Готовый перевод Natural Disaster Apocalypse / Апокалипсис стихийного бедствия: Глава 2

За последние несколько месяцев Му Нань потратила много денег, это все её сбережения за последние несколько лет. К счастью, у неё есть «Чертог» и удобный транспорт. За каким-нибудь большим количеством еды она может отправиться прямо в исходное место. Покупка в месте происхождения товара может сэкономить много денег за счет сокращения транспортных расходов, но независимо от того, сколько вы сэкономите, денег все равно будет недостаточно. Перед лицом известного будущего никакая подготовка не является чрезмерной.

Чтобы облегчить получение товаров, Му Нань специально арендовала небольшой склад и наняла учителя на пенсии, с оплатой три тысячи в месяц, просто посещать склад днём, чтобы помочь ей принять товары, а она потом вернётся ночью и все разложит в «Чертоге».

Сегодня последняя партия, и срок аренды склада также истёк, поэтому она может перевезти оставшиеся товары, которые слишком фрагментарны, к себе домой.

Му Нань, поела, выплатила зарплату, переведя деньги нанятому учителю с помощью своего мобильного телефона, а затем отправилась в лизинговую компанию, чтобы вернуть ключ и получить обратно задаток. На обратном пути она проходила мимо супермаркета. Посмотрев на деньги в своей руке, Му Нань отправилась бродить по супермаркету.

- Хотя я почти купила все, что следовало купить, деньги в будущем не так важны, как макулатура, поэтому я могу купить немного, пока еще по нормальным ценам.

Собственные деньги Му Нань на самом деле были потрачены давным-давно, и то, что она тратит сейчас, Цинь Хуай каждый год восполнял.

Цинь Хуай долгое время был в его жизни, но затем тоже покинул.

Он и Цинь Хуай выросли вместе. Цинь Хуай был на 2 года старше её, когда родители скончались, она была мала и не самостоятельна. Бабушка за ним присматривала. Ранее условия жизни в её семьи нельзя назвать изобилием, но родители очень любили её и почти всегда удовлетворяли её запросы, что и взрастило в нёй высокомерие. Она предпочла жить дома одной и заботиться о себе, чем жить в чужом доме.

К счастью, её родственники не очень задумывались о том, чтобы усыновить. За её родителей выплатили компенсацию от несчастного случая, общая сумма была довольно большой, что позволило бы ей закончить учебу, не беспокоясь о еде и одежде, и даже иметь излишки. В конце концов, под давлением упрямой бабушки, родственники выбрали компромисс. Её усыновили, но она продолжила жить в своем собственном доме, по соседству напротив, Цинь Хуай заботился о ней. Как бы то ни было, с детства Му Нань практически выросла в доме Цинь Хуая, жилось не очень хорошо. Бабушку Цинь Хуай просто навещал время от времени, так как жила она далековато, примерно в десяти минутах езды.

В том году ей было десять лет. Для некоторых взрослых десятилетний ребёнок просто ребёнок, которого нельзя оставить одного, но для ребёнка, который столкнулся с большими потрясениями, это не применимо, она определённо могла позаботиться о себе сама. И дело не в том, что ей не на кого положиться, кроме своих родителей, у неё был Цинь Хуай.

Бабушка Цинь Хуай скончалась, когда Му Нань было пятнадцать лет. Она была слишком стара и скончалась тихо и быстро. В тот год Цинь Хуай, исполнилось семнадцать лет, стал такой же сиротой, как и Му Нань, но они были друг у друга.

Цинь Хуай сказал, что отныне они будут зависеть друг от друга. В то время Му Нань не испытывала особого страха перед будущим.

Однако прошло совсем немного времени, прежде чем отец Цинь Хуая, которого он видел только на фотографиях, нашёл его и силой увёл Цинь Хуая. После ухода Му Нань больше никогда не видела Цинь Хуая в своей жизни до самой своей смерти.

Отец Цинь Хуая был довольно богат и жил в основном за границей. Вначале, под его плач, Цинь Хуай сказал ему, что он не уйдет. Он никогда не притворялся, что этого так называемого отца не существует. Но позже Цинь Хуай, который был полон решимости не уходить, все же ушел. Независимо от того, как упрямо двое несовершеннолетних детей хотели жить как взрослые, не было другого выхода, кроме как пойти на компромисс с отцом.

В то время Му Нань не могла понять и не могла принять этот уход, была переполнена чувством предательства из-за ухода Цинь Хуая.

Поначалу Му Нань сопротивлялась отъезду Цинь Хуая только решительным отношением и жестко разорвав отношения, её самоуважения было задето предательством, и даже если Цинь Хуай будет умолять, она не склонит голову и не отступится от своего решения, однако внутри неё горела надежда, что Цинь Хуай сможет вернуться. Она не могла понять, почему Цинь Хуай мог легко позволить уйти, который даже ни разу не показался на глаза за более чем десять лет. Особенно когда некоторые соседи небрежно сказали, что кровное родство есть кровное родство, это было все равно что вонзить нож ему в сердце.

Оказавшись лицом к лицу с пустым домом, Му Нань впервые в то время глубоко почувствовала, что она действительно сирота, без отца, без матери, не на кого положиться, пустым был не только дом, но и сердце. Настолько, что на долгое время она замкнулась в себе, отомстила за предательство Цинь Хуая, отрезав себя от мира Цинь Хуая, и даже выбрала среднюю школу-интернат далеко отсюда, как будто она хотела оставить все здесь и следовать за Цинь Хуаем, который больше не имеет к этому никакого отношения. Однако самая фундаментальная причина всего этого заключается в том, что она использовала самый наивный метод, надеясь, что Цинь Хуай вернется.

Эти решения она использует только для того, чтобы избежать замешательства от того, что приходится в одиночку идти в будущее, а также паники и страха потерять Цинь Хуая.

Повзрослев, Му Нань постепенно поняла тогдашнюю беспомощность Цинь Хуая. Она верила, что Цинь Хуай никогда бы не уехал со своим отцом, если бы мог, но жизнь такова, и ты не можешь делать все, что хочешь. Но понимание Му Нань не означает, что эти замороженные отношения восстановятся, наоборот, она еще больше боится связываться с Цинь Хуай.

В этой странной стране новая жизнь Цинь Хуая, новые друзья и все новое не имеют к нему никакого отношения. Возможно, Цинь Хуай уже начал свою новую жизнь, успешную, любимую, востребованную. Более того, он может обрести близкого друга, который сможет заменить его. Только она сама все еще живет в прошлом.

Она думала, что у них еще много времени, и думала, что однажды она сможет набраться смелости взглянуть в лицо вещам, которые уже не были такими, как в её памяти, возможно, они станут чужими, и даже, как многие взрослые, с оттенком воспоминаний, она говорила легко и спокойно. Глядя на Цинь Хуая в прошлом, Му Нань подумала, что когда однажды она сможет принять Цинь Хуая, который не имеет к ней никакого отношения и является просто бывшим соседом, это должно быть время, когда у неё хватит смелости снова связаться с Цинь Хуаем.

Просто в её предыдущей жизни у неё не было такого мужества до самой смерти.

Хотя Цинь Хуай уехал, он каждый месяц отправлял Му Нань на расходы на проживание, включая годовую плату за обучение, но к этим деньгам Му Нань никогда не прикасалась в своей прошлой жизни, а компенсации после смерти родителей ей хватило на окончание колледжа. Она не знала, откуда взялись деньги Цинь Хуая, были ли они заработаны им самим или переданы его отцом, независимо от того, было первое или второе, она не хотела ими пользоваться.

Но на этот раз Му Нань потратила все деньги. Она подумала, может быть, когда Цинь Хуай увидит, что её счет пуст, он будет беспокоиться о том, что с ним случилось. Вернётся и найдёт её, Цинь Хуай, который его очень то и ищет встречи. Это легко, потому что она здесь оставалась всегда и никогда не уходила, а вот ей трудно найти Цинь Хуая, потому что она не знает, где Цинь Хуай, куда его увёз отец.

Вначале она была тем, кто насильно прервала контакт с Цинь Хуаем, но Цинь Хуай каждый месяц присылал ей расходы на проживание, создавая у неё иллюзию, что Цинь Хуай все еще поддерживает с ней связь. Только когда она взяла на себя инициативу поискать Цинь Хуая после своего перерождения, она обнаружила, что ни у кого нет счета для денежных переводов, не говоря уже о том, что счет для денежных переводов был иностранным трастовым фондом.

После перерождения Му Нань, которая не смогла найти Цинь Хуая, запаниковала. Она повсюду искала любого, кто мог бы связаться с Цинь Хуаем, но большинство из них потеряли контакт за годы разрыва отношений. Был только один, кто еще оставаляся там же. Цзян Сюань.

После перерождения Му Нань отправилась на поиски Цзян Сюаня, но, к сожалению, Цзян Сюань сказал, что он долгое время не связывался с Цинь Хуаем, а онлайн-аккаунт, с которым он связывался, давно потерян, и он не знает, где находится Цинь Хуай.

До сих пор Му Нань все еще ищет Цинь Хуая, собирая товары. Она глубоко подавляет панику из-за того, что, возможно, никогда не найдет Цинь Хуая в этой жизни, и пытается сохранять спокойствие и готовиться к концу света. Что с ней будет, если она больше никогда не увидит Цинь Хуая, возможно, она опечалится еще сильнее, чем предполагала.

Глядя на карточку, возвращённую кассиром, я понимаю, что это карточка на расходы на проживание, выданная Цинь Хуаем, и последняя сумма денег на ней была полностью потрачена сегодня, а большие и маленькие сумки были доставлены домой, и Му Нань понемногу разбирала их, размышляя о том, что еще нужно добавить, она по давней привычке открыла группу в соц. сети, к сожалению, внутри было тихо, на все её запросы никто не отвечал.

Ранним утром следующего дня в дверь постучал рабочий. Му Нань специально изготовила по индивидуальному заказу полое и утолщенное закаленное стекло, намереваясь заменить все в доме на новое. Когда в прошлой жизни она оставалась дома из-за смога, эти дырявые двери и окна действительно заставляли его некоторое время беспокоиться, поэтому на этот раз она приняла меры предосторожности заранее.

В дополнение к замене стекла, Му Нань также заменила кондиционер. Кондиционер был специально настроен, он разработан за границей, на заводе, для работы в условиях высокой температуры рабочей среды, поэтому модель настолько велика, что ее невозможно установить дома.

Однако в некоторых зарубежных странах, где температура остается высокой круглый год, эта высокотемпературная технология широко используется в домах. Хотя цена намного дороже, чем в Китае, это лучше, чем небольшие размеры и простота установки. Она заказала два бытовых кондиционера, устойчивых к высоким температурам, установил один дома и поместил его в помещение для дальнейшего использования в случае необходимости.

В прошлой жизни, когда рассеялся смог и наступила палящая жара, почти все бытовые кондиционеры сдохли. В стране временно открылся ряд прохладных санаториев, но там было слишком много людей. Даже на там кондиционеры, не справлялись с жарой.

Тогда Му Нань сидела дома, погода была слишком жаркой, и кондиционером нельзя было пользоваться, но в её комнате была вода, и он пережил первую изнуряющую летнюю жару, полагаясь на воду, хранящуюся в комнате.

- На этот раз у меня есть опыт, и я достаточно подготовилась, так что я не буду жить в более комфортных условиях, чем в моей предыдущей жизни.

Когда в доме были выбиты окна, Му Нань жила по соседству, это был дом Цинь Хуая. Хотя Цинь Хуай не вернулся, Му Нань никогда не уходила. По крайней мере, раз в месяц она нанимала работника на неполный рабочий день для генеральной уборки. Теперь, когда она не могла жить в своем собственном доме, она просто собрала вещи и жила здесь.

Раньше Му Нань думала о том, не продать ли свой дом и не поселиться ли в доме Цинь Хуай, но, поразмыслив, решил, что все в порядке, они живут друг напротив друга, так что независимо от того, кому они продают, они могут случайно раскрыть какие-то секреты, и это нормально - продать дом и уехать, но жить так близко, что если возникнут какие-то споры из-за дома после конца света, это действительно того не стоит. Лучше закрыть снаружи большие железные ворота и жить тихо в одиночестве.

Когда рабочий менял окна, Му Нань тщательно контролировала работу и сказала им хорошо их заклеить. В своей прошлой жизни она недолго жила здесь. По сравнению с базами убежища, созданными правительством, некоторые частные приюты были открыты раньше. Вам нужно всего лишь заплатить немного за еду, и вы можете поселиться в поселении, где можно спастись от жары и холода.

В то время многие люди в их общине были перемещены. На самом деле, Му Нань сначала не была тронута. Позже это произошло из-за землетрясения. Хотя это считалось небольшим афтершоком, когда он достиг этого места, многие дома были разрушены. К счастью, там, где он находился, ничего не произошло, но предотвратить еще одно землетрясение в будущем было невозможно.

И в то время здесь слишком часто перебои с водой и электричеством. Однажды электричество включалось на несколько часов в течение почти недели, а вода переставала поступать на несколько дней. Было слишком сложно отключить электричество и воду в такой жаркий день. Частная база-убежище, помимо всего прочего, может поддерживать подачу электроэнергии по крайней мере несколько часов в день.

Му Нань подумала, что у неё есть «Чертог», где бы она ни была, она никогда не умрет с голоду, и в то время было довольно много людей, которые решили пойти вместе, поэтому Му Нань последовала за ними.

Не говоря уже о том, сколько потерь она понесла на такой частной базе, тем больше причин, по которым Му Нань решила остаться на этот раз, заключается в том, что она хотел подождать. Она боялась перемен Цинь Хуая, но инстинктивно верила, что тот Цинь Хуай, которого она знал, всегда будет с ней. Это не изменится, такая противоречивая психология очень сложна, но, несмотря ни на что, на этот раз она хочет остаться дома и подождать еще немного.

Если книга начинает нравиться - поддержите переводчика, накидайте на утренний кофе

http://tl.rulate.ru/book/90230/2898308