когда его отец, напившись, принесет обратно горшочек с креветками. Он и Цинь Хуай в гостиной, смотрят мультики и едят креветки.

Теперь, когда Цинь Хуай говорит об этих вещах, Му Наню кажется, что он вернулся в прошлое, как будто его отец выйдет из лифта в следующую секунду, затем дважды ступит на землю и зажжет свет в коридоре звуком своих шагов. Включив сенсорную лампочку, он открыл железную дверцу, с улыбкой посмотрел на них с упакованными креветками, а затем крикнул им: "Острые креветки, кто-нибудь их ест?"

Му Нань тоже улыбнулся и спросил: "А потом? Мы только начали ссориться?"

Цинь Хуай сказал: "Ну, драка началась сразу же. Ты также знаешь, что у твоего отца такой вспыльчивый характер, что карточный стол был опрокинут, поэтому все еще есть люди, которые не дерутся, но, хотя они победили, четверо, которые дрались с одним, победили, и позже, когда этот человек увидел твоего отца и других, он пожалел, что не может сделать крюк ".

Он не ожидал, что у них может быть такое прошлое с человеком, который спрыгнул со здания, Му Нань был немного смущен, услышав эти вещи.

Первоначально, по мере того как все меньше и меньше людей заболевало, все больше и больше людей выздоравливали и выписывались, и люди становились все более и более приспособленными к смогу. Все перешли от паники к спокойствию, от растерянности, запершись дома, к адаптации к смогу. В сообществе есть большая группа людей, которые каждый день думают о том, что купить и что съесть. В результате эпидемия вспыхнула снова, заставив многих людей снова впасть в панику, и они еще больше испугались смога снаружи, желая запереться в месте, окруженном стенами и полностью герметичном.

Хотя Му Нань пережил это однажды и знает, что, пока он осторожен, чтобы не выходить на улицу и не подвергаться воздействию смога, он не заразится, но во время второй вспышки он все равно каждый день тщательно осматривает двери и окна с обеих сторон, а затем проветривает оба дома. В гостиной, где живут он и Цинь Хуай, есть только два воздухоочистителя из опасения, что очистка не будет произведена на месте. Хотя этот очиститель воздуха может быть неэффективен против этого вируса, двери и окна остаются закрытыми, и небольшая очистка воздуха в помещении всегда будет работать. Это полезно и безвредно, но, к счастью, и он, и Цинь Хуай не курят.

Видя, что жизнь вот-вот вернется в нормальное русло, она снова была нарушена этой внезапной вспышкой смерти. Хотя хаос в Интернете можно наблюдать каждый день, в конце концов, они разделены сетью, и воздействие можно уменьшить, отключив мобильный телефон, но хаос, который разразился вокруг них, остановить не так-то просто.

В самом начале кто-то спросил в группе, были ли эти люди, которые выздоравливали ранее, все еще заразны после повторного повторения этого. Кто-то спросил ответственного за общину, вернулись ли в свои дома те, кто был заражен ранее и выздоровел позже. Некоторые люди надеялись, что кто-то в сообществе, знал номера тех, кто был болен. Первоначальная цель этого запроса заключалась в том, чтобы вы имели право знать и избегали этого с предосторожностями, был ли заражен кто-то на том же этаже, что и вы, что делать, если вы вступите с ним в контакт и заразитесь.

Позже это превратилось в требование к лидерам сообщества вывезти тех, кто был болен, из общины и переселить их в отели или куда-нибудь за ее пределами. Оказалось много людей.

Некоторые люди, которые немного нервничают из-за этой болезни, все еще создают проблемы в группе. Они настаивают на том, чтобы отсылать людей подальше от лидеров сообщества, как будто они обязательно заразят их и убьют. Уродство человеческой природы начало проявляться во время этой второй вспышки.

Конечно, люди в сообществе не могут заниматься подобными вещами, если только у тех, кто был инфицирован и вылечился, не повторится рецидив, они могут организовать для людей перевод этих людей в централизованный пункт, предоставляемый больницей, но сейчас они живы и здоровы, у них не случился рецидив, и они в преклонном возрасте Честно остаются за закрытыми дверями, они не имеют права разглашать информацию других людей и заставлять людей покидать свои дома.

Но если они не раскроют это, кто-нибудь раскроет. Во-первых, Му Нань и его здание были разоблачены первыми. Молодая пара жила на пятнадцатом этаже под Му Нань. Их ребенок, казалось, родился во время ливня. В то время болезнь только проявляла свои признаки, и с медицинскими ресурсами было не так туго. Хотя не существовало специального лекарства от такого рода отека легких, некоторые лекарства против гриппа все еще были эффективны, поэтому ребенок молодой пары был заражен вирусом. Он выздоровел и был выписан из больницы до вспышки.

Неожиданно они жили в Аньшенге у себя дома, и информация об их семье была опубликована в группе.

Му Нань увидел информацию о семье, распространяемую в группе, в том числе о том, сколько лет было ребенку и в каком классе начальной школы он учился. Он почувствовал, что это немного перебор, поэтому сказал в группе: "Вирус очень заразен. Лоу, пока вы избегаете контакта, вы вряд ли заразитесь, у каждого есть родственники и друзья, давайте будем внимательны друг к другу ".

Жаль, что это предложение быстро утонуло в волнах различных крестовых походов, и он сказал, что он из такой бедной семьи, так что он мог бы с таким же успехом позволить этой семье жить с ним, в любом случае, он не заразится.

Му Нань потерял дар речи, прочитав это, уронил телефон и пробормотал: "Кто эти люди?" Соседи, с которыми я обычно встречаюсь, довольно хорошие, хотя они не знакомы друг с другом, но большинство из них добрые. Почему же по сети кажется, что мир изменился? Сейчас еще не наступил тот трудный период, когда человечество будет уничтожено.

Цинь Хуай сказал:

- Предрассудки общей среды таковы, что их нельзя изменить несколькими словами.

Му Нань нахмурился:

- Эти люди не предпримут ничего радикального, верно?

Он думал о своей прошлой жизни, но в прошлой жизни он все еще был занят между "Би Ши" и рукописями манги, потому что все были заперты дома, поэтому у некоторых онлайн-работ, таких как романы и комиксы, также был пик посещаемости, поэтому редактор манги, с которым он подписал контракт, попросил его увеличить количество обновлений. Каждый день рисование картинок, обдумывание сюжета и подготовка к финальной защите отнимали все его время. Сначала потому, что он никогда не испытывал ничего подобного, поэтому он уделяет больше внимания информации из внешнего мира. Постепенно привыкая к жизни взаперти дома, он стал меньше беспокоиться о какой-то информации об эпидемии, настолько, что теперь не помнит, что случилось с семьей внизу.

Цинь Хуай успокоил: "Несмотря ни на что, сейчас не должно быть никаких радикальных действий. Порядок еще не рухнул, и обязательная сила закона все еще существует. Они не могут делать ничего, кроме как атаковать онлайн ".

Как сказал Цинь Хуай, они действительно мало что могут сделать, кроме крестового похода в Интернете. Теперь я чувствую, что в воздухе витает вирус. Даже если я надену маску, я могу стараться не выходить на улицу как можно больше.

Но когда информация о семье была обнародована, бесчисленные текстовые сообщения с ругательствами и телефонные звонки подвергались ежедневным атакам, просто по сетевому каналу, этого было достаточно, чтобы молодая пара потеряла сознание, и теперь даже малейшее движение у двери заставляло их чувствовать, что они в панике.

Очевидно, что они являются жертвами вируса, и они не хотят, чтобы их дети были инфицированы. Теперь с ними так обращаются без всякой причины. Будучи не в состоянии работать, их семья не будет иметь дохода до тех пор, пока они будут заперты дома.

Дом, в котором они живут, сдается в аренду, и у семьи есть небольшие сбережения, но они не могут позволить себе расходовать их каждый день, особенно когда их дочь заболела, ее поместили в отделение интенсивной терапии из-за одышки. Это также будет стоить тысячи долларов, и они, наконец, пережили этот ад, и теперь они сталкиваются со второй вспышкой. Глядя на свою невинную и прелестную дочь, мистер Ли полон отчаяния, а миссис Ли почти в обмороке. В это время они не могут выйти на улицу, даже несмотря на то, что дверь была закрыта и все интернет-звонки были прекращены, злобность по-прежнему преследовала их на каждом шагу.

Самым неприятным для мистера Ли было то, что его дочь смотрела телевизор днем, а дома внезапно отключилось электричество. В то время мистер Ли не придавал этому особого значения. В таких старых поселениях время от времени случаются перебои с подачей электроэнергии, и электричество появилось очень поздно. Мистер Ли осторожно включил телефон, проигнорировал сообщения с ругательствами и отправился в общественную группу, чтобы проверить, но в домах других людей все было в порядке, и отключения электроэнергии не было. Казалось, что они были единственными, у кого было отключение электроэнергии.

В это время мистер Ли заметил проблему, поэтому вышел на улицу с фонариком. Осмотрев его, он обнаружил, что провод его электросчетчика был кем-то перерезан.

В этот момент мистер Ли вспылил и в гневе пошел домой искать ножницы и перерезать их электросчетчики. Тогда всем пришлось бы нелегко. В любом случае, электрические коробки в каждом доме находятся снаружи, и другие могут отключить их. Вы также можете отрезать кого-то другого.

Миссис Ли также была застигнута врасплох, когда увидела сердитый вид своего мужа. Когда она узнала причину, она не могла перестать плакать, но разумно остановила своего мужа: "Пойдем, расскажем людям в общине. На минутку, пусть они помогут нам устроиться в другом месте. Не будь импульсивным. Ты отключил все их электросчетчики, и они нашли это вместе. Как я могу им упрямо сопротивляться, не создавай проблем, пожалуйста, муж, я боюсь, мне действительно страшно ".

Миссис Ли плакала во время разговора, мистер Ли постепенно успокоился и не мог удержаться от слез, обнимая свою плачущую жену. Они никогда никому не причиняли вреда, почему те соседи, которые раньше могли улыбаться и здороваться, приносят столько зла и боли. Выхода нет.

http://tl.rulate.ru/book/90230/2911778

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь