Готовый перевод Dragon Who Controls Time / Дракон, управляющий временем: Глава 22: Атака исподтишка!

Хотя в Северных ледяных полях уже наступила ночь, земля не казалась темной. Это был белый мир, покрытый серебром.

Снежинки и ледяные кристаллы отражали звездный и лунный свет, освещая Северные Ледяные Поля, которые были прекрасны как день. Лишь в некоторых узких ледяных долинах царил густой мрак.

Под холодным ветром по снегу быстро двигались два человекоподобных существа трехметрового роста.

Это были Уга Костедробитель и двухголовый огр.

Двухголовый огр держал в правой руке черный молоток, а в левой - посох и бежал вперед, как бронированная машина. Его скорость совершенно не соответствовала его, казалось бы, тяжелому телу.

Рядом с ним с такой же скоростью бежал Уга Костедробитель, превратившись в две черные линии в снежном мире.

Из-за того, что он боялся, что человеческий маг убежит далеко и его будет трудно найти, двухголовый огр взял с собой только информатора, Уга Костодробителя, и применил Технику Быстрого Движения, значительно увеличив скорость их передвижения.

Ух!

Когда он проходил мимо слегка приподнятой снежной поверхности, снег взорвался, как будто в нем было зарыто пушечное ядро, и кристально чистый снег бросился на двухголового огра.

Глаза двухголового огра яростно сверкнули. "Ты ищешь смерти!"

Черный молот в его правой руке с неистовой силой и свистом ветра ударил в чудовище, похожее на велоцираптора, которое кралось по снегу.

Бах!

Чудовище взвыло, и его тело разлетелось, как потрепанная игрушка. Кровь брызнула вниз и украсила снег, образовав красивый красно-белый узор. Двухголовый огр даже не взглянул на него и продолжал идти вперед. Уга Костедробитель тайком сглотнул слюну и последовал за ним.

В этот период некоторые невежественные существа ледяного поля следовали за импульсом и совершали подлые атаки. Они были либо разбиты в мясную пасту черным молотом, либо превращены в пепел заклинаниями. Они лишь создавали незначительные помехи двуглавому огру.

Уга Костедробитель, увидев сцену демонстрации двуглавым людоедом своей мощи, немного занервничал.

Он не был уверен, что Гарен сможет победить двуглавого огра сейчас.

Однако, если он хотел стать лидером, другого выхода не было.

Двухголовый огр был в самом расцвете сил. После того как он состарится, состарится и Уга. Он не мог дождаться того дня, когда сила двуглавого огра ослабнет.

Увидев, что очертания замерзшего озера уже смутно видны, Уга Костедробитель вдруг вспомнил последнее напоминание Гарена перед уходом. Его взгляд метнулся по сторонам.

Через несколько секунд Уга Костедробитель нарушил тишину путешествия и сказал двуглавому огру: "Вождь, я вижу, что твое оружие кажется очень тяжелым. Помочь тебе нести его?".

"Если ты позже встретишь того человеческого мага, то, если твоя выносливость будет в норме, ты точно сможешь легко с ним справиться".

Двухголовый огр на мгновение задумался и согласился. Он не ожидал, что у людоеда рядом с ним могут быть плохие намерения.

Он передал довольно тяжелый черный молот Уге Костедробителю, но посох в левой руке крепко сжимал.

Уга Костедробитель проявил инициативу и протянул руку, чтобы помочь ему, но был отвергнут суровым взглядом. Он боялся, что двухголовый огр увидит его насквозь, поэтому не осмелился больше ничего сказать. Он лишь взял в руки тяжелый черный молот и продолжил следовать за двухголовым огром.

Через некоторое время два огра вошли в зону действия льда.

Двухголовый огр посмотрел на бесконечный лед и нахмурился.

Уга Костедробитель стоял позади него, неся черный молот, его глаза были слегка ошеломлены.

Это объяснялось тем, что в его представлении окрестности были огромны, и не было никаких признаков какого-либо существа, не говоря уже об относительно очевидном драконьем теле Гарена.

Двуглавый огр не знал, о чем думает Уга Костедробитель. Поколебавшись мгновение, он несколько раз ступил на лед, после чего двинулся вперед, но замедлился, так как лед был слишком скользким.

Уга Костедробитель нервно следовал рядом с ним.

Вдруг в его ухе раздался низкий голос двухголового огра: "Далеко ли мы от того места, где ты обнаружил человеческого мага?".

Уга Костедробитель не стал колебаться и сказал с оправданием, которое он давно приготовил: "Перейди через хребет замерзшего озера и пройди около километра".

Двухголовый огр кивнул и больше не спрашивал. Он продолжал идти по льду.

В то же время они не заметили, что в воде озера подо льдом тень дракона, окруженная облаками, слившимися с водой озера, медленно двигалась в 200 метрах перед тропой огра и спокойно ждала.

Взгляд Гарена был спокоен, и он не двигался. Даже его дыхание остановилось, словно он был безжизненной скульптурой дракона.

Как только огр ступил на лед, он понял, что здесь находится другая сторона. Поэтому он еще тщательнее сдерживал свою ауру и ждал удобного случая для внезапной атаки.

Казалось, что течение времени замедлилось. Огр шаг за шагом приближался к слою льда, где находился Гарен. Более того, он был не слишком бдителен и не знал, что дракон сидит здесь в засаде.

Гарен молчал, прикидывая расстояние между собой и противником.

200 метров, 150 метров, 100 метров... 20 метров... 10 метров...

Когда он почувствовал, что лед дрожит на близком расстоянии, в драконьих глазах Гарена вспыхнул ослепительный платиновый свет. Все его тело внезапно вспыхнуло, и сила дракона, способная подавлять разум, бесстрашно вырвалась наружу, пробивая лед и покрывая окружающие сотни метров.

Треск! Треск! Треск!

На льду мгновенно появились густые трещины.

В момент движения тело двуглавого огра, на которое подействовала сила дракона, замерло. Придя в себя, он был потрясен и хотел выпрыгнуть из этого раздробленного места.

Однако было уже слишком поздно.

От будоражащего душу Могущества Дракона до сокрушения льда появилась пара ослепительных платиновых глаз дракона. Этот процесс занял лишь короткое мгновение.

Ух!

Снизу по диагонали вырвалась большая волна Дыхания Морозного Дракона, смешанная с осколками льда. Острые ледяные конусы окутали двухголового огра, словно белый шторм.

"Засада!"

Гарен пришел подготовленным и был готов. Одним движением он сильно ранил двухголового огра и запечатал его во льду.

Потрясенные выражения на этих двух головах все еще были яркими и реалистичными в кристаллах льда. Тело было изрезано и покрыто ранами, нанесенными ледяными шишками.

Бах!

Слой льда сильно содрогнулся. Все тело Гарена вылетело снизу и приземлилось рядом с ледяным кристаллом.

Кристально чистая вода скользила по его чешуе. Сила дракона, выходящего из воды, заставила Уга Костедробителя остолбенеть.

Гарен приземлился на неповрежденный лед рядом с ним и посмотрел на двухголового огра, запечатанного Дыханием Морозного Дракона. Он знал, что другая сторона все еще жива, поэтому снова открыл свою драконью пасть и выплюнул еще более смертельное Дыхание Разграбления Времени.

Он пытался смешать два дыхания дракона, но в данный момент это было трудновыполнимо.

В то же время на разорванной коже двухголового огра внезапно появились выпуклые вены. Они были похожи на черные кровеносные сосуды, которые яростно извивались под его кожей.

Когда Дыхание, Разрушающее Время, уже почти коснулось ледяного кристалла, тот с грохотом взорвался. Одновременно с этим потянулось большое количество черного тумана, пытаясь утопить Гарена.

http://tl.rulate.ru/book/90223/2961947